Şunun daha fazla şarkısı: Bouss
Açıklama
: Evren
: Bouss
Besteci: Evren
Şarkı Sözü Yazarı: Bouss
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quel est le virus qui me ralentira, faut que les virer
Faut que s'en tirer, faut pas les filer
J'ai trop été en hess, là je suis en pierre
Merde, du Nord jusqu'à la mer, c'est la merde
J'suis jamais là quand la lumière s'illumine
Faut se tuer au bon-char qu'on dépasse les limites
Celui qui parle le plus, c'est le plus mimi
J'ai dit "ciao" à des frères, j'dis pas où j'ai mal
Ma peine qui la soigne, peut-être le temps qui passe
J'prends des KO, c'est pas les paos
Ce qui fait le plus mal, c'est pas les balles
Focus, je suis resté le même, ils ont tous changé même les taros
J'ai rarement crié à l'aide
J'ai géré solo le mal-être
C'est maintenant qu'il faut y aller (bah ouais khey)
Le game, il fait même pas peur
Dis-moi pourquoi j'lutterai pour rentrer
Faut les choquer d'emblée
C'est comme si je visais la tête
J'vais au charbon pour ma quête
Même dans le malheur ça pense à compter
Même si j'le quitte le quartier, j'serai toujours dans l'del'
Tu veux de la ce-for, j'suis pas Thanos
J'té-mon comme le prix de la garo
Y a pas que les schmits qui rendent paro
Toujours de l'inspi, même sans shit, j'suis un monstre
J'ai mes problèmes à gérer moi-même
Je m'en bas les couilles de sa vie à l'autre
(T'as dit tes projets ça vire à l'eau)
Si je regrette c'est pour mama
J'voulais que mon pain, j'ai pas fait dans le bien
Trop en chien un peu influençable
J'mets les gants, maintenant j'suis dans ça
Quand est-ce qu'on maille
Quand est-ce qu'on taille
J'entends partout qu'on pourra pas
Il mérite la cross que j'ai à la taille
J'ai rarement crié "à l'aide"
J'ai géré solo le mal-être
C'est maintenant qu'il faut y aller (bah ouais khey)
Le game, il fait même pas peur
Dis-moi, pourquoi j'lutterai pour rentrer?
Faut les choquer d'emblée
C'est comme si je visais la tête
J'vais au charbon pour ma quête
Même dans le malheur ça pense à compter
Même si j'le quitte le quartier, j'serai toujours dans l'del'
Türkçe çeviri
Beni yavaşlatacak virüs nedir, onları kovmam lazım
Sadece bundan kurtulmalısın, onları arkanda bırakmana gerek yok
Hess'te çok fazla bulundum, şimdi taş gibiyim
Kahretsin, kuzeyden denize, bu bok
Işık parladığında asla orada değilim
Sınırların ötesine geçtikçe kendini öldürmek zorundasın
En çok konuşan en tatlıdır
Kardeşlerime “ciao” dedim, nerenin acıdığını söylemem
Onu iyileştiren acım, belki de geçen zaman
Nakavt alıyorum, sorun bu değil
En çok acıtan şey kurşunlar değil
Odak ben aynı kaldım tarosları bile değiştirdiler
Nadiren yardım için çığlık attım
Rahatsızlığı tek başıma hallettim
Şimdi gitme zamanı (eh evet khey)
Oyun korkutucu bile değil
Söyle bana neden geri dönmek için savaşacağım
Onları en başından şok etmelisiniz
Sanki kafayı hedef alıyormuşum gibi
Görevim için kömüre gidiyorum
Talihsizlik anında bile saymayı düşünür
Mahalleden ayrılsam bile hâlâ bu bölgede olacağım
Sen ce-for istiyorsun, ben Thanos değilim
Arabanın fiyatı gibiyim
Paro yapanlar sadece entrikalar değil
Her zaman ilham kaynağıyım, hiçbir bok olmasa bile ben bir canavarım
Kendi başıma halletmem gereken sorunlarım var
Diğerinin hayatı umurumda değil
(Planlarınızın suya dönüştüğünü söylemiştiniz)
Eğer pişman olursam bu annem içindir
Ekmeğimi istedim, iyi yapmadım
Çok fazla biraz etkilenebilir bir köpek
Eldivenleri taktım, şimdi bu işteyim
Ne zaman öreceğiz
Ne zaman budama yaparız
Her yerde yapamayacağımızı duyuyorum
Belimde bulunan haçı hak ediyor
Nadiren “yardım” diye bağırdım
Rahatsızlığı tek başıma hallettim
Şimdi gitme zamanı (eh evet khey)
Oyun korkutucu bile değil
Söylesene, neden eve dönmek için savaşayım?
Onları en başından şok etmelisiniz
Sanki kafayı hedef alıyormuşum gibi
Görevim için kömüre gidiyorum
Talihsizlik anında bile saymayı düşünür
Mahalleden ayrılsam bile hâlâ bu bölgede olacağım