Şunun daha fazla şarkısı: KAYEF
Açıklama
Yapımcı: Dalton
Besteci: Kai Fichtner
Besteci: Lorenz Krapp
Şarkı Sözü Yazarı: Kai Fichtner
Şarkı Sözü Yazarı: Lorenz Krapp
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert.
Ja, ja.
Ich kenn dich, seitdem du ein kleines Kind bist und du wirst es immer bleiben in dir drin. Egal wie viel rote Flaggen da im Wind weh'n, du vertraust nur deinem
Bauch, nur deinem Instinkt. Die ganze Welt ist dein Revier.
Hauptsache, irgendwas passiert.
Du sagst, wofür sind wir hier, wenn wir nie riskier'n, dass ein Herz auch mal kaputtgeht, dass es ab und zu mal schmerzt? Manchmal nimmt Liebe einen
Umweg, doch dann hab'n wir was daraus gelernt. Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert.
Ey, du sagst, der größte Fehler ist, keine Fehler zu machen, weil man sich nicht traut oder glaubt, man hätte noch lange Zeit.
In meinem Kopf tausend Dinge, die nicht zu schaffen schein'n. Doch mit deinen Worten klingt alles gerade unfassbar leicht.
Du machst auch so aus Löchern 'n Spielplatz. Von hier sieht man die ganze Stadt.
Und dann sagst du: "Wofür sind wir schon hier, wenn wir nie riskier'n, dass, dass ein
Herz auch mal kaputtgeht, dass es ab und zu mal schmerzt?
Manchmal nimmt Liebe einen Umweg, doch dann hab'n wir was daraus gelernt. " Dein
Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Und all die Kratzer auf den Knien, ja, die hast du dir verdient. Einfach 'n Pflaster drauf und Hauptsache probiert. Oh ja.
Dein Leben war immer alles außer leicht.
Doch du hast gesagt, du liebst den Regen, weil dann sind alle Schaukeln frei.
Türkçe çeviri
seninki
Hayat her zaman kolay olmaktan başka bir şey olmadı.
Ama yağmuru sevdiğini söyledin çünkü o zaman tüm salıncaklar bedava.
Ve dizlerindeki tüm o çizikleri evet sen hak ettin. Üzerine bir alçı koyun ve deneyin.
Evet, evet.
Seni küçüklüğünden beri tanıyorum ve içinde hep öyle kalacaksın. Rüzgarda ne kadar kırmızı bayrak dalgalanırsa uçsun, yalnızca kendi bayrağınıza güvenirsiniz
Gut, sadece senin içgüdün. Bütün dünya sizin bölgenizdir.
Önemli olan bir şeyin olması.
Bazen kalbinizin kırılmasını, ara sıra acı vermesini riske atmayacaksak ne için buradayız diyorsunuz? Bazen aşk seni alır
Sapma, ama sonra bundan bir şey öğrendik. seninki
Hayat her zaman kolay olmaktan başka bir şey olmadı.
Ama yağmuru sevdiğini söyledin çünkü o zaman tüm salıncaklar bedava.
Ve dizlerindeki tüm o çizikleri evet sen hak ettin. Üzerine bir alçı koyun ve deneyin.
Hey, en büyük hatanın, cesaret edemediğin için ya da daha çok vaktin olduğunu düşündüğün için hata yapmamak olduğunu söylüyorsun.
Kafamda işe yaramayan binlerce şey var. Ama sözlerin her şeyin inanılmaz derecede kolay olduğunu gösteriyor.
Ayrıca deliklerden oyun alanı da yapıyorsunuz. Buradan tüm şehri görebilirsiniz.
Ve sonra diyorsunuz ki: "Eğer bunu asla riske atmayacaksak ne için buradayız?
Kalbin bazen kırılıyor ve ara sıra acıyor mu?
Bazen aşk dolambaçlı yoldan gider ama sonra ondan bir şeyler öğreniriz. "Seninki
Hayat her zaman kolay olmaktan başka bir şey olmadı.
Ama yağmuru sevdiğini söyledin çünkü o zaman tüm salıncaklar bedava.
Ve dizlerindeki tüm o çizikleri evet sen hak ettin. Üzerine bir alçı koyun ve deneyin. Ah evet.
Hayatınız her zaman kolay olmaktan çok uzaktı.
Ama yağmuru sevdiğini söyledin çünkü o zaman tüm salıncaklar bedava.