Şunun daha fazla şarkısı: ALLESS.
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı, Programcı: Louis Leibfried
Karıştırma Mühendisi: Jan Hubner
Usta Mühendis: Volker Gebhardt
Vokal: ALLESS.
Besteci Söz Yazarı: Alessandro Romeo
Besteci Söz Yazarı: Philipp Braun
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hab's in Büchern nachgelesen, wollt die Liebe verstehen.
Doch ich muss gestehen, Liebe fällt nur aus Versehen.
Man kann Frieden nicht nehmen, man kann ihn nur geben.
Suchte die Wahrheit in Zeilen, wurde vom Teufel verleitet.
Ich musste darunter leiden, doch mit dir ist es leichtigkeit.
Denn seit dem ersten Blick in deine Augen wusste ich genau, dank dir fang' ich an zu glauben.
Weiß jetzt, Gott ist eine Frau.
Flic wie Ikarus zur Sonne, trag wie Atlas deine
Welt. Lässt mich für dich ein auf jede Odyssee.
Auch wenn ich mich an dir verbrenne und unter deiner Last zerbrech', würd' ich jede deiner Sünden auf mich nehmen.
'Cause you're holy, holy, holy, holy, 'cause you're holy.
Wegen dir hab' ich verstanden, alle Worte, sie stehen uns nur manchmal im
Weg.
Brauch' keine Bücher mehr zu lesen, meine Seele gegeben, um deine zu sehen.
Seit dem ersten Blick in deine Augen wusste ich genau, dank dir fang' ich an zu glauben.
Weiß jetzt, Gott ist eine Frau.
Flic wie Ikarus zur Sonne, trag wie Atlas deine
Welt. Lässt mich für dich ein auf jede Odyssee.
Auch wenn ich mich an dir verbrenne und unter deiner Last zerbrech', würd' ich jede deiner Sünden auf mich nehmen.
'Cause you're holy, holy, holy, holy, 'cause you're holy.
'Cause you're holy, holy, holy, holy, 'cause you're holy!
Türkçe çeviri
Kitaplarda okudum ve aşkı anlamak istedim.
Ama itiraf etmeliyim ki aşk yalnızca tesadüfen olur.
Huzuru alamazsınız, sadece verebilirsiniz.
Satırlarda gerçeği aradı, şeytanın ayartmasına kapıldı.
Acı çekmek zorunda kaldım ama seninle bu çok kolay.
Çünkü gözlerine ilk bakışından itibaren, senin sayende inanmaya başladığımı tam olarak biliyordum.
Artık Tanrı'nın bir kadın olduğunu bilin.
Icarus gibi güneşe doğru uçun, kendinizinkini Atlas gibi taşıyın
dünya. Senin için her maceraya çıkmama izin ver.
Senin yüzünden kendimi yaksam, ağırlığın altında ezilsem de, senin bütün günahlarını ben üstlenirim.
Çünkü sen kutsalsın, kutsalsın, kutsalsın, kutsalsın, çünkü sen kutsalsın.
Senin yüzünden bütün kelimeleri anladım, bazen yolumuza çıkıyorlar
yol.
Artık kitap okumama gerek yok, seninkini görmek için ruhumu verdim.
Gözlerinin içine ilk bakışta, senin sayende inanmaya başladığımı kesinlikle biliyordum.
Artık Tanrı'nın bir kadın olduğunu bilin.
Icarus gibi güneşe doğru uçun, kendinizinkini Atlas gibi taşıyın
dünya. Senin için her maceraya çıkmama izin ver.
Senin yüzünden kendimi yaksam, ağırlığın altında ezilsem de, senin bütün günahlarını ben üstlenirim.
Çünkü sen kutsalsın, kutsalsın, kutsalsın, kutsalsın, çünkü sen kutsalsın.
Çünkü sen kutsalsın, kutsalsın, kutsalsın, kutsalsın, çünkü sen kutsalsın!