Şunun daha fazla şarkısı: Nena
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2014-07-24
Sözler ve çeviri
Orijinal
I see a movie every Saturday night. I take a chance when they turn off the lights.
Blaze of stars out of Hollywood, me and Bogart, trench coat and hat, that's okay!
Would you like it hot with Marilyn? Or better yet, with James Dean.
I'm waiting for that happy end, arm in arm with Cary Grant, that's okay.
So late at night, I'm watching a movie. Late at night comes the midnight show.
Late at night, I'm watching a movie.
I never, never say no!
In the first rows, one to ten, sit the movie crazies, pale and thin.
In back of me, bathed in the light, there are things, the monster is nice, okay.
All the nights, flashing long knives, the people saw became zombies. Oh, my
God, the devil is blue. I start on, what can I do?
That's okay.
Late at night, I'm watching a movie. Late at night comes the midnight show.
Late at night, I'm watching a movie.
Late at night, I'm watching a movie. Late at night comes the midnight show.
Late at night, I'm watching a movie.
I never, never say no!
Late at night, I'm watching a movie.
Late at night comes the midnight show. Late at night, I'm watching a movie.
Late at night, I'm watching a movie. Late at night comes the midnight show.
Late at night, I'm watching a movie.
Late at night, I'm watching a movie. Late at night comes the midnight show.
Late at night, I'm watching a movie
Türkçe çeviri
Her cumartesi gecesi bir film izlerim. Işıkları kapattıklarında şansımı denerim.
Hollywood'un yıldızları parlıyor, ben ve Bogart, trençkot ve şapkamız, sorun değil!
Marilyn'le sıcak ister misin? Ya da daha iyisi James Dean'le.
Cary Grant'le kol kola o mutlu sonu bekliyorum, sorun değil.
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum. Gece geç saatlerde gece yarısı gösterisi geliyor.
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum.
Asla ama asla hayır demem!
İlk sıralarda, birden ona kadar, solgun ve zayıf film çılgınları oturuyor.
Arkamda, ışıkla yıkanmış bir şeyler var, canavar hoş, tamam.
Bütün geceler, uzun bıçakların yanıp sönmesiyle insanlar zombilere dönüştü. Ah, benim
Tanrım, şeytan mavidir. Başlıyorum, ne yapabilirim?
Sorun değil.
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum. Gece geç saatlerde gece yarısı gösterisi geliyor.
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum.
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum. Gece geç saatlerde gece yarısı gösterisi geliyor.
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum.
Asla ama asla hayır demem!
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum.
Gece geç saatlerde gece yarısı gösterisi geliyor. Gecenin geç saatlerinde film izliyorum.
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum. Gece geç saatlerde gece yarısı gösterisi geliyor.
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum.
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum. Gece geç saatlerde gece yarısı gösterisi geliyor.
Gecenin geç saatlerinde film izliyorum