Şunun daha fazla şarkısı: Nena
Açıklama
Sanatçı: Nena
Besteci: Nena Kerner
Sözler ve çeviri
Orijinal
Du kennst alle Straßen, yeah, du kennst die Autobahn.
Du hast ein schnelles Auto, doch du kommst niemals an.
Uhuu, yeah!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Du kennst die Liebe nicht.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht.
Ich seh dich auf der Straße, ich seh dich heute
Nacht.
Ich seh dich auf deinem Tigerfell, ich glaub, ich hab was falsch gemacht.
Oh, kennst du meinen Namen?
Kennst du mein Gesicht? Kennst du meine Augen?
Kennst du meine Seele nicht? Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, yeah.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
Du hast die besten Freunde, du hast das Gesicht.
Ah, das Leben meint es gut mit dir. Für dich gibt's keine
Sehnsucht, das hast du nie gefühlt.
Oh, Küsse ohne Liebe und ein Herz, das schnell erfrischt.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Du kennst die
Liebe nicht. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
End of blue, Baby, end of blue.
I don't know.
-What do you think? -Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na, yeah.
Türkçe çeviri
Bütün sokakları biliyorsun, evet, otoyolu biliyorsun.
Hızlı bir arabanız var ama asla oraya ulaşamazsınız.
Ah, evet!
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Sen aşkı bilmiyorsun.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Sen aşkı bilmiyorsun.
Seni sokakta görüyorum, bugün seni görüyorum
gece.
Seni kaplan derisinin üzerinde görüyorum, sanırım yanlış bir şey yaptım.
Ah, adımı biliyor musun?
Yüzümü biliyor musun? Gözlerimi biliyor musun?
Ruhumu bilmiyor musun? Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Sen aşkı bilmiyorsun. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Sen aşkı bilmiyorsun.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na, evet.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
En iyi arkadaşların var, yüzün var.
Ah, hayat sana karşı nazik. Senin için hiçbiri yok
Özlem, bunu hiç hissetmedin.
Ah, sevgisiz öpücükler ve hızla yenilenen bir kalp.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Sen aşkı bilmiyorsun. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Sen aşkı bilmiyorsun. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Bunları biliyorsun
Sevme. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na.
Mavinin sonu bebeğim, mavinin sonu.
Bilmiyorum.
-Ne düşünüyorsun? -Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na, evet.