Şunun daha fazla şarkısı: MilleniumKid
Açıklama
Usta, Yapımcı: Benjamin Friedrich
Vokal: MilleniumKid
Yapımcı: Yasin Sert
Besteci, Söz Yazarı: Michael Sembello
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Es ist drei Uhr nachts und wir stehen vorm Club.
Die Lichter sind aus, aber es gibt keine Luft. Und sie tanzt in der Menge und vergisst diese Welt.
Tanzt zum Beat, bis jede Sorge zerfällt. Und ich komme immer näher, das war lange her, dass ich diese
Welt auch vergessen mag.
Ich nehme deine Hand und du drehst dich im Kreis und plötzlich ist die Welt egal.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist. Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Es ist fünf Uhr nachts, die Musik ist noch lauter. Der letzte Song geht total laut.
Die Lichter flackern und die Menge bebt und dieser Moment für die Ewigkeit steht.
Wir schauen uns an und uns wird klar, dass dieser Moment nur einer war.
Darum nimm meine Hand und dreh dich im Kreis, dann ist der Rest egal.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis das Licht wieder angeht.
Ich bin schwerelos, schwerelos, wenn du da bist.
Lass uns tanzen, bis die Musik wieder angeht.
Türkçe çeviri
Sen oradayken ben ağırlıksızım, ağırlıksızım.
Işıklar tekrar yanana kadar dans edelim.
Sen oradayken ben ağırlıksızım, ağırlıksızım.
Müzik tekrar gelene kadar dans edelim.
Saat sabahın üçü ve kulübün önünde duruyoruz.
Işıklar kapalı ama hava yok. Kalabalığın içinde dans ediyor ve bu dünyayı unutuyor.
Tüm endişeleriniz ortadan kalkana kadar ritimle dans edin. Ve gittikçe yaklaşıyorum, bunu yapmayalı uzun zaman oldu
dünya unutabilir.
Elini tutuyorum ve sen daireler çiziyorsun ve birden dünyanın önemi kalmıyor.
Sen oradayken ben ağırlıksızım, ağırlıksızım. Işıklar tekrar yanana kadar dans edelim.
Sen oradayken ben ağırlıksızım, ağırlıksızım.
Müzik tekrar gelene kadar dans edelim.
Saat gecenin beşi, müziğin sesi daha da yüksek. Son şarkı gerçekten çok gürültülü.
Işıklar titriyor ve kalabalık sallanıyor ve bu an sonsuzluğu temsil ediyor.
Birbirimize bakıyoruz ve bu anın sadece bir an olduğunu anlıyoruz.
O yüzden elimi tut ve bir daire çiz, sonra gerisinin hiçbir önemi kalmayacak.
Sen oradayken ben ağırlıksızım, ağırlıksızım.
Işıklar tekrar yanana kadar dans edelim.
Sen oradayken ben ağırlıksızım, ağırlıksızım.
Müzik tekrar gelene kadar dans edelim.
Sen oradayken ben ağırlıksızım, ağırlıksızım.
Işıklar tekrar yanana kadar dans edelim.
Sen oradayken ben ağırlıksızım, ağırlıksızım.
Müzik tekrar gelene kadar dans edelim.