Şunun daha fazla şarkısı: Clueso
Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci: Clueso
Söz Yazarı, Besteci: Anton Weigel
Sözler ve çeviri
Orijinal
Willkommen am Ende, am Ende vom Weg, den wir nie gegangen sind, falls du verstehst.
Ich hab alles gegeben, für dich gelogen und noch viel mehr.
Und vielleicht hab ich dir das einmal zu oft erklärt.
So zerrissen.
Wie kann man vermissen, was nicht ist? Auf einmal alles da, ich kann nicht zurück.
So zerrissen.
Auf einmal willst du's wissen, kämpfst du um mich?
Wer braucht schon Liebe auf den letzten Blick?
Das Geräusch deiner Träume hat mir die Nächte versüßt.
Hätt dir 'n Kino gebaut, nur damit du mich küsst. Mit Sitzen aus Seide, nur wir beide und 'n paar
Drinks.
Doch der Film hat ein Ende, bei dem keiner gewinnt.
So zerrissen.
Wie kann man vermissen, was nicht ist?
Auf einmal alles da, ich kann nicht zurück.
So zerrissen.
Auf einmal willst du's wissen, kämpfst du um mich?
Wer braucht schon Liebe auf den letzten Blick?
Oh, hey.
Denn ich war so zerrissen.
Wie kann man vermissen, was nicht ist?
Auf einmal alles da, ich kann nicht zurück.
So zerrissen.
Auf einmal willst du's wissen, kämpfst du um mich?
Wer braucht schon Liebe auf den letzten Blick?
Sag, wer braucht schon Liebe auf den letzten
Blick?
Türkçe çeviri
Anlıyorsan, hiç gitmediğimiz yolun sonuna hoş geldin.
Her şeyimi verdim, senin için yalan söyledim ve çok daha fazlasını yaptım.
Ve belki de bunu sana defalarca açıkladım.
Çok yırtılmış.
Olmayan bir şeyi nasıl özleyebilirsin? Aniden her şey ortaya çıkıyor, geri dönemem.
Çok yırtılmış.
Aniden bilmek istiyorsun, benim için mi savaşıyorsun?
Son görüşte aşka kimin ihtiyacı var?
Rüyalarının sesi gecelerimi tatlandırdı.
Sırf beni öpebilesin diye sana bir sinema salonu yaptırırdım. İpek koltuklarla sadece ikimiz ve birkaç kişi
İçecekler.
Ancak filmin kimsenin kazanamadığı bir sonu var.
Çok yırtılmış.
Olmayan bir şeyi nasıl özleyebilirsin?
Aniden her şey ortaya çıkıyor, geri dönemem.
Çok yırtılmış.
Aniden bilmek istiyorsun, benim için mi savaşıyorsun?
Son görüşte aşka kimin ihtiyacı var?
Merhaba.
Çünkü çok kırılmıştım.
Olmayan bir şeyi nasıl özleyebilirsin?
Aniden her şey ortaya çıkıyor, geri dönemem.
Çok yırtılmış.
Aniden bilmek istiyorsun, benim için mi savaşıyorsun?
Son görüşte aşka kimin ihtiyacı var?
Söylesene, son dakikada kimin aşka ihtiyacı var?
Görüş?