Şunun daha fazla şarkısı: Lely45
Şunun daha fazla şarkısı: Культурні сили
Açıklama
Yapımcı: Саша Чемеров
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Олег Федосов
Sözler ve çeviri
Orijinal
А якщо завтра не настане, сьогодні мій останній день?
За тебе я молитись стану, як кисень видихну з легень.
І як в старій морській легенді, я земній з крові маю сіль, бо складно вбити те, що мертве, я вже не відчуваю біль.
Та пам'ятай, коли повстану драккаром синім з темноти, я проковтну пів океану, бушують хвилі на плечі.
Якщо кохати тільки щиро, бо чи не настане слушний час?
У смерті плани, у смерті плани, у смерті плани на всіх нас.
Я чував на смак невдачі, давився, плакав і кричав, і не повірите, я бачив стіну і не здичав.
Приймати бій заради друзів, а повертатись для доньки.
Як врятувати світ ілюзій?
Як тебе, мила, вберегти?
В кінці тунелю знову світло, за ним такий самий тунель.
Я загарбую відбиток заради пам'яті людей.
Я більше не належу морю, передаю тобі штурвал.
Та пам'ятай, коли повстану драккаром синім з темноти, я проковтну пів океану, бушують хвилі на плечі.
Якщо кохати тільки щиро, бо чи настане слушний час?
У смерті плани, у смерті плани, у смерті плани на всіх нас.
У смерті плани, у смерті плани, у смерті плани на всіх нас.
А ти. . .
Та пам'ятай, коли повстану драккаром синім з темноти, я проковтну пів океану.
Türkçe çeviri
Peki yarın gelmezse, bugün benim son günüm mü?
Ciğerlerimden oksijeni solur gibi dua edeceğim senin için.
Ve eski deniz efsanesindeki gibi kanımdan çıkan tuzla dünyeviyim, çünkü ölü bir şeyi öldürmek zordur, artık acı hissetmiyorum.
Ama unutma, karanlıktan mavi bir drakkar gibi yükseldiğimde okyanusun yarısını yutacağım, dalgalar omuzlarımda hiddetleniyor.
Eğer sadece içtenlikle seviyorsan neden doğru zaman gelmiyor?
Ölümün planları var, ölümün planları var, ölümün hepimiz için planları var.
Başarısızlığı tattım, boğuldum, ağladım, çığlık attım ve inanın duvarı gördüm ve çıldırmadım.
Arkadaşlarım uğruna savaşmak ve kızımın iyiliği için geri dönmek.
İllüzyonların dünyası nasıl kurtarılır?
Seni nasıl koruyabilirim canım?
Tünelin sonunda yine ışık görünüyor, arkasında aynı tünel var.
İnsanların anısına bir baskı yapacağım.
Artık denize ait değilim, dümeni sana devrediyorum.
Ama unutma, karanlıktan mavi bir drakkar gibi yükseldiğimde okyanusun yarısını yutacağım, dalgalar omuzlarımda hiddetleniyor.
Eğer sadece içtenlikle seversen, doğru zaman gelecek mi?
Ölümün planları var, ölümün planları var, ölümün hepimiz için planları var.
Ölümün planları var, ölümün planları var, ölümün hepimiz için planları var.
Peki sen . .
Ama unutma, bir drakkar mavisi gibi karanlıktan çıktığımda okyanusun yarısını yutacağım.