Şunun daha fazla şarkısı: Bouss
Açıklama
Yapımcı: Nilo Productions
: Nilo yapımları
: Bouss
Besteci: Nilo yapımları
Şarkı Sözü Yazarı: Bouss
Sözler ve çeviri
Orijinal
Du cash et j'dis pas non
J'ai laissé l'barrio
J'reviens comme la loi du talion
Ils m'font pas d'pas, j'ai le ballon
Ils m'ont au pied du mur, le canon
Y a des fausses relations qui durent
Des vraies, éphémères comme papillons (comme papillons)
Y a, y avait l'frigo pas rempli
Qu'est-c'qu'on s'foutait d'avoir des lacunes?
J'ai vu trop d'méchanceté pour la thune
Y a trop d'sens à c'qui m'font plus mal
J'supporte jusqu'au bout comme un rate-pi
J'bouge mon cul, j'attends pas qu'on m'assiste
La boussole, j'sais même pas c'qu'elle indique
J'vais que tout droit, j'attends l'signal
Qué pasa? C'est jamais assez
J'suis que de passage
À part Dieu, j'crains personne
Te fie pas à ça, j'l'ai vu phasée
J'oublie pas le passé
Même quand je pardonne
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
J'arrête pas d'charbonner
Si j'ferme les yeux, ça changera pas
À l'affût, j'surveille la cage comme Aignan
Ça peut aller vite comme Théo
On ne gère pas la météo
J'les baise, les gens, les gens
Ils sont aigris d'nous voir sourire
Si j'les écoute, rien d'intéressant
Sois discret, c'est très méchant
Donc fais les choses sans parler
L'œil des gens, il peut t'faire caler
Ils aiment voir tes failles
J'ai croisé ma chance, j'connais ma mission
Le gros chèque à la maison (le gros chèque à la maison)
Le gros chèque à la maison
Qué pasa? C'est jamais assez
J'suis que de passage
À part Dieu, j'crains personne
Te fie pas à ça
J'l'ai vu phasée
J'oublie pas le passé
Même quand je pardonne
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
Faut pas qu'on finisse en bas
C'est trop la hess, trop violent
Là j'suis à fond, j'tiens le volant
Ils retiendront tous mon nom
Là j'fais ma place, qu'est c't'en dis?
J'm'en bats les couilles, qu'est-c't'en dit?
J'nique tout, j'ramène tous mes bandits
Ils retiendront tous mon nom
Que pasa? C'est jamais assez
Je suis que de passage
À part Dieu, j'crains personne
Türkçe çeviri
Nakit ve hayır demiyorum
Barrio'dan ayrıldım
Misilleme kanunu gibi geri dönüyorum
Bana hiçbir adım atmıyorlar, top bende
Beni duvara yasladılar, top
Uzun süren sahte ilişkiler var
Gerçek olanlar, kelebekler gibi geçici (kelebekler gibi)
Orada, doldurulmamış buzdolabı vardı
Boşlukların olması neyi önemsiyorduk?
Para için çok fazla kötülük gördüm
Beni daha çok yaralayan çok fazla anlam var
Bir başarısızlık gibi sonuna kadar dayanıyorum
Kıçımı oynatıyorum, birinin bana yardım etmesini beklemiyorum
Pusula, ne gösterdiğini bile bilmiyorum
Dümdüz gidiyorum, sinyali bekliyorum
Ne oldu? Bu asla yeterli değil
Sadece geçiyorum
Allah'tan başka kimseden korkmam
Buna güvenme, onu aşamalı olarak gördüm
geçmişi unutmuyorum
Affettiğimde bile
En altta olmak zorunda değiliz
Bu çok saçma, çok şiddetli
Tam gaz oradayım, direksiyonu tutuyorum
Hepsi adımı hatırlayacak
İşte yerimi hazırlıyorum, ne dersin?
Umrumda değil, ne düşünüyorsun?
Her şeyi sikerim, tüm haydutlarımı geri getiririm
Hepsi adımı hatırlayacak
En altta olmak zorunda değiliz
Bu çok saçma, çok şiddetli
Tam gaz oradayım, direksiyonu tutuyorum
Hepsi adımı hatırlayacak
İşte yerimi hazırlıyorum, ne dersin?
Umrumda değil, ne düşünüyorsun?
Her şeyi sikerim, tüm haydutlarımı geri getiririm
Hepsi adımı hatırlayacak
Yanmayı durduramıyorum
Gözlerimi kapatsam da değişmeyecek
Gözcülük yaparken kafesi Aignan gibi izliyorum
Theo gibi hızla gidebilir
Hava durumunu yönetemiyoruz
Onları sikiyorum, insanlar, insanlar
Gülümsediğimizi gördüklerinde acı çekiyorlar
Eğer onları dinlersem ilginç bir şey olmaz
Dikkatli ol, çok yaramaz
O halde bazı şeyleri konuşmadan yapın
İnsanların gözleri sizi oyalayabilir
Kusurlarınızı görmekten hoşlanırlar
Şansımı buldum, görevimi biliyorum
Evde büyük çek (evde büyük çek)
Evde büyük çek
Ne oldu? Bu asla yeterli değil
Sadece geçiyorum
Allah'tan başka kimseden korkmam
Buna güvenme
Onu aşamalı olarak gördüm
geçmişi unutmuyorum
Affettiğimde bile
En altta olmak zorunda değiliz
Bu çok saçma, çok şiddetli
Tam gaz oradayım, direksiyonu tutuyorum
Hepsi adımı hatırlayacak
İşte yerimi hazırlıyorum, ne dersin?
Umrumda değil, ne düşünüyorsun?
Her şeyi sikerim, tüm haydutlarımı geri getiririm
Hepsi adımı hatırlayacak
En altta olmak zorunda değiliz
Bu çok saçma, çok şiddetli
Tam gaz oradayım, direksiyonu tutuyorum
Hepsi adımı hatırlayacak
İşte yerimi hazırlıyorum, ne dersin?
Umrumda değil, ne düşünüyorsun?
Her şeyi sikerim, tüm haydutlarımı geri getiririm
Hepsi adımı hatırlayacak
Neler oluyor? Bu asla yeterli değil
Sadece geçiyorum
Allah'tan başka kimseden korkmam