Şunun daha fazla şarkısı: Bouss
Açıklama
: Nilo Productions
: Bouss
Besteci: Nilo Productions
Şarkı Sözü Yazarı: Bouss
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'ai acheté, vendu, j'ai recelé.
Non, j'suis pas célèbre.
Tout le temps, j'me dis que c'est l'heure, faut que j'fasse du bruit comme le géant bleu.
Le géant bleu, à trop le voir, il me fait ça, j'comprends plus rien. Tout a changé, mais c'est la même cave.
Le savon, le SAV. J't'oublierai pas si t'oublies pas le bon vœu.
J't'oublierai si tu m'en veux.
Y avait Zamam Choco qui était déjà là, j'savais pas où dormir, il m'hébergeait. Normal, j'l'appelle Jawad.
Ça commence en familia, faut que ça finisse en familia.
Si on les ken et qu'on encaisse, l'histoire est belle.
J'cours après les billets, j'suis prêt à les faire crier.
C'est pas gentil, faut que j'me repentis. La dalle, ça y est, j'suis comme Johnny.
À maman, j'lui ai dit, j'ai pas menti.
J'ai les séquins dans l'air, j'suis ta mère, j'sais où j'dois aller. T'es dans le faux, j'suis dans le vrai.
On peut pas te nourrir si t'as pas la dalle. Mon frère, si tu m'entends, j'ai gardé la mentale.
J'étais le sentimental, j'vais leur faire kiffer le dal.
On taffe dur pour plus faire des rêves de billets mauves. J'suis gourmand, j'refuse pas le verre iello.
J'aurais pu pourrir en jaune, tourner comme le vélo.
On taffe dur pour plus rêver de billets mauves. Ça veut le combo, la combinaison.
Quatre saisons que ça parasite. J'suis même pas choqué si j'pars à l'asile.
Faut que j'sois plus côté que le hési. J'te vois en bizarre, elle est couteau.
Il m'en reste dans le dos, j'veux plus.
J'fais pas de coup de pute, pourtant j'suis comme toi, j'veux plus.
Ils ont tous sous Céleste qui étaient sous celo, mais ils ont pas pété.
Ils ont tous sous Céleste qui étaient sous celo, mais ils ont pas pété.
J'cours après les billets, j'suis prêt à les faire crier.
C'est pas gentil, faut que j'me repentis. La dalle, ça y est, j'suis comme Johnny.
À maman, j'lui ai dit, j'ai pas menti. J'ai les séquins dans l'air, j'suis ta mère, j'sais où j'dois aller.
T'es dans le faux, j'suis dans le vrai. On peut pas te nourrir si t'as pas la dalle.
Mon frère, si tu m'entends, j'ai gardé la mentale.
J'étais le sentimental, j'vais leur faire kiffer le dal.
On taffe dur pour plus faire des rêves de billets mauves.
J'suis gourmand, j'refuse pas le verre iello. J'aurais pu pourrir en jaune, tourner comme le vélo.
On taffe dur pour plus rêver de billets mauves.
Türkçe çeviri
Aldım, sattım, teslim aldım.
Hayır ünlü değilim.
Her zaman kendime artık zamanının geldiğini, mavi dev gibi ses çıkarmam gerektiğini söylüyorum.
Mavi dev onu çok fazla görünce bana bunu yapıyor, artık hiçbir şey anlamıyorum. Her şey değişti ama aynı bodrum.
Sabun, satış sonrası servis. Sen iyi dileklerini unutmazsan ben de seni unutmam.
Bana kızarsan seni unuturum.
Zaten orada olan Zamam Choco vardı, nerede uyuyacağımı bilmiyordum, beni misafir etti. Normal, ona Jawad diyorum.
Ailede başlıyor, ailede bitmek zorunda.
Bunları tanıyıp paraya çevirebilirsek hikaye çok güzel.
Biletlerin peşindeyim, onları çığlık attırmaya hazırım.
Bu hoş değil, tövbe etmeliyim. Lanet olsun, işte bu, Johnny gibiyim.
Anneme yalan söylemediğimi söyledim.
Havada payetler var, ben senin annenim, nereye gitmem gerektiğini biliyorum. Sen yanılıyorsun, ben haklıyım.
Sağlıklı değilseniz sizi besleyemeyiz. Kardeşim beni duyabiliyorsan aklımı tuttum.
Duygusal olan bendim, onlara dal'ı sevdireceğim.
Artık mor bilet hayali kurmamak için çok çalışıyoruz. Ben açgözlüyüm, iello bardağını reddetmiyorum.
Sarıya dönebilirdim, bisiklet gibi dönebilirdim.
Artık mor bilet hayali kurmamak için çok çalışıyoruz. Kombo, kombinasyon istiyor.
Dört mevsim parazitti. Akıl hastanesine gitsem bile şaşırmıyorum.
Hesi'den daha çok tarafta olmam gerekiyor. Seni tuhaf görüyorum, o bir bıçak.
Sırtımda hâlâ biraz kaldı, daha fazlasını istiyorum.
Fahişe seksi yapmıyorum ama ben de senin gibiyim, daha fazlasını istiyorum.
Hepsi celo'nun altında olan Céleste'nin emrindeydi ama osurmadılar.
Hepsi celo'nun altında olan Céleste'nin emrindeydi ama osurmadılar.
Biletlerin peşindeyim, onları çığlık attırmaya hazırım.
Bu hoş değil, tövbe etmeliyim. Lanet olsun, işte bu, Johnny gibiyim.
Anneme yalan söylemediğimi söyledim. Havada payetler var, ben senin annenim, nereye gitmem gerektiğini biliyorum.
Sen yanılıyorsun, ben haklıyım. Sağlıklı değilseniz sizi besleyemeyiz.
Kardeşim beni duyabiliyorsan aklımı tuttum.
Duygusal olan bendim, onlara dal'ı sevdireceğim.
Artık mor bilet hayali kurmamak için çok çalışıyoruz.
Ben açgözlüyüm, iello bardağını reddetmiyorum. Sarıya dönebilirdim, bisiklet gibi dönebilirdim.
Artık mor bilet hayali kurmamak için çok çalışıyoruz.