Şunun daha fazla şarkısı: marguerite
Açıklama
Besteci, Sentezleyici, Söz Yazarı: Vincha
Söz Yazarı, Arka Vokal, Yardımcı Performansçı, Besteci: marguerite
Kayıt Mühendisi, Sentezleyici, Davul, Arka Vokal, Bas Gitar, Klavyeler, Programcı, Gitar, Yapımcı, Aranjör: François-Henri
Karıştırma Mühendisi: Marlon B.
Uzman Mühendis: Chab
Sözler ve çeviri
Orijinal
C'est ta bouche, c'est tes lèvres
C'est tes lèvres qui bougent et c'est tes mots dedans
C'est tes yeux, derrière c'est toi
C'est toi qui vois le monde et tes oreilles qui l'entendent
Ne les laisse pas parler pour toi
C'est toi qui sais comment, pourquoi
Ton corps, tes rêves, ta vie, tes choix
Fais c'que tu veux
Dans ta tête c'est l'orage mais fais c'que tu veux
C'est toi la boss de ton jeu, fais c'que tu veux
En haut ou en rien dans la vie, y a plus qu'toi qui décides
C'est toi la boss, boss, boss, boss, boss, boss, boss
C'est moi la boss, boss, boss, boss, boss, boss, boss
C'est nous les boss, boss, boss, boss, boss, boss, boss
Boss, boss, boss, boss, boss, boss, boss
Ma copine, tu crèves l'écran de ton film
Arrête de dire que t'es nulle, dis-toi plutôt qu't'es une queen
Et quand dans l'bus, tu t'effaces sous ton pull
Rappelle-toi qu'on est mille, mille, mille, mille nuls
Et ma sœur, t'es comme une boule de flipper
Tu peux faire tilter les règles, tu peux faire tilter les cœurs
Et si tu doutes que tu perds les temps, sais
Rappelle-toi qu'on est toutes, toutes, toutes, toutes belles
Ne les laisse pas parler pour toi
C'est toi qui sais comment, pourquoi
Ton corps, tes rêves, ta vie, tes choix
Fais c'que tu veux
Dans ta tête c'est l'orage mais fais c'que tu veux
C'est toi la boss de ton jeu, fais c'que tu veux
En haut ou en rien dans la vie, y a plus qu'toi qui décides
C'est toi la boss, boss, boss, boss, boss, boss, boss
C'est moi la boss, boss, boss, boss, boss, boss, boss
C'est nous les boss, boss, boss, boss, boss, boss, boss
Y a plus qu'toi qui décides
Fais c'que tu veux
Dans ta tête c'est l'orage mais fais c'que tu veux
C'est toi la boss de ton jeu, fais c'que tu veux
En haut ou en rien dans la vie, y a plus qu'toi qui décides
C'est toi la boss, boss, boss, boss, boss, boss, boss
C'est moi la boss, boss, boss, boss, boss, boss, boss
C'est nous les boss, boss, boss, boss, boss, boss, boss
Y a plus qu'toi qui décides
Türkçe çeviri
Bu senin ağzın, bu senin dudakların
Hareket eden dudakların ve içindeki sözler
Gözlerin, arkasında sen
Dünyayı gören sizsiniz ve onu duyan kulaklarınız
Senin adına konuşmalarına izin verme
Nasıl, neden olduğunu bilen sensin
Vücudunuz, hayalleriniz, hayatınız, seçimleriniz
Ne istersen yap
Kafanda bir fırtına var ama istediğini yap
Oyununun patronu sensin, istediğini yap
Hayatta yukarı ya da aşağı, karar veren senden daha fazlasıdır
Sen patronsun, patron, patron, patron, patron, patron, patron
Ben patronum, patron, patron, patron, patron, patron, patron
Biz patronuz, patron, patron, patron, patron, patron, patron
Patron, patron, patron, patron, patron, patron, patron
Kız arkadaşım, filminin ekranını patlattın
Değersiz olduğunu söylemeyi bırak, bunun yerine kendine bir kraliçe olduğunu söyle
Ve otobüsteyken kazağının altında kayboluyorsun
Unutma ki biz bin, bin, bin, bin hiç kimseyiz
Ve kız kardeşim, tilt topu gibisin
Kuralları değiştirebilirsiniz, kalpleri değiştirebilirsiniz
Ve eğer zaman harcadığından şüpheleniyorsan şunu bil
Unutmayın hepimiz, hepimiz, hepimiz, hepimiz güzeliz
Senin adına konuşmalarına izin verme
Nasıl, neden olduğunu bilen sensin
Vücudunuz, hayalleriniz, hayatınız, seçimleriniz
Ne istersen yap
Kafanda bir fırtına var ama istediğini yap
Oyununun patronu sensin, istediğini yap
Hayatta yukarı ya da aşağı, karar veren senden daha fazlasıdır
Sen patronsun, patron, patron, patron, patron, patron, patron
Ben patronum, patron, patron, patron, patron, patron, patron
Biz patronuz, patron, patron, patron, patron, patron, patron
Karar veren senden daha fazlası
Ne istersen yap
Kafanda bir fırtına var ama istediğini yap
Oyununun patronu sensin, istediğini yap
Hayatta yukarı ya da aşağı, karar veren senden daha fazlasıdır
Sen patronsun, patron, patron, patron, patron, patron, patron
Ben patronum, patron, patron, patron, patron, patron, patron
Biz patronuz, patron, patron, patron, patron, patron, patron
Karar veren senden daha fazlası