Şunun daha fazla şarkısı: Татьяна Куртукова
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-01-30
Sözler ve çeviri
Orijinal
Синяя вода бьет из родника, бьет, не иссякая.
Синяя вода, напои меня, напои меня!
Унеси меня всей своею силою, всей своею силою сквозь леса, поля.
Унеси меня, где танцует милая девушка красивая, чистая душа.
Синяя вода скоро из ручья станет океаном.
Синяя вода, я теперь твоя, я теперь твоя.
Травы клонятся, словно солнцу молятся и совсем вполголоса стебли шелестят.
Унеси меня, где танцует милая девушка красивая, чистая душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Türkçe çeviri
Kaynaktan mavi su fışkırıyor, kurumadan fışkırıyor.
Mavi su, bana bir içki ver, bana bir içki ver!
Beni tüm gücünle, tüm gücünle ormanlar ve tarlalar boyunca taşı.
Beni tatlı bir kızın, güzel, saf bir ruhun dans ettiği yere götür.
Mavi sular yakında bir dereden okyanusa dönüşecek.
Mavi su, artık seninim, artık seninim.
Otlar sanki güneşe dua ediyormuş gibi bükülüyor ve saplar alçak sesle hışırdıyor.
Beni tatlı bir kızın, güzel, saf bir ruhun dans ettiği yere götür.
Beni tatlı ruhlu kızın dans ettiği yere götür.
Beni tatlı ruhlu kızın dans ettiği yere götür.
Beni tatlı ruhlu kızın dans ettiği yere götür.
Beni tatlı ruhlu kızın dans ettiği yere götür.