Şunun daha fazla şarkısı: HIEUTHUHAI
Açıklama
Sanatçı: HIEUTHUHAI
Besteci: Trần Minh Hiếu
Yapımcı: Kewtiie
Sözler ve çeviri
Orijinal
Oh, oh
(Hey, Kewtiie)
Mong năm mới trải hoa
Mọi điều ước tới ngay đâu có xa
Ai cũng thương yêu như là ở nhà
Luôn bình an, thêm hầu bao tăng gấp ba
Đào mai cũng (cũng) có đôi (có đôi)
Nhiều niềm vui, mùa xuân ở khắp nơi
Gia đình bên cạnh nhau, chỉ thế thôi
Mọi điều ta cầu mong, ngày mai rồi sẽ tới
Đấy, lại tới hôm nay rồi (yeah)
Mùa xuân lại đến thật nhanh, nhìn đào mai cũng đang thay lời (whoa)
Nồi thịt kho còn nóng trên bếp, chờ con đến bên ngay thôi (oh)
Với mấy đứa nhóc mít ướt vì trò truyền thống ta hay chơi
Năm nay xin manifest (sao?)
Tiền như nước, kim cương bao la nằm đầy trong két (két)
May mắn ập tới, tam tai qua hết
Một mùa tết đong đầy
Buông suy tư đi, cầm nhiều lời chúc ở trong tay
Nhìn bầu trời và nắng xa vời
Đi về nhà mà lòng thì thấy yêu đời
Âu lo tạm gác, quên hết đi ở phía sau
Năm nay hạnh phúc chỉ thêm mà thôi
Nhìn bầu trời và nắng xa vời
Chân bước đi về nhà mà lòng thì thấy yêu đời
Bao nhiêu gian khó sẽ cuốn đi theo cơn gió
Chẳng có chi đâu phải lo, oh-oh-oh
Mong năm mới (hey) trải hoa
Mọi điều ước tới ngay đâu có xa
Ai cũng thương yêu như là ở nhà
Luôn bình an, thêm hầu bao tăng gấp ba
Đào mai cũng (cũng) có đôi (có đôi)
Nhiều niềm vui mùa xuân ở khắp nơi
Gia đình bên cạnh nhau, chỉ thế thôi (thế thôi)
Mọi điều ta cầu mong, ngày mai rồi sẽ tới
Hey, năm mới sắp tới rồi đó
Nên là nhớ cười nhiều lên nhá!
Yeah, uh, lên nhạc đi để cho một năm thật vui (lên)
Rồi giao thừa ta cùng nhau ngồi bên ngắm pháo hoa (uh)
Ăn mặc cho thật xinh, cười cho thật tươi
Là nguyên một năm gặp may, dù cho toàn drama ta chẳng sao mà
Sức khỏe luôn luôn căng tràn là như ta hằng mong (uh)
Chụp hình đứng kế ngay bên Thần Tài, con lấy vía được không?
Sầu, dừa đủ thứ, nguyên mâm trên bàn, và lời chúc luôn thuộc lòng
Chúc tết cho ông, cho bà rồi xoay tua một vòng
Nhìn bầu trời và nắng xa vời
Đi về nhà mà lòng thì thấy yêu đời
Âu lo tạm gác, quên hết đi ở phía sau
Năm nay hạnh phúc chỉ thêm mà thôi
Nhìn bầu trời và nắng xa vời
Chân bước đi về nhà mà lòng thì thấy yêu đời
Bao nhiêu gian khó sẽ cuốn đi theo cơn gió
Chẳng có chi đâu phải lo, oh-oh-oh
Mong năm mới (hey) trải hoa
Mọi điều ước tới ngay đâu có xa
Ai cũng thương yêu như là ở nhà
Luôn bình an, thêm hầu bao tăng gấp ba
Đào mai cũng (cũng) có đôi (có đôi)
Nhiều niềm vui mùa xuân ở khắp nơi
Gia đình bên cạnh nhau, chỉ thế thôi (thế thôi)
Mọi điều ta cầu mong, ngày mai rồi sẽ tới
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh)
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh)
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh)
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh)
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Türkçe çeviri
Ah, ah
(Selam, Kewtie)
Yeni yılın çiçeklerle dolu olmasını dilerim
Ne kadar uzakta olursa olsun tüm dilekler yakında gelir
Herkes onları evindeymiş gibi seviyor
Her zaman güvende olun, cüzdanınız üç katına çıkacak
Şeftali çiçeklerinin de (ayrıca) çiftleri vardır (çiftleri vardır)
Çok sevinç, her yerde bahar var
Aile bir arada, hepsi bu
İstediğimiz her şey yarın gelecek
İşte bugün yine (evet)
Bahar o kadar çabuk geliyor ki şeftali çiçekleri sözlerini değiştiriyor (whoa)
Kızarmış et tenceresi hala ocakta sıcak, yakında gelmeni bekliyor (oh)
Sıklıkla oynadığım geleneksel oyun yüzünden ağlayan çocuklarla
Lütfen bu yılı tezahür ettirin (ne?)
Para su gibidir, engin elmaslar kasaya doldurulur (kasa)
Şans yaver gider, üç felaket de geçer
Dolu dolu bir Tet sezonu
Düşüncelerinizi bırakın, elinizde birçok dilek tutun
Uzaktaki gökyüzüne ve güneş ışığına bakıyorum
Eve gidiyorum, hayata olan sevgimi hissediyorum
Şimdilik endişelen, geride kalan her şeyi unut
Bu yıl mutluluk daha da artacak
Uzaktaki gökyüzüne ve güneş ışığına bakıyorum
Eve yürürken kalbim yaşam sevgisini hissetti
Birçok zorluk rüzgarla süpürülecek
Endişelenecek bir şey yok, oh-oh-oh
Umarım yeni yıl (hey) çiçeklerle doludur
Ne kadar uzakta olursa olsun tüm dilekler yakında gelir
Herkes onları evindeymiş gibi seviyor
Her zaman güvende olun, cüzdanınız üç katına çıkacak
Şeftali çiçeklerinin de (ayrıca) çiftleri vardır (çiftleri vardır)
Her yerde bahar neşesi var
Aile bir arada, hepsi bu (hepsi bu)
İstediğimiz her şey yarın gelecek
Merhaba yeni yıl geliyor
Bu yüzden bol bol gülmeyi unutmayın!
Evet, eğlenceli bir yıl için müziği açın (sesi açın)
Sonra yılbaşı gecesi birlikte oturduk ve havai fişekleri izledik (uh)
Güzel giyinin, parlak bir şekilde gülümseyin
Şanslı bir yıldı, tüm dramaya rağmen sorun değil
Her zaman sağlıklı olmak her zaman istediğimiz şeydir (uh)
Zenginlik Tanrısı'nın hemen yanında durarak bir fotoğraf çekin, bir göz atabilir miyim?
Kuzukulağı, hindistancevizi her şeyi, masanın üzerinde bir tepsi ve her zaman ezberlenen dilekler
Ona ve ona yeni yıl diliyorum ve sonra dönüyorum
Uzaktaki gökyüzüne ve güneş ışığına bakıyorum
Eve gidiyorum, hayata olan sevgimi hissediyorum
Şimdilik endişelen, geride kalan her şeyi unut
Bu yıl mutluluk daha da artacak
Uzaktaki gökyüzüne ve güneş ışığına bakıyorum
Eve yürürken kalbim yaşam sevgisini hissetti
Birçok zorluk rüzgarla süpürülecek
Endişelenecek bir şey yok, oh-oh-oh
Umarım yeni yıl (hey) çiçeklerle doludur
Ne kadar uzakta olursa olsun tüm dilekler yakında gelir
Herkes onları evindeymiş gibi seviyor
Her zaman güvende olun, cüzdanınız üç katına çıkacak
Şeftali çiçeklerinin de (ayrıca) çiftleri vardır (çiftleri vardır)
Her yerde bahar neşesi var
Aile bir arada, hepsi bu (hepsi bu)
İstediğimiz her şey yarın gelecek
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh)
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh)
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh)
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh)
Ey, ey, ey, ey, ey (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)