Şunun daha fazla şarkısı: Keroué
Açıklama
Baş Vokal: Keroué
Yapımcı: Stratega
Besteci: Stratega
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'me suis pas posé la question de si j'étais littéraire.
Avant d'écrire mes premières phrases et qu'j'me dise : « Vis tes rêves ».
J'fais gaffe à comment l'vent s'engouffre dans mon parapente.
Toujours dans l'marathon, main sur l'volant, mais j'passe aucun rapport. J'vais puiser dans c'que j'ressens pour pas changer.
Du bon côté d'la face du monde, mais trop absent d'la force du nombre.
Pourtant, quand j'coupe la poire, j'vois c'qui m'reste à faire du bout d'la tranchée.
Les efforts que ça représente pour mieux s'affranchir. Pas diminuer ma part de maîtrise.
Peur d'avoir trop d'temps se change lentement en peur de flétrir.
Rien qui compte à part comment je forme le Tetris pour n'pas disparaître ou m'effacer dans l'angle mort de l'éclipse.
J'entends les anges qui chantent en stéréo. Ça m'empêche pas d'plonger dans la deepness comme spéléo.
chagrin même sur les PBO. Qu'est-ce que j'm'en branle de faire les gros titres?
J'sais que chaque mauvaise action, j'la payerai au prix fort.
Réaliste, j'dois pas espérer.
Si j'veux sauver ma putain d'tête, faut qu'j'agisse très vite. Pas écouté l'alarme quand fallait freiner.
À force de porter l'poids d'mes doutes, j'deviens expert en callisthénie.
L'esprit ailleurs pendant l'training day, comme l'impression qu'il manque les bases.
Merci quand même à tous ces gens qui chantent mes phrases.
De l'instant, j'peux rien dénigrer ni même faire autrement. Bonne chance si tu veux m'discréditer, j'augmente mon pedigree.
Y a que cette musique qui me stabilise.
J'installe des fusées sur mes aspirations afin qu'elles franchissent la limite.
Balance-toi qu'j'ai pas fini, j'repense aux sacrifices, les yeux humides.
Des larmes qui partent pas sous antihistaminiques. À croire que j'sais que faire des textes fleuves.
Tant mieux si d'vant ma feuille, les cesses pleuvent. Pour être meilleur, j'réfléchis pas mal.
Un être plus au compteur, merde, toujours quelques dettes qui s'amassent.
Être l'esclave d'un maudit taf ou croupir au mitard, c'est mort.
J'couche les mots qui passent, débite des flows qui frappent. De base, j'ai l'ambition d'un postier.
Mais j'ai su obtenir mes grades. Malgré ça, j'évolue sur l'champ d'mine à cloche-pied.
Premier d'la course quand ça s'élance.
Souvent avant d'écrire d'la merde, j'pense à Clémence.
C'qu'on met sur papier est immortel comme un cléot, j'peux pas m'trahir. J'sais qu'mon âme m'fera vivre, pour ça qu'j'suis focus à chaque séance.
J'donne plus l'heure à toutes ces grosses biatch qui veulent m'endormir sur l'tec comme quand j'ai sifflé trop d'piaves.
Passage en force s'il faut, j'laisserai que des copeaux d'grillage.
Moi aussi, j'veux une baraque sur les belles collines de Donostia. San Sebastián. Trop nostalgique, c'est encore pour ma pomme.
J'pensais plus rien avoir à soutirer d'mon groupe d'atomes. Plus rien.
Seule chose que j'connais, c'est le dur labeur.
Éveillé constamment pour pas qu'mes rêves finissent au bout d'la corde.
Pas trop concentré sur grand-chose à part monter les marches. Dernier à savoir où est-ce qu'on va, j'm'arrête à quel étage.
Lis bien entre les lignes, mon gars, parce que t'as parlé très vite.
On pourrait tout reprendre au début, mais le débat est stérile.
À côté d'la plaque face aux gens qui taffent.
Et sur l'bloc-notes, j'remonte le temps qui passe. J'ai bouclé mon entraînement.
Autopersuadé, j'me comprends tellement. J'me comprends tellement.
Parfois, cette vie me paraît irréelle. Puis j'mets l'son plus fort sur la JBL.
Verrouillé sur ma parcelle. Aucune place au remords, les incarcèrent.
Parfois, cette vie me paraît irréelle.
Puis j'mets l'son plus fort sur la
JBL.
Türkçe çeviri
Kendime edebiyatçı olup olmadığımı sormadım.
İlk cümlelerimi yazıp kendi kendime: “Hayallerini yaşa” demeden önce.
Rüzgarın yamaç paraşütüme nasıl hücum ettiğine dikkat ediyorum.
Hâlâ maratondayım, direksiyonu tutuyorum ama viteste değilim. Değişmemek için hissettiklerimden yararlanacağım.
Dünyanın doğru tarafında ama sayıların gücünden çok uzak.
Ancak armudu kestiğimde hendeğin sonunda bana yapılacak işin kaldığını görüyorum.
Kendinizi daha iyi özgürleştirmek için temsil ettiği çabalar. Kontrol payımı azaltmam.
Çok fazla zamana sahip olma korkusu yavaş yavaş solma korkusuna dönüşür.
Tutulmanın kör noktasında kaybolup kaybolmamak için Tetris'i nasıl oluşturduğum dışında hiçbir şeyin önemi yok.
Meleklerin stereo olarak şarkı söylediğini duyuyorum. Bu beni bir mağaracı olarak derinliklere dalmaktan alıkoymuyor.
PBO'lar için bile üzüntü. Manşetlere çıkmak benim umurumda mı?
Her kötü eylemin bedelini ağır ödeyeceğimi biliyorum.
Gerçekçi olmak gerekirse umut etmemeliyim.
Lanet kafamı kurtarmak istiyorsam hızlı hareket etmeliyim. Fren yapmak zorunda kaldığınızda alarmı dinlemediniz.
Şüphelerimin ağırlığını taşıyarak jimnastikte uzman oldum.
Eğitim günü boyunca aklım başka yerlerde, temel bilgilerin eksik olduğu izlenimi gibi.
Yine de sözlerimi söyleyen tüm bu insanlara teşekkür ederim.
Şu anda hiçbir şeyi kötüleyemem, hatta farklı bir şey bile yapamam. Beni itibarsızlaştırmak istiyorsanız iyi şanslar, soyağacımı artıracağım.
Beni dengede tutan tek şey bu müzik.
Sınırları aşmaları için arzularıma roketler yerleştiriyorum.
Merak etmeyin daha bitirmedim, nemli gözlerle fedakarlıkları düşünüyorum.
Antihistaminiklerle geçmeyen gözyaşları. Uzun metinlerle ne yapacağımı biliyor gibiyim.
Çarşafımın önünde yağmur durursa çok daha iyi. Daha iyi olmak için çok düşünüyorum.
Bir kez daha mesaiye kalıyorum, kahretsin, her zaman bir kaç borç birikiyor.
Lanet bir işin kölesi olmak ya da zindanda çürümek ölümdür.
Geçen kelimeleri dinliyorum, çarpıcı akışlar sağlıyorum. Temelde bir posta işçisinin hırsına sahibim.
Ancak notlarımı alabildim. Buna rağmen mayın tarlasında sıçrayarak ilerliyorum.
Yarış başladığında birinci.
Çoğu zaman bir şeyler yazmadan önce Clémence'i düşünüyorum.
Kağıda döktüklerimiz bir cleot gibi ölümsüzdür, kendime ihanet edemem. Ruhumun beni yaşatacağını biliyorum, bu yüzden her seansta odaklanıyorum.
Çok fazla piaves ıslık çaldığımda olduğu gibi beni teknikte uyutmak isteyen tüm bu koca kaltaklara zaman ayırmıyorum.
Gerekirse zorla geçiş, sadece ağın talaşlarını bırakacağım.
Ben de Donostia'nın güzel tepelerinde bir kulübe istiyorum. San Sebastián. Fazla nostaljik, hala elmam için.
Kendi atom grubumdan çıkaracak hiçbir şeyimin kalmadığını sanıyordum. Daha fazlası değil.
Bildiğim tek şey çok çalışmaktır.
Rüyalarım ipin ucunda bitmesin diye sürekli uyanıktım.
Merdivenlerden çıkmaktan başka pek bir şeye odaklanmadım. Nereye gittiğimizi en son öğrenerek hangi katta duruyorum.
Satır aralarını dikkatlice oku oğlum, çünkü çok hızlı konuştun.
Her şeye en baştan başlayabiliriz ama tartışma kısırdır.
Çok çalışan insanlar dışında.
Ve not defterinde zamanda geriye gidiyorum. Eğitimimi tamamladım.
Kendi kendime ikna oldum, kendimi çok anlıyorum. Kendimi o kadar anlıyorum ki.
Bazen bu hayat bana gerçek dışı geliyor. Daha sonra JBL'de sesi daha yüksek hale getirdim.
Benim arsamda kilitlendi. Pişmanlığa yer yok, hapsedildiler.
Bazen bu hayat bana gerçek dışı geliyor.
Daha sonra sesi daha da yükselttim.
JBL.