Şunun daha fazla şarkısı: Benjamin Biolay
Açıklama
Besteci, Yapımcı, Düzenleyici, Söz Yazarı: Benjamin Biolay
Yapımcı: Pierre Jaconelli
Karıştırma Mühendisi: Pierrick Devin
Uzman Mühendis: Alex Gopher
Usta Mühendis: Romain Dupont
Sözler ve çeviri
Orijinal
À mort les arbitres. Longue vie aux voyous.
Suce à l'arbitraire et vive à l'amour faux.
À mort les balances.
Longue vie aux martyrs de la résistance qui dansent entre les tirs.
Pauline est là partout, mais Justine jamais nulle part.
Jacky super Sardou, mais Michel de moins en moins Rocard.
Du pain et des jeux et puis du Ricard.
Pauline est partout, mais Justine nulle part.
À mort les cocos. Longue vie à mes frères.
Suce Alain Pétron et va l'amour par derrière.
Plus besoin de nique. Longue vie à la chance.
Suce au fan des flics. Y aura pourtant vive la France.
Sur ma stèle en épitaphe, de mon tombeau la moustache car elle m'a donné des ailes et ce cœur bien lyonnais.
Je manque un peu d'adjectifs et pas que des qualificatifs.
Perdre une plage à des cifs, c'est criminel et contre-intuitif.
Pauline est là partout, mais Justine jamais nulle part.
Jacky super Sardou, mais Michel de moins en moins Rocard.
Du pain et des jeux et puis du Ricard.
Pauline est partout, mais Justine nulle part.
Pauline partout, Justine nulle part.
Pauline partout, Justine nulle part.
Vois-tu ce voile noir dans leurs yeux mauvais? Sais-tu ce qui vient après?
Pauline partout, Justine jamais. Le ciel n'est pas vraiment si bleu.
Le vent n'est plus vraiment si frais. Pauline partout, Justine jamais.
Et tout le monde nous hait.
Türkçe çeviri
Hakemleri ölümüne. Yaşasın haydutlar.
Keyfiliğe kapılın ve sahte aşkla çok yaşayın.
Terazi ölümüne.
Yaşasın atışlar arasında dans eden direniş şehitleri.
Pauline her yerde oradadır ama Justine hiçbir zaman hiçbir yerde değildir.
Jacky süper Sardou, ama Michel gittikçe daha az Rocard.
Ekmek, oyunlar ve ardından Ricard.
Pauline her yerde ama Justine hiçbir yerde.
Komünlere ölüm. Yaşasın kardeşlerim.
Alain Pétron'u emiyor ve arkadan sevişiyor.
Artık sikişmeye gerek yok. Yaşasın şans.
Polis hayranlarına berbat. Ancak çok yaşa Fransa.
Mezar taşımdaki mezar taşımdaki bıyık çünkü bana kanatlar verdi ve tam da bu Lyon kalbi.
Sadece niteleyiciler değil, sıfatlar konusunda da biraz eksiğim var.
Cifs'te bir plajı kaybetmek suçtur ve mantığa aykırıdır.
Pauline her yerde oradadır ama Justine hiçbir zaman hiçbir yerde değildir.
Jacky süper Sardou, ama Michel gittikçe daha az Rocard.
Ekmek, oyunlar ve ardından Ricard.
Pauline her yerde ama Justine hiçbir yerde.
Pauline her yerde, Justine hiçbir yerde.
Pauline her yerde, Justine hiçbir yerde.
Onların nazarlarındaki bu siyah perdeyi görüyor musun? Bundan sonra ne olacağını biliyor musun?
Pauline her yerde, Justine asla. Gökyüzü aslında o kadar da mavi değil.
Rüzgar artık o kadar da taze değil. Pauline her yerde, Justine asla.
Ve herkes bizden nefret ediyor.