Şunun daha fazla şarkısı: Marteria
Açıklama
Yapımcı: The Krauts
Anahtarlar: Lil Späty
Anahtarlar: Musa Yoofee
Perküsyon: Julian Sartorius
Bas: Renee Flechsenhaar
Yaylılar: Stefan Pintev
Vokal: Daniel Stoyanov
Ses Mühendisi: Olsen Involtini
Ses Mühendisi: Sascha “Meşgul” Bühren
Anahtarlar: David Conen
Bas, Gitar: Dirk Berger
Perküsyon: Vincent von Schlippenbach
Yazar, Besteci: Marten Laciny
Yazar, Besteci: Dirk Berger
Yazar, Besteci: Vincent von Schlippenbach
Yazar, Besteci: David Conen
Yazar, Besteci: Hugo Schilgen
Besteci: Daniel Stoyanov
Besteci: Musa Yoofee
Yazar, Besteci: Natasha Kimberly
Sözler ve çeviri
Orijinal
Komm, lass uns beide noch einmal fliegen. Vielleicht bringen die Palmen ein bisschen
Frieden.
Und wo wir auch sind, überall läuft unser Lied auf Repeat.
Das hier ist sicher das letzte Mal. Weiß nicht, ob du's auch weißt. Gebrauchenes
Herz im Rental Car. Glaub nicht, dass du's auch weißt.
Wie kann die Stille so laut sein? Wie kann der Himmel so blau sein? Erinner mich noch an die Zeit ohne Limit.
Jetzt machen wir beide 'n Tauschtausch. Das' kein Holiday Trip, das ist einmal
Hölle und zurück.
John Mayer, Taylor Swift, 'ne zehn Meter Welle, die uns trifft. Exen, Espresso, Martinis, Lichterketten und bunte Bikinis. Tanzen zu
Milli Vanilli und stoßen im Bett noch mal an auf die Liebe.
Panoramablick und schwarzer Sand.
Wir spüren den Wind.
Wenn du fragst, nehm ich nur deine Hand und leg mich neben dich.
Lass uns beide noch einmal fliegen. Vielleicht bringen die Palmen ein bisschen Frieden.
Takeoff, zehn Shots und es läuft unser Lied auf Repeat. Baby, cry me a river, der Pool und die Villa, perfekte Kulisse.
Küss dir den Wein von den Lippen und teil mit dir noch einmal schweigend 'ne Kippe. Die
Worte ermordet vom Blicken. Ich glaube, ich kauf mir für morgen ein Ticket.
Nur ein paar Meter zum Sandstrand, auch nur paar Meter zur Klippe.
Wollten nicht drauf sein, nur noch einmal gut drauf sein. Hatten 'nen Run, das sind über der
Laufzeit. Versaufen dein Brautkleid. Ibu achthundert für'n Kater danach.
Weiß nicht, ob das ausreicht für diese eine Nacht wieder ein Paar.
Doch glaub nicht, dass das ausreicht. Glaub nicht, dass das ausreicht. Panoramablick und schwarzer
Sand.
Wir spüren den Wind.
Wenn du fragst, nehm ich nur deine Hand und leg mich neben dich.
Lass uns beide noch einmal fliegen. Vielleicht bringen die Palmen ein bisschen Frieden.
Takeoff, zehn Shots und es läuft unser Lied auf Repeat.
Türkçe çeviri
Hadi, ikimiz de tekrar uçalım. Belki palmiye ağaçları biraz getirir
Barış.
Ve nerede olursak olalım, şarkımız her yerde tekrarlanıyor.
Bu kesinlikle son sefer. Siz de biliyor musunuz bilmiyorum. Kullanılmış
Kiralık arabada kalp. Sizin de bildiğinizi sanmayın.
Sessizlik nasıl bu kadar gürültülü olabilir? Gökyüzü nasıl bu kadar mavi olabiliyor? Hala sınırsız zamanı hatırlıyorum.
Şimdi ikimiz de takas yapacağız. Bu bir tatil gezisi değil, bu sadece bir seferlik
Cehennem ve geri dönüş.
John Mayer, Taylor Swift, bize çarpan on metrelik bir dalga. Exes, espresso, martini, peri ışıkları ve rengarenk bikiniler. Dans etmek de
Milli Vanilli ve yatakta yeniden aşka kadeh kaldırıyorum.
Panoramik manzaralar ve siyah kum.
Rüzgarı hissediyoruz.
Eğer sorarsan, elini tutup yanına yatarım.
Hadi ikimiz de tekrar uçalım. Belki palmiye ağaçları biraz huzur getirir.
Kalkış, on atış ve şarkımız tekrarlanıyor. Bebeğim, ağla bana bir nehir, havuz ve villa, mükemmel ortam.
Şarabı dudaklarınızdan öpün ve sessizce bir sigara daha paylaşın.
Bakılarak öldürülen kelimeler. Sanırım yarın için bir bilet alacağım.
Kumsala sadece birkaç metre, ayrıca uçuruma da sadece birkaç metre.
Kötü bir ruh halinde olmak istemiyordum, sadece yeniden iyi bir ruh halinde olmak istiyordum. Bir koşu yaptım, bunlar bitti
Süre. Gelinliğini iç. Daha sonra akşamdan kalma olduğum için sekiz yüz Ibu.
Bu gece yine bir çift için bu yeterli olur mu bilmiyorum.
Ancak bunun yeterli olduğunu düşünmeyin. Bunun yeterli olduğunu düşünmeyin. Panoramik ve siyah
Kum.
Rüzgarı hissediyoruz.
Eğer sorarsan, elini tutup yanına yatarım.
Hadi ikimiz de tekrar uçalım. Belki palmiye ağaçları biraz huzur getirir.
Kalkış, on atış ve şarkımız tekrarlanıyor.