Şunun daha fazla şarkısı: Johannes Oerding
Şunun daha fazla şarkısı: Sarah Connor
Açıklama
Yardımcı Sanatçı: Johannes Oerding, Sarah Connor
Söz Yazarı, Besteci, Yardımcı Sanatçı, Baş Vokal, Yapımcı: Johannes Oerding
Besteci, Akustik Gitar, Piyano, Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Söz Yazarı: Benni Dernhoff
Söz Yazarı, Yardımcı Performansçı, Baş Vokal: Sarah Connor
Davul: Simon Gattringer
Bas: Robin Engelhardt
Organ: Kai Lindner
Solist, Elektro Gitar: Moritz Stahl
Pedallı Çelik Gitar, Fluegelhorn: JB Meijers
Kayıt Mühendisi, Viyola, Keman: Stefan Pintev
Çello: Boris Matchin
Performans Düzenleyicisi, Yardımcı Performansçı: Peter Hinderthür
Kayıt Mühendisi: Manfred Faust
Karıştırma Mühendisi: Michael Ilbert
Master Mühendisi: Hans-Philipp Graf
Sözler ve çeviri
Orijinal
Aus einem kurzen langen Blick wurde "Hallo, wie geht's? "
Aus "Stört es dich, wenn ich mich setz?
" wurden vier Stunden reden.
Und es fängt grad so an wie 'n Märchen aus Hollywood.
-Will, dass die Szene hier bleibt. -Passt du da so gut rein?
Hast du noch ganz kurz Zeit? Ich will, dass wir ein
Leben lang, wenn du mich lässt.
Denn ich such' schon ein Leben lang nach all dem, was du bist.
-Ich will, dass wir ein Leben lang. . .
-Ey, bist du dabei?
-Durch alle Zeiten. -Die schweren und die leichten.
Komm, gib mir die Hand. Mhh.
Ein Leben lang. Mhh.
Aus "Die machen hier gleich zu", wurd" Wollen wir noch 'n Stückchen gehen?
Und aus 'nem schüchternen "Mach's gut! " wurd" Darf ich dich wiedersehen?
Alles fühlt sich grad an wie 'n Märchen aus
Hollywood.
-Unser eigener Film. -Bisschen Wiedersehen hilft.
Ich weiß genau, was ich will. Oh, ich will, dass wir ein
Leben lang, -wenn du mich lässt.
-Denn ich such' schon ein Leben lang nach all dem, was du bist. Oh. Ich will, dass wir ein
Leben lang. . . Ey, bist du dabei?
Durch alle Zeiten, die schweren und die leichten.
Komm, gib mir die Hand.
-Gib mir die Hand. -Ein Leben lang.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
-Durch alle Zeiten. -Die schweren und die leichten.
-Komm, gib mir die Hand. Oh ja. -Oh.
Ein Leben lang.
Ich will, dass wir ein Leben lang, -wenn du mich lässt. -Wenn du mich lässt.
Denn ich such' schon ein Leben lang nach all dem, was du bist.
Ich will, dass wir ein Leben -lang. . . Ey, bist du dabei? -Bist du dabei?
-Durch alle Zeiten. -Die schweren und die leichten.
-Komm, gib mir die Hand. -Gib mir die Hand.
Ein Leben lang.
Mhh.
Türkçe çeviri
Kısa ve uzun bir bakış "Merhaba, nasılsın?"a dönüştü.
"Oturmamın bir sakıncası var mı?
"Dört saat konuştuk.
Ve her şey bir Hollywood peri masalı gibi başlıyor.
-Sahnenin burada kalmasını istiyor. - Oraya bu kadar iyi uyum sağladın mı?
Hala vaktin var mı? bizde bir tane olsun istiyorum
İzin verirsen ömür boyu.
Çünkü hayatım boyunca sen olan her şeyi aradım.
- Bir ömür boyu yaşamamızı istiyorum. . .
-Hey orada mısın?
-Tüm zamanlar boyunca. -Ağır olanlar ve hafif olanlar.
Haydi, elini ver bana. Mmm.
Bir ömür boyu. Mmm.
“Yakında burayı kapatacaklar”, “Biraz daha ileri gitmek ister miyiz?
Ve utangaç bir "Güle güle!" "öyleydi" Seni tekrar görebilir miyim?
Şu an her şey masal gibi geliyor
Hollywood'un.
-Kendi filmimiz. -Küçük bir buluşmanın faydası olur.
Ne istediğimi tam olarak biliyorum. Ah, bir tane almamızı istiyorum
İzin verirsen ömür boyu.
-Çünkü hayatım boyunca senin olduğun her şeyi aradım. Ah. bizde bir tane olsun istiyorum
ömür boyu. . . Orada mısın?
Her zaman, zor ve kolay.
Haydi, elini ver bana.
-Bana elini ver. -Bir ömür boyu.
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
-Tüm zamanlar boyunca. -Ağır olanlar ve hafif olanlar.
-Hadi, elimi sık. Ah evet. -Ah.
Bir ömür.
İzin verirsen ömür boyu birlikte olmamızı istiyorum. -Eğer izin verirsen.
Çünkü hayatım boyunca sen olan her şeyi aradım.
Bir ömür boyu yaşamamızı istiyorum. . . Orada mısın? -İçeride misin?
-Tüm zamanlar boyunca. -Ağır olanlar ve hafif olanlar.
-Hadi, elimi sık. -Bana elini ver.
Bir ömür.
Mmm.