Şunun daha fazla şarkısı: NESS
Açıklama
Yapımcı: Yoshi
Mikser: Michael Höchtl
Mikser: Yoshi
Usta: Michael Höchtl
Vokal: Vanessa Dulhofer
Programcı: Joshua Linne
Vokal: Sophie Sebald
Besteci: Vanessa Dulhofer
Besteci: Sophie Sebald
Besteci: Tom Thaler
Besteci: Joshua Linne
Şarkı Sözü Yazarı: Vanessa Dulhofer
Besteci: Alex Isaak
Yapımcı: Alex Isaak
Şarkı Sözü Yazarı: Alex Isaak
Şarkı Sözü Yazarı: Joshua Linne
Şarkı Sözü Yazarı: Tom Thaler
Şarkı Sözü Yazarı: Sophie Sebald
Klavyeler: Sophie Sebald
Programcı: Alex Isaak
Sözler ve çeviri
Orijinal
Die Geschichte wiederholt sich, es beginnt immer so rosig
Liegen Hand in Hand im Mondlicht, bis die Erste fragt, was los ist
Ich kann verzeih'n, aber vergess nicht, weil du die Narben nicht mehr wegkriegst
Manche Menschen sind so hässlich (hm)
Ich wollt mich vor dir schützen und den Schmerzen, wenn du fehlst
Tiefe Gräben, keiner kommt und keiner geht
Ich will, dass mich keiner sieht, bau mir Mauern aus Granit
Sind zu hoch und viel zu tief und keiner kommt rein
Wie kann es sein, dass du mich siehst durch die Mauern aus Granit?
Hab gedacht, sie steh'n stabil, doch du stürzt sie ein
Ich kann es schwer erklär'n, du bist einfach nur da
Wenn ich dein'n Herzschlag hör, dann kann ich endlich schlafen
Weil ich bei dir keine Angst mehr hab um mich
Ist die Dunkelheit mit dir nur eine andre Form von Licht (hm)
Ich wollt mich vor dir schützen und den Schmerzen, wenn du fehlst
Tiefe Gräben, keiner kommt und keiner geht
Ich will, dass mich keiner sieht, bau mir Mauern aus Granit
Sind zu hoch und viel zu tief und keiner kommt rein
Wie kann es sein, dass du mich siehst durch die Mauern aus Granit?
Hab gedacht, sie steh'n stabil, doch du stürzt sie ein
Du stürzt sie ein, ein
Du stürzt sie ein (du stürzt sie ein)
Du stürzt sie ein, ein
Du stürzt sie ein (du stürzt sie ein)
Türkçe çeviri
Tarih tekerrür ediyor, her zaman çok pembe başlıyor
İlki sorunun ne olduğunu sorana kadar ay ışığında el ele uzanıyoruz
Affedebilirim ama unutma çünkü yara izlerinden kurtulamayacaksın
Bazı insanlar çok çirkin (hm)
Kendimi senden ve sen yokken acıdan korumak istedim
Derin hendekler, kimse gelmiyor ve kimse gitmiyor
Kimsenin beni görmesini istemiyorum, bana granitten duvarlar ör
Çok yüksek ve çok derinler ve kimse içeri giremez
Beni granit duvarların ardından nasıl görebiliyorsun?
Sağlam olduklarını sanıyordum ama sen onları çökerttin
Açıklamak benim için zor, sadece oradasın
Kalp atışlarını duyduğumda nihayet uyuyabilirim
Çünkü seninle artık kendim için korkmuyorum
Seninle olan karanlık sadece ışığın başka bir şekli mi (hm)
Kendimi senden ve sen yokken acıdan korumak istedim
Derin hendekler, kimse gelmiyor ve kimse gitmiyor
Kimsenin beni görmesini istemiyorum, bana granitten duvarlar ör
Çok yüksek ve çok derinler ve kimse içeri giremez
Beni granit duvarların ardından nasıl görebiliyorsun?
Sağlam olduklarını sanıyordum ama sen onları çökerttin
Sen onu çökert, onu çökert
Onu daraltıyorsun (onu daraltıyorsun)
Sen onu çökert, onu çökert
Onu daraltıyorsun (onu daraltıyorsun)