Şunun daha fazla şarkısı: Voo Voo
Şunun daha fazla şarkısı: Daria ze Śląska
Açıklama
Besteci: Wojciech Waglewski
Şarkı Sözü Yazarı: Wojciech Waglewski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Staję się coraz mniej widzialny.
Sprawy się dzieją o tyle, o ile.
Drobne, nienachalne.
Tylko na moment, tylko na chwilę.
A tyle bywa w szczegółach cennego, choć są pozornie bez znaczenia.
Trzeba widać dorosnąć do tego, by te drobiazgi docenić.
Gnę do ludzi, a oni do mnie.
Uśmiechamy się do siebie instynktownie.
Bądźmy dzisiaj życzliwi dla siebie.
Unikajmy omamów, zwidów.
Wypatrujmy razem znaków na niebie.
Perseidów, wirydów, geminidów.
Bądźmy dzisiaj życzliwi dla siebie.
Unikajmy omamów, zwidów.
Wypatrujmy razem znaków na niebie.
Perseidów, wirydów, geminidów.
Czasem coś, co widać z daleka i słychać raczej mało.
Ma w sobie to, na co zawsze czekasz, a dotąd umykało.
Türkçe çeviri
Giderek daha az görünür oluyorum.
O kadar çok şey oluyor ki.
Küçük, göze çarpmayan.
Sadece bir an için, sadece bir an için.
Ayrıntılar önemsiz gibi görünse de çok değerlidir.
Bu küçük şeylerin kıymetini bilmek için büyümelisin.
Ben insanlara koşuyorum, onlar da bana koşuyorlar.
İçgüdüsel olarak birbirimize gülümsüyoruz.
Bugün kendimize şefkatli davranalım.
Halüsinasyonlardan ve sanrılardan kaçınalım.
Gelin birlikte gökyüzündeki işaretleri arayalım.
Perseidler, viridler, geminidler.
Bugün kendimize şefkatli davranalım.
Halüsinasyonlardan ve sanrılardan kaçınalım.
Gelin birlikte gökyüzündeki işaretleri arayalım.
Perseidler, viridler, geminidler.
Bazen uzaktan görülebilen ve çok az duyulabilen bir şey.
Her zaman beklediğiniz ama şu ana kadar elinizden kaçan bir şey var.