Şunun daha fazla şarkısı: EMAA
Açıklama
Yapımcı: Alex Cotoi
Besteci: Emanuela Alexa EMAA
Besteci: Alex Cotoi
Şarkı Sözü Yazarı: Emanuela Alexa EMAA
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dacă ce iubești te lasă, când ți-e lumea cea mai scumpă, poți să plângi, dar să nu stai, nu!
Du-te unde du-te lasă.
Dacă dragostea e urât, sigur nu mai ești acasă.
Dacă inima nu simte, n-apleacă, du-te, las-o, lasă.
Gânduri și secrete când apare noaptea, aruncate undeva, când apare noaptea.
Amintirile pot fi ciudate data și ne fură noaptea, când ne fură noaptea.
Gânduri și secrete când apare noaptea, aruncate undeva, când apare noaptea.
Amintirile pot fi ciudate data și ne fură noaptea, când ne fură noaptea.
Dacă ce iubești te lasă, iar liniștea e surdă, poți îmbrățișa tăcerea, chiar dacă rămâne urâtă.
-Chiar dacă, chiar dacă.
-Dacă și tăcerea e urât, n-ai ierta până la capăt.
Minte, minte câteodată și nu mai poți, nu mai știi, nu mai vrei.
Gânduri și secrete când apare noaptea, aruncate undeva, când apare noaptea.
Amintirile pot fi ciudate data și ne fură noaptea, când ne fură noaptea.
Gânduri și secrete când apare noaptea, aruncate undeva, când apare noaptea.
Amintirile pot fi ciudate data și ne fură noaptea, când ne fură noaptea. Am simțit-o și eu, ai simțit-o și tu.
Să nu uiți niciodată ce simți chiar acum, că sufletul poartă oglinda curată.
Gânduri și secrete când apare noaptea, aruncate undeva, când apare noaptea.
Amintirile pot fi ciudate data și ne fură noaptea, când ne fură noaptea.
Türkçe çeviri
Sevdiğin seni terk ederse, dünya senin için en kıymetliyken ağlayabilirsin ama kalma, hayır!
Gitmene izin verdiği yere git.
Eğer aşk çirkinse, kesinlikle artık evde değilsin.
Gönül hissetmiyorsa, eğilmiyorsa git, bırak, bırak.
Gece olunca düşünceler ve sırlar, gece olunca bir yere atılır.
Anılar bazen tuhaf olabiliyor ve geceyi çalarken geceyi de çalabiliyor.
Gece olunca düşünceler ve sırlar, gece olunca bir yere atılır.
Anılar bazen tuhaf olabiliyor ve geceyi çalarken geceyi de çalabiliyor.
Sevdiğin şey seni terk ediyorsa ve sessizlik sağırsa, çirkin kalsa bile sessizliği kucaklayabilirsin.
- Olsa bile.
-Susmak da çirkinse sonuna kadar affetmezsin.
Yalan söylüyor, bazen yalan söylüyor ve artık söyleyemezsin, artık bilmiyorsun, artık istemiyorsun.
Gece olunca düşünceler ve sırlar, gece olunca bir yere atılır.
Anılar bazen tuhaf olabiliyor ve geceyi çalarken geceyi de çalabiliyor.
Gece olunca düşünceler ve sırlar, gece olunca bir yere atılır.
Anılar bazen tuhaf olabiliyor ve geceyi çalarken geceyi de çalabiliyor. Ben de hissettim, sen de hissettin.
Şu anda ne hissettiğinizi, ruhun temiz aynayı taşıdığını asla unutmayın.
Gece olunca düşünceler ve sırlar, gece olunca bir yere atılır.
Anılar bazen tuhaf olabiliyor ve geceyi çalarken geceyi de çalabiliyor.