Şunun daha fazla şarkısı: Clueso
Açıklama
Klavyeler, Arka Vokal, İlgili Performansçı, Gitar, Sentezleyici, Programcı, Vokal, Yapımcı, Söz Yazarı, Besteci: Clueso
Davul: Tim Neuhaus
Perküsyon, Kayıt Mühendisi: Alex Höffken
Bas: Chris Rodriguez
Yapımcı, Programcı, Klavyeler, Sentezleyici, Kayıt Mühendisi: Daniel Flamm
Kayıt Mühendisi, Sentezleyici, Klavyeler, Programcı, Yapımcı: Johannes Herbst
Gitar: Bertram Burkert
Şarkı Sözü Yazarı: Max Lessmann
Karıştırma Mühendisi: Ralf Christian Mayer
Usta Mühendis: Robin Schmidt
Sözler ve çeviri
Orijinal
Das ganze Bett ist voller Fast-Food-Kartons,
Kippe glüht wie ein Komet.
Und ich schnipps die auch geraucht vom Balkon, frag nicht, was mir fehlt.
Oh, immer wenn du nicht da bist, bin ich am Arsch, ich ertrag's nicht, warum?
Und ich hoffe, du ahnst nichts, weil du denkst, dass ich stark bin, bleib ich lieber stumm. Bleib ich lieber stumm.
Keine Farbe im Gesicht, schlaff im Stehen, Hunger, doch kein
Appetit.
Ist schon ironisch, will dich so gerne sehen, nur nicht, dass du mich so siehst.
Oh, immer wenn du nicht da bist, bin ich am Arsch, ich ertrag's nicht, warum?
Und ich hoffe, du ahnst nichts, weil du denkst, dass ich stark bin, bleib ich lieber stumm.
Immer wenn du nicht da bist, wird es am Tag düster, Tag geht nicht rum.
Und ich hoffe, du ahnst nichts, weil du denkst, dass ich stark bin, bleib ich lieber stumm. Bleib ich lieber stumm.
Und ich lieg nachts wach in meinem Bett, krieg Gedanken an dich nicht weg.
Es ist hell, erst dann schlaf ich ein.
Türkçe çeviri
Bütün yatak fast food kutularıyla dolu.
Kippe bir kuyruklu yıldız gibi parlıyor.
Ve tütsülenmiş olanları balkondan atıyorum, neyim olduğunu sormayın.
Ah, sen orada olmadığında mahvoluyorum, dayanamıyorum, neden?
Ve umarım hiçbir şeyden şüphelenmiyorsundur çünkü güçlü olduğumu düşünüyorsun, sessiz kalmayı tercih ederim. Sessiz kalmayı tercih ederim.
Yüzünde renk yok, ayaktayken topallıyor, açlık var ama yok
iştah.
Çok ironik, seni görmeyi o kadar çok istiyorum ki ama senin beni o şekilde görmeni istemiyorum.
Ah, sen orada olmadığında mahvoluyorum, dayanamıyorum, neden?
Ve umarım hiçbir şeyden şüphelenmiyorsundur çünkü güçlü olduğumu düşünüyorsun, sessiz kalmayı tercih ederim.
Sen olmadığın zaman gün kararır, gün geçmez.
Ve umarım hiçbir şeyden şüphelenmiyorsundur çünkü güçlü olduğumu düşünüyorsun, sessiz kalmayı tercih ederim. Sessiz kalmayı tercih ederim.
Ve geceleri yatağımda uyanık yatıyorum, seninle ilgili düşüncelerden kurtulamıyorum.
Hava hafif, ancak o zaman uykuya dalıyorum.