Şunun daha fazla şarkısı: GREY D
Şunun daha fazla şarkısı: tlinh
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2022-06-19
Sözler ve çeviri
Orijinal
Thức thâu đêm để nghĩ suy về em nhiều.
Thật ra có những điều làm cho anh không yên được giấc.
Bấy lâu ta không nói nhau một câu nào, chờ dòng tin nhắn chào trở lại cảm giác như lúc trước.
Có phải vì anh vẫn thường vô ý, chẳng suy nghĩ, vài lần khiến em u sầu?
Ú u!
Có phải vì anh trót vài câu nói chạm vào nơi niềm đau mà người luôn chôn giấu?
Vài câu nói có khiến người thay đổi, có khiến bờ môi ấm êm nay chỉ còn trong nỗi nhớ.
Vài câu nói kéo đến màu u tối, cuốn hết bình yên lúc xưa bên cạnh nhau, mãi đi xa để mình ta trong căn phòng. . .
-Cùng nước mắt trong lòng.
-Yeah, chẳng có giọt nước mắt để cho em rơi, cũng chẳng có gì tha thiết để nói nên lời.
Sẽ chỉ mang đến thêm u sầu, làm dấu yêu phai màu, chẳng biết ta phải đi về đâu.
Giờ thì lời xin lỗi còn kịp thay làm sao khi cảm xúc em ngộ rồi.
Bao nhiêu lần như thế rồi, oh, không còn cơ hội nào cho anh nữa đâu, còn thương nhau bấy nhiêu hay -thôi. -Có phải vì anh. . .
-Còn tại vì anh. . . -Vẫn thường vô ý. . .
Làm em rối trí, ngày đêm tối nghĩ suy. Vậy mà người vô tâm nào biết gì đâu?
Có phải vì anh trót vài câu nói chạm vào nơi niềm đau mà người luôn chôn giấu?
Ú u!
Vài câu nói có khiến người thay đổi, có khiến bờ môi ấm êm nay chỉ còn trong nỗi nhớ.
Vài câu nói kéo đến màu u tối, cuốn hết bình yên lúc xưa bên cạnh nhau, mãi đi xa để mình ta trong căn phòng.
Vì dòng cảm xúc không thể trở về như lúc ta vừa bắt đầu.
Và sẽ như thế nào nếu bỏ lại ngày tháng đã -từng với nhau?
-Một vài câu nói vô tình làm lu mờ mọi thứ về thì quá khứ.
Baby, I just wanna say I'm sorry!
Türkçe çeviri
Bütün gece ayakta kalıp seni çok düşünüyorum.
Aslında onun huzur içinde uyuyamamasına neden olan şeyler var.
Uzun zamandır birbirimize tek kelime etmedik, merhaba mesajının eski duygularımıza dönmesini bekledik.
Bazen istemeden, düşünmeden beni üzdüğün için mi?
Ah!
İnsanların her zaman gömdüğü acıya dokunan birkaç söz söylediği için mi?
Bazı sözler insanı değiştirebilir, sıcak dudakların sadece nostaljide kalmasını sağlayabilir.
Birkaç kelime karanlığa neden oldu, bir zamanlar birlikte yaşadığımız huzuru silip süpürdü, sonsuza dek sürüklenip bizi odada yalnız bıraktı. . .
-Kalbimde gözyaşlarıyla.
-Evet, dökecek gözyaşım yok, söyleyecek ciddi bir şeyim de yok.
Nereye gideceğini bilememek sadece daha fazla üzüntü getirecek, aşkı solduracaktır.
Artık duygularım sona erdiğinde nasıl özür dileyebilirim?
Kaç kez oldu böyle, ah, artık şansınız kalmadı, hâlâ birbirinizi bu kadar seviyor musunuz, yoksa bu kadar. -Senin yüzünden mi? . .
-Ve senin yüzünden. . . -Her zaman istemeden. . .
Gece gündüz düşünmem kafamı karıştırıyor. Ama hangi kalpsiz insan bir şeyler biliyor?
İnsanların her zaman gömdüğü acıya dokunan birkaç söz söylediği için mi?
Ah!
Bazı sözler insanı değiştirebilir, sıcak dudakların sadece nostaljide kalmasını sağlayabilir.
Birkaç kelime karanlığa neden oldu, bir zamanlar birlikte yaşadığımız huzuru silip süpürdü, sonsuza dek sürüklenip bizi odada yalnız bıraktı.
Çünkü duygu akışı yeni başladığımız zamanki haline dönemez.
Peki birlikte geçirilen günleri geride bırakmak nasıl olurdu?
-Bazı cümleler yanlışlıkla geçmiş zamanla ilgili her şeyi gizler.
Bebeğim, sadece üzgün olduğumu söylemek istiyorum!