Şunun daha fazla şarkısı: Bouss
Açıklama
Yapımcı: Boumidjal
: Boumidjal
: Bouss
Besteci: Boumidjal
Şarkı Sözü Yazarı: Bouss
Sözler ve çeviri
Orijinal
You know I don't like to do this!
. . . J'leur fais des doigts à ceux qui m'en veulent, j'galère pour ma paye.
Faites les fêlés, j'prends l'automatique. J'ai zéro pouvoir critique on la paye.
Dépose des affaires pour t'en parler, mais ta meuf, il la baise.
T'sais qu'on veut juste goûter la vie, on suit pas les lois. Skipper le merco, c'est pas des zéros.
Que dro dans le cello, j'suis pas seul, j'ai mes salauds.
J'veux que la maille, j'm'en fous des salopes. Ils demandent encore, j'envoie fort.
J'enchaîne mais j'prends pas de baida. Fais pas le gérone four, j'sais que tu mailles pas.
T'es un mec cool qui fait l'Pablo. Aujourd'hui, j'paye ma tournée, c'est pour moi.
Bientôt, on fuit la merde, c'est promis.
J'ai vu les larmes de ma mère, elle s'en est pas remis. Se décrase.
J'ai toujours la dalle. Si on quitte la demer, ça vaut.
Bats les couilles qui m'aiment pas, ils sont faux. J'mange avec mes frérots, pas vous.
J'sens la passe dans la zone. Si on quitte la demer, ça vaut.
On n'est pas à plat, mais t'es jaloux. J'mange avec mes frérots, pas vous. Ils sont pas vrais, on fait avec.
Les sous des boss, oh là là! J'suis un loup, non, non, j'suis pas le vent.
Ça fume bien par là-bas. T'as beau donner le go, tu fais confiance aux gens.
Des fois, c'est pas donnant-donnant. Hey les boys, c'est quoi les bails?
Tu sais, les balles, ça nique le bar. Plus d'retenue, trop d'audace, ça donne à la barre.
Des fois, j'dois tuer le temps, j'me vide la tête avec ma bella.
T'as des dossiers sur le dos, j'traîne là où j'habite, moi. J'suis pas en panique, dans l'sale, ça dort mal.
Direction Fresne-ville, pars, ça peut aller vite.
Aujourd'hui, j'paye ma tournée, c'est pour moi. Bientôt, on fuit la merde, c'est promis.
J'ai vu les larmes de ma mère, elle s'en est pas remis. Se décrase. J'ai toujours la dalle.
Si on quitte la demer, ça vaut. Bats les couilles qui m'aiment pas, ils sont faux.
J'mange avec mes frérots, pas vous. J'sens la passe dans la zone.
Si on quitte la demer, ça vaut. On n'est pas à plat, mais t'es jaloux.
J'mange avec mes frérots, pas vous. Ils sont pas vrais, on fait avec.
Türkçe çeviri
Bunu yapmayı sevmediğimi biliyorsun!
. . . Bana kızanlara parmak basarım, ücretimi almak için mücadele ederim.
Merak etme, otomatik alacağım. Sıfır kritik gücüm var, bunun bedelini ödüyoruz.
Seninle konuşmak için bir kaç şey bırak ama o senin kız arkadaşını beceriyor.
Biliyorsunuz biz sadece hayatın tadına bakmak istiyoruz, kanunlara uymuyoruz. Merco'yu atla, sıfır değil.
Çellodaki o şeyler, yalnız değilim, piçlerim var.
Ben sadece ağ istiyorum, sürtükler umurumda değil. Tekrar soruyorlar, sert gönderiyorum.
Devam ediyorum ama baida almıyorum. Fırında pişirmeyin, bu işte iyi olmadığınızı biliyorum.
Sen Pablo gibi davranan havalı bir adamsın. Bugün turumun parasını ödüyorum, bu benim için.
Yakında bu pislikten kaçacağız, söz veriyorum.
Annemin gözyaşlarını gördüm, dayanamadı. Çökmeler.
Levha hâlâ bende. Evden ayrılırsak buna değer.
Benden hoşlanmayan topları yen, onlar sahte. Kardeşlerimle yemek yiyorum, seninle değil.
Bölgedeki geçişi hissediyorum. Evden ayrılırsak buna değer.
Biz düz değiliz ama sen kıskanıyorsun. Kardeşlerimle yemek yiyorum, seninle değil. Gerçek değiller, idare ediyoruz.
Patron parası, aman tanrım! Ben bir kurdum, hayır, hayır, rüzgar değilim.
Orada çok iyi sigara içiliyor. Ne kadar vazgeçersen dene, insanlara güveniyorsun.
Bazen vermek ve almak değildir. Merhaba arkadaşlar, kiralama nedir?
Biliyorsun, toplar barı mahveder. Artık kısıtlama yok, çok fazla cüretkarlık, çıtayı veriyor.
Bazen zaman öldürmem gerekiyor, bellayla kafamı boşaltıyorum.
Senin sırtında dosyalar var, ben yaşadığım yerde takılırım. Panik yapmıyorum, pislik içinde uyumak zor.
Fresne-ville yönüne gidin, çabuk gidebilir.
Bugün turumun parasını ödüyorum, bu benim için. Yakında bu pislikten kaçacağız, söz veriyorum.
Annemin gözyaşlarını gördüm, dayanamadı. Çökmeler. Levha hâlâ bende.
Evden ayrılırsak buna değer. Benden hoşlanmayan topları yen, onlar sahte.
Kardeşlerimle yemek yiyorum, seninle değil. Bölgedeki geçişi hissediyorum.
Evden ayrılırsak buna değer. Biz düz değiliz ama sen kıskanıyorsun.
Kardeşlerimle yemek yiyorum, seninle değil. Gerçek değiller, idare ediyoruz.