Şunun daha fazla şarkısı: Bouss
Açıklama
Yapımcı: Traplysse
Yapımcı: PSK
Besteci: Traplysse
Besteci: PSK
Şarkı Sözü Yazarı: Bouss
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'repense au début, j'esquive les galères depuis.
Réveil à six du mat', j'ai plus cette peur bleue. Si mama fait toujours TP, c'est qu'j'ai encore des corvées.
J'ai rien à prouver moi, ils savent où me trouver.
Tu m'fais le sourd, t'entends pas qu'on souffre. J'ai mélangé tellement de trucs pour oublier tout.
On cache les sous, paiement du zoo. La débrouille, connais pas autrement.
Y a pas de taf, j'voulais bosser pour moi.
J'sais plus j'suis où, ça tue pour les sous, c'est moche frérot. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Ils nous voient comme des cafards. Faut qu'on les baise donc bosse encore.
J'mentais pas quand j'disais j'rentre pas tard. Pas le temps de fiancer, j'vais tout niquer, j'te promets.
Moi, j'leur laisse le brassard, ils donnent du mal pour brasser.
Seul dans ma hess, j'cherche le remède. Que j'fasse bien ou mal, toujours sympa.
J'suis plus trop sympa. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
J'ai le croco sur le polo, toujours stup au volant. J'm'habitue plus, c'est trop.
Dehors, y a rien de pétillant. Même quand t'es bon, t'es faux. T'attends qu'ça pète pour follow.
Même quand t'es bon, t'es faux. Mama assumait la tâche, j'n'étais pas là-dedans.
Moi, j'ai pas de caviar, j'revais pas la dalle.
Faut qu'les poches soient pleines quand j'rentre à la casa. Les factures s'empilent, tu peux pas khala.
Si j'ai toujours pas le truc, t'es pas à la page.
Beaucoup de langues de pute, on les cala pas. J'vais pas sucer, j'suis seul, tu vois pas?
J'vais pas sucer, j'suis seul, tu vois pas.
J'sais plus j'suis où, ça tue pour les sous, c'est moche frérot. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Ils nous voient comme des cafards. Faut qu'on les baise donc bosse encore.
J'mentais pas quand j'disais j'rentre pas tard. Pas le temps de fiancer, j'vais tout niquer, j'te promets.
Moi, j'leur laisse le brassard, ils donnent du mal pour brasser.
Seul dans ma hess, j'cherche le remède. Que j'fasse bien ou mal, toujours sympa.
J'suis plus trop sympa. J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Pas le temps de fiancer, j'vais tout niquer, j'te promets.
Moi, j'leur laisse le brassard, ils donnent du mal pour brasser. Seul dans ma hess, j'cherche le remède.
Que j'fasse bien ou mal, toujours sympa. J'suis plus trop sympa.
J'me taille si j'prends une somme de bâtard.
Türkçe çeviri
Sanırım başlangıca geri döndüm, o zamandan beri güçlüklerden kaçıyorum.
Sabah altıda uyandığımda artık ölesiye korkmuyorum. Eğer annem hâlâ TP yapıyorsa, bunun nedeni benim hâlâ işlerim olması.
Kanıtlayacak hiçbir şeyim yok, beni nerede bulacaklarını biliyorlar.
Beni sağır ediyorsun, acı çektiğimizi duyamıyorsun. Her şeyi unutacak kadar çok şeyi karıştırdım.
Parayı ve ödemeyi hayvanat bahçesinden saklıyoruz. Beceriklilik, başka bir yol bilmiyorum.
İş yok, kendim çalışmak istedim.
Artık nerede olduğumu bilmiyorum, para için öldürüyor, çirkin bir şey kardeşim. Bir piç kurusu kadar para alırsam kendimi keserim.
Bizi hamamböceği olarak görüyorlar. Onları becermeliyiz, o yüzden yeniden çalışalım.
Eve geç dönmeyeceğimi söylerken yalan söylemiyordum. Nişanlanmaya zamanım yok, her şeyi mahvedeceğim, söz veriyorum.
Kelepçeyi onlara bırakıyorum, onlar işleri yürütmekte zorlanıyorlar.
Tek başıma, çareyi arıyorum. İyi de yapsam, kötü de yapsam, her zaman güzelim.
Artık o kadar da hoş değilim. Bir piç kurusu kadar para alırsam kendimi keserim.
Polo gömleğimin üzerinde timsah var, araba sürerken hâlâ şaşkınım. Artık alışamıyorum, çok fazla.
Dışarıda parıldayan hiçbir şey yok. İyiyken bile yanılıyorsun. Takip etmek için patlamasını beklersiniz.
İyiyken bile yanılıyorsun. Annem görevi üstlendi, ben bu işin içinde değildim.
Bende havyar yok, kötü görünmüyorum.
Eve geldiğimde ceplerim dolu olmalı. Faturalar birikiyor, hala yapamıyorsun.
Eğer hâlâ numarayı bilmiyorsam, güncel değilsin demektir.
Bir sürü orospu dili var, onları geri tutmuyoruz. Yalan söylemeyeceğim, yalnızım, görmüyor musun?
Yalan söylemeyeceğim, yalnızım, görmüyorsun.
Artık nerede olduğumu bilmiyorum, para için öldürüyor, çirkin bir şey kardeşim. Bir piç kurusu kadar para alırsam kendimi keserim.
Bizi hamamböceği olarak görüyorlar. Onları becermeliyiz, o yüzden yeniden çalışalım.
Eve geç dönmeyeceğimi söylerken yalan söylemiyordum. Nişanlanmaya zamanım yok, her şeyi mahvedeceğim, söz veriyorum.
Kelepçeyi onlara bırakıyorum, onlar işleri yürütmekte zorlanıyorlar.
Tek başıma, çareyi arıyorum. İyi de yapsam, kötü de yapsam, her zaman güzelim.
Artık o kadar da hoş değilim. Bir piç kurusu kadar para alırsam kendimi keserim.
Nişanlanmaya zamanım yok, her şeyi mahvedeceğim, söz veriyorum.
Kelepçeyi onlara bırakıyorum, onlar işleri yürütmekte zorlanıyorlar. Tek başıma, çareyi arıyorum.
İyi de yapsam, kötü de yapsam, her zaman güzelim. Artık o kadar da hoş değilim.
Bir piç kurusu kadar para alırsam kendimi keserim.