Şunun daha fazla şarkısı: FUZZY TEETH
Şunun daha fazla şarkısı: plonki
Açıklama
Programcı, Yapımcı: Anthony Koenn
Yapımcı, Programcı: Pleun Stork
Yapımcı, Mikser: Tijmen van Wageningen
Yapımcı: Sjaak Megens
Besteci, Söz Yazarı: Anthony Koenn
Besteci, Söz Yazarı: Pleun Stork
Sözler ve çeviri
Orijinal
Fruit flies and little lies swarming in your kitchen.
You don't mind, you never mind anything at all.
After it's screaming in the other room, you really know just what to do.
Just stand right there at the top of the stairs and listen 'til it's over.
Pure like a child, crooked like a smile.
Pretty and warm and dark and vile. Fruit like a slut, tender like a scar.
The world's so pissed and it breaks your heart, yeah.
Sunlight creeps inside, poking at your sleepy eyes.
Frustrated, realize smoke has filled your room.
It screams, "Fire, fire, fire," and you ran outside just to admire.
Look at your flames, they're just burning away everything you own today.
Pure like a child, crooked like a smile. Pretty and warm and dark and vile.
Fruit like a slut, tender like a scar.
The world's so fucked and it breaks your heart, yeah.
Now that you're like you wanted to be.
Answer in the mirror when the dust lands in my attitude.
Fall back into your chair. There's somebody that needs you.
It's time to wash your hands of your kids who are starving.
What's out there? Nothing's out there.
There needs to be something. There is nothing out there.
Well, there is the sea and birds and fish and, and silly guys with guns and birds that like to dance and have fun.
Türkçe çeviri
Meyve sinekleri ve küçük yalanlar mutfağınızda kaynıyor.
Hiç umursamazsın, hiçbir şeyi umursamazsın.
Diğer odada çığlık attıktan sonra gerçekten ne yapacağını biliyorsun.
Merdivenlerin başında dur ve bitene kadar dinle.
Bir çocuk gibi saf, bir gülümseme gibi çarpık.
Güzel ve sıcak, karanlık ve iğrenç. Sürtük gibi meyve, yara izi gibi hassas.
Dünya çok kızgın ve bu senin kalbini kırıyor, evet.
Güneş ışığı içeriye sızıyor, uykulu gözlerinizi dürtüyor.
Hayal kırıklığına uğradınız, dumanın odanızı doldurduğunu fark ettiniz.
"Ateş, ateş, ateş" diye bağırıyor ve sen sadece hayran olmak için dışarı koştun.
Alevlerinize bakın, bugün sahip olduğunuz her şeyi yakıp kül ediyorlar.
Bir çocuk gibi saf, bir gülümseme gibi çarpık. Güzel ve sıcak, karanlık ve iğrenç.
Sürtük gibi meyve, yara izi gibi hassas.
Dünya o kadar berbat ki ve bu kalbinizi kırıyor, evet.
Artık olmak istediğin gibisin.
Tutumuma toz bulaştığında aynaya cevap ver.
Sandalyenize geri çekilin. Sana ihtiyacı olan biri var.
Açlıktan ölmek üzere olan çocuklarınızın ellerini yıkamanın zamanı geldi.
Orada ne var? Orada hiçbir şey yok.
Bir şeyin olması gerekiyor. Orada hiçbir şey yok.
Deniz, kuşlar, balıklar, silahlı adamlar ve dans etmeyi ve eğlenmeyi seven kuşlar var.