Şunun daha fazla şarkısı: Madihu
Şunun daha fazla şarkısı: Low G
Açıklama
Yapımcı: Madihu
Besteci: Madihu
Şarkı sözü yazarı: Madihu
Şarkı Sözü Yazarı: Düşük G
Sözler ve çeviri
Orijinal
Từ ngày hôm qua, khung trời vẫn hoa sầu đẹp lung linh bên ngàn tia nắng.
Nên ngày hôm nay, khung trời đêm mang trong mình anh thêm em đến bên đời.
Bởi vì khi nắng vẫn còn rơi, khi bóng tối còn chơi vơi, khi anh vẫn nhìn ngời, thao thức tháo ngày trôi.
Là khi em đến giấc mộng say, thao thức bóng trăng treo mây cuốn theo đơn côi biết bao ngày.
'Cause now you are my babe, 'cause you now my babe, 'cause you now my babe, 'cause you now my babe.
'Cause now you are my babe, 'cause you now my babe, 'cause it's you.
Là bởi vì có em, mấy thay màu, hạt thở bao giấc mơ chôn sâu anh từng giấu.
Bởi vì là chính em, đang u sầu, tìm vào làn gió bay xa để khung -trời anh dư sẽ có thêm màu xanh. -Ooh yeah!
Thấy em nhìn lướt khi vào show, biết ngay là cá ăn cần câu. Ooh yeah!
Có ngày cả squad đang nhìn thâu, anh đoán là không ai câu được đâu. Ooh yeah!
Baby girl anh xin số, xong anh khuyến mãi một lượt flow.
Anh đón em buổi sáng, em cho anh chờ lâu, xung quanh khu em nguyên một hàng râu. Em ra cười ngại, không nói một câu. Anh bảo thoải mái đi với ai sao phải giấu?
Tặng ngay cho em bông hoa mày trông mày xấu, nhưng phải thế nó mới tôn khuôn mặt xinh của em wow! Tặng em cà phê, cà phê pha. Em thích bạc xỉu, tiền anh bún chả.
Cảm thấy cá hồi đợt vừa rồi hơi suy, người anh như tá lả khi bố cu nó chà đá.
Nên là lên Đà Lạt phút tuôi chắc là chill đê. Ey, visa lấy ra tiêu đê.
Ey, em bảo anh là yêu ghê. Book con Airbnb thì anh siêu mê. Mặc ngay con áo phao xong đi ngắm sao.
Bắn ga trên đồi xong rồi tán nhau. Xoay tướng phu thêm mới có trán cao.
Không có cuộc chiến tình cảm để cho chúng nó chắn nhau.
'Cause now you are my babe, 'cause you now my babe, 'cause you now my babe, 'cause you now my babe.
'Cause now you are my babe, -'cause you now my babe, 'cause it's you.
-Là bởi vì có em, mấy thay màu, hạt thở bao giấc mơ chôn sâu anh từng giấu.
Bởi vì là chính em, đang u sầu, tìm vào làn gió bay xa để khung trời anh dư sẽ có thêm màu xanh.
Có lẽ ngày mai khi đôi mắt đã dần phai phôi, vẫn đưa tia ngần mây chờ tia nắng phía bùng mồi ấy.
Khẽ nắm bàn tay đang ôm tiếng nói của anh rất lâu, -lâu. . .
-Thấp thoáng mùi hương hơi trên mái tóc của em đưa giấc mơ về bên nắng gió cùng lời ca.
Thả lay bơ vơ -ánh mắt mà em trao, để anh. . .
-Là bởi vì có em, mấy thay -màu. -Có em.
Hạt thở bao giấc mơ chôn sâu anh từng giấu.
-Từ sâu từ sâu. -Bởi vì là chính em, đang u sầu.
-Chính em, chính em.
-Tìm vào làn gió bay xa để khung trời anh dư sẽ có -thêm màu xanh.
-'Cause now you are my babe, 'cause you now my babe, 'cause you now my babe, 'cause you now my babe.
'Cause now you are my babe, 'cause you now my babe, 'cause -it's you. -Yeah baby, yeah baby, yeah yeah!
Türkçe çeviri
Dünden beri gökyüzü hala güzel ve binlerce güneş ışığıyla parlıyor.
Bugün gece gökyüzü beni ve seni hayatıma getiriyor.
Çünkü güneş hâlâ batarken, karanlık hâlâ solmaya başlarken, ben hâlâ sana bakarken, gün geçtikçe huzursuz oluyorum.
İşte o zaman sarhoş bir rüyaya daldım, ayın gölgesi bulutların üzerinde asılı kalırken uyanık yattım, beni günlerce yalnız taşıdım.
Çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin.
Çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü o sensin.
Senin yüzünden renkler değişiyor, bir zamanlar sakladığım tüm derinlere gömülmüş hayalleri parçacıklar soluyor.
Çünkü sen melankoliksin, gökyüzüm daha mavi olsun diye rüzgarın uçup gitmesini arıyorsun. -Ah evet!
Gösteriye girerken bakışını görünce balığın oltayı yediğini hemen anladım. Ah evet!
Bir gün bütün ekip izliyor, sanırım kimse balık tutamaz. Ah evet!
Bebeğim, numarasını istedi, sonra ona akış promosyonu verdi.
Sabah seni aldım, uzun süre beklettin, senin çevrende sıra sıra sakallar vardı. Tek kelime etmeden utanarak gülümsedim. Herkesle özgürce gidebileceğini söyledin, neden bunu saklamak zorundasın?
Hemen bana bir çiçek ver, çirkin görünüyorsun ama güzel yüzüne böyle iltifat ediyor vay be! Bana kahve ver, demlenmiş kahve. Gümüşü severim, param bun chadır.
Son somonun biraz zayıf olduğunu hisseden babası, aletiyle buzu ovaladığında vücudu sersemlemiş gibi hissetti.
Bu yüzden Da Lat'a gittiğimde kesinlikle rahatlayacağım. Ey, vize buna değer.
Hey, sana seni çok sevdiğimi söylemiştim. Airbnb'den rezervasyon yaptırırsanız çok sevinirim. Hemen can yeleğini giyin ve yıldızları izlemeye başlayın.
Tepede gaz sıktıktan sonra flört ettik. Kocanın kafasını çevirmek onun alnının yüksek olmasını sağlar.
Onları ayıracak duygusal bir savaş yok.
Çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin.
Çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü o sensin.
-Senin yüzünden renkler değişiyor, parçacıklar bir zamanlar sakladığım derinlere gömülmüş hayalleri soluyor.
Çünkü sen melankoliksin, gökyüzüm daha mavi olsun diye rüzgarın uçup gitmesini arıyorsun.
Belki yarın, gözlerim yavaş yavaş solmaya başladığında, hâlâ yukarıdan gelecek güneş ışınlarını bekleyeceğim.
Uzun bir süre, uzun bir süre, sesini tutan eli yavaşça tuttu. . .
-Saçınızın hafif kokusu şarkı sözleriyle birlikte rüyayı güneşe ve rüzgara geri getiriyor.
Çaresizliği bırak, bana attığın bakışı bana bırak. . .
-Senin yüzünden renklerim çok değişti. -Sen varsın.
Parçacıklar, bir zamanlar sakladığı derinlere gömülmüş hayalleri soluyor.
-Derinlerden derinlerden. -Çünkü sensin, melankolik.
-Benim, benim.
-Uçup giden rüzgarı bulun, böylece kalan gökyüzü daha çok mavi olsun.
-Çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin.
Çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü artık benim bebeğimsin, çünkü o sensin. -Evet bebeğim, evet bebeğim, evet evet!