Şunun daha fazla şarkısı: Ronboogz
Açıklama
Müzik Yayıncısı: MaiDao Müzik
Besteci Söz Yazarı: Nguyễn Quốc Việt
Sözler ve çeviri
Orijinal
Em nói em không hề mệt, công việc cứ thế càng nhiều thêm
Và em nói nó rất là vui, cho dù em đã thức nhiều đêm
Em nói em không hề buồn, khi anh ta nói lời tạm biệt
Em cứ nghĩ anh ta đùa thôi, nhưng anh ta làm thiệt
Em nói, ya em chỉ cần miếng chăn
But i'm still ok, em không cần người viếng thăm
Em nói, em rất bình thường, không phải người tiếng tăm
Nên miệng đời chẳng thể làm mình nghiến răng
Nhưng em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (yah)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (nghĩ đâu)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (ooh)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (na-na-na-na-na)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (ooh)
Tuy anh không giỏi bắt sóng giống như radio (na-na-na-na-na)
Nhưng khi em buồn phát khóc em nghĩ anh biết đâu (biết đâu)
Khi em hoà mình trong list Travis Scott (oh-oh)
Đôi môi em hay thường cười, còn tay trái em thường cầm lon
Anh tự cho mình học trường đời, nhưng tiếc cái là trường mầm non
Nhưng anh biết đã bao nhiêu lần em luôn tìm cách bão hoà
Những đau đớn nó chia nhiều phần còn hơn cả sách giáo khoa
Em nói, không sợ đời giết em
Và em không thấy chạnh lòng khi đêm bầu trời rét thêm
Em không nhớ những đêm canh ba
Em không nhớ chiếc hôn anh ta
Và em không nhớ những lời đàn bà của bao nhiêu người ghét em
Em nói không cần tình yêu vì toàn là giả dối
Em nói không cần người bên em khi em già cỗi
Em nói đã sai một lần và em không muốn sai thêm
Và nếu có chiếu phim cuộc đời em cũng không muốn ai xem
Vậy sao em lại khóc?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Vậy sao em phải khóc?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Nhưng em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (yah)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (nghĩ đâu)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (ooh)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (na-na-na-na-na)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (ooh)
Tuy anh không giỏi bắt sóng giống như radio (na-na-na-na-na)
Nhưng khi em buồn phát khóc em nghĩ anh biết đâu (biết đâu)
Khi em hoà mình trong list Travis Scott (oh-oh)
Sao phải khóc?
Khi nắng đang dần phai
Sao phải khóc?
Khi em nói em chẳng cần ai
Sao phải khóc?
Khi có anh gần lại
Và trong cuộc sống, chuyện gì chẳng có lần hai?
Sao phải khóc?
Khi nắng đang dần phai
Sao phải khóc?
Khi em nói em chẳng cần ai
Sao phải khóc?
Khi có anh gần lại
Và trong cuộc sống, chuyện gì chẳng có lần hai
Em nói không sợ đời giết em
Và em không thấy chạnh lòng khi đêm bầu trời rét thêm
Em không nhớ những đêm canh ba
Em không nhớ chiếc hôn anh ta
Và em không nhớ những lời đàn bà của bao nhiêu người ghét em
Nhưng em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (yah)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (nghĩ đâu)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (ooh)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu (na-na-na-na-na)
Em không giỏi nói dối như em nghĩ đâu
Tuy anh không giỏi bắt sóng giống như radio
Nhưng khi em buồn phát khóc em nghĩ anh biết đâu
Khi em hoà mình trong list Travis Scott
Türkçe çeviri
Hiç yorulmadığımı söyledim, işler giderek daha da yoğunlaşıyor
Ve birçok gece ayakta kalmasına rağmen bunun eğlenceli olduğunu söyledi
O veda ettiğinde üzgün olmadığımı söyledim
Şaka yaptığını sanıyordum ama ciddiydi
Dedim ya sadece bir battaniyeye ihtiyacım var
Ama hâlâ iyiyim, ziyaretçiye ihtiyacım yok
Dedim ki ben çok normalim, ünlü biri değilim
O halde dünyanın ağzı sana dişlerini gıcırdatamaz
Ama yalan söyleme konusunda düşündüğüm kadar iyi değilim (evet)
Yalan söyleme konusunda düşündüğüm kadar iyi değilim (sanmıyorum)
Yalan söyleme konusunda düşündüğün kadar iyi değilsin (ooh)
Yalan söyleme konusunda düşündüğün kadar iyi değilsin (na-na-na-na-na)
Yalan söyleme konusunda düşündüğün kadar iyi değilsin (ooh)
Her ne kadar radyo gibi dalgaları yakalamakta iyi olmasam da (na-na-na-na-na)
Ama çok üzgün olduğumda sanırım biliyorsun (kim bilir)
Travis Scott listesinde olduğumda (oh-oh)
Dudaklarım sık sık gülümsüyor ve sol elim sık sık bir kutu tutuyor
Kendisini bir hayat okulunda okuyor sanıyordu ama ne yazık ki orası bir anaokuluydu.
Ama kaç kez her zaman doymuş olmaya çalıştığını biliyorum
Acıyı bir ders kitabından daha fazla parçaya bölüyor
Dedim ki, hayatın beni öldürmesinden korkmuyorum
Ve gece gökyüzü soğuduğunda üzülmüyorum
Üçüncü nöbetin gecelerini hatırlamıyorum
Onu öptüğümü hatırlamıyorum
Ve benden nefret eden pek çok insanın kadın sözlerini hatırlamıyorum
Aşka ihtiyacın olmadığını söyledin çünkü hepsi yalan
Yaşlandığında yanında birine ihtiyacın olmadığını söyledin
Bir kez yanıldığımı ve bir daha yanılmak istemediğimi söyledim
Ve eğer hayatımı anlatan bir film olsaydı kimsenin görmesini istemezdim
Peki neden ağlıyorsun?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Peki neden ağlayayım?
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ama yalan söyleme konusunda düşündüğüm kadar iyi değilim (evet)
Yalan söyleme konusunda düşündüğüm kadar iyi değilim (sanmıyorum)
Yalan söyleme konusunda düşündüğün kadar iyi değilsin (ooh)
Yalan söyleme konusunda düşündüğün kadar iyi değilsin (na-na-na-na-na)
Yalan söyleme konusunda düşündüğün kadar iyi değilsin (ooh)
Her ne kadar radyo gibi dalgaları yakalamakta iyi olmasam da (na-na-na-na-na)
Ama çok üzgün olduğumda sanırım biliyorsun (kim bilir)
Travis Scott listesinde olduğumda (oh-oh)
Neden ağlayasın?
Güneş yavaş yavaş kaybolduğunda
Neden ağlayasın?
Kimseye ihtiyacın olmadığını söylediğinde
Neden ağlayasın?
Yaklaştığında
Peki hayatta iki kez yaşanmayan şey nedir?
Neden ağlayasın?
Güneş yavaş yavaş kaybolduğunda
Neden ağlayasın?
Kimseye ihtiyacın olmadığını söylediğinde
Neden ağlayasın?
Yaklaştığında
Ve hayatta hiçbir şey iki kere olmaz
Hayatın beni öldürmesinden korkmuyorum dedim
Ve gece gökyüzü soğuduğunda üzülmüyorum
Üçüncü nöbetin gecelerini hatırlamıyorum
Onu öptüğümü hatırlamıyorum
Ve benden nefret eden pek çok insanın kadın sözlerini hatırlamıyorum
Ama yalan söyleme konusunda düşündüğüm kadar iyi değilim (evet)
Yalan söyleme konusunda düşündüğüm kadar iyi değilim (sanmıyorum)
Yalan söyleme konusunda düşündüğün kadar iyi değilsin (ooh)
Yalan söyleme konusunda düşündüğün kadar iyi değilsin (na-na-na-na-na)
Yalan söyleme konusunda sandığın kadar iyi değilsin
Her ne kadar radyo gibi dalgaları yakalamada iyi olmasa da
Ama ağlayacak kadar üzgün olduğumda, sanırım bilmiyorsun
Travis Scott'ın listesine girdiğimde