Şunun daha fazla şarkısı: Loc-Dog
Açıklama
Besteci, Söz Yazarı: Кузнецов Александр Алексеевич
Besteci Söz Yazarı: Жвакин Александр Михайлович
Stüdyo Yapımcısı: Loc-Dog
Sözler ve çeviri
Orijinal
Конец года, пусто на Тверском бульваре. Я палю в окно и сочиняю строки.
Клубы и движухи давно заебали.
Раньше было проще открываться многим, а теперь ночами говорю я с Богом. И мелкая смеется, что я сумасшедший.
Но знаешь, дочь, мы совсем тут ненадолго, и эта жизнь только одно из многих путешествий.
А значит, надо нам успеть быть добрыми и всегда просить о его помощи.
Надо нам понять, что ночи темные для того, чтоб радовал день солнечный.
Можно потерять пару десятков лет, но это того стоит, раз научимся ценить минуты.
А когда был на нуле, смотрел на богачей и понимал, что бабки не спасут их.
Сколькими был одурманен и запутан. Скольких обманул и сам, пиздец как глупо.
Сколько бы ни создал и ни разрушил, он меня, как ребенка, вел за руку.
В районах, где друзья порой убивают за рубль, по клубам, где шумные люди хотят мои треки, по заведениям, что сделали из панка зануды, по океану, что сверкает на тайском рассвете, по дорогим блядям и холодным отелям, по маленьким церквям, а по чистому полю, по усталым глазам тех, кто раньше мне верил.
Можно прочесть то, что они что-то знают о боли. Все, что в душе за этот год я оставил в альбоме.
Рядом с семьей пристегнитесь, летаем над морем.
То, чем живу на самом деле, не светится многим. Я не торчу на их внимании, бля, я не блогер.
Я не травмированный путник с тяжелой дороги. Я лишь душа, что в этом теле проходит уроки.
Я не звонил, да и не буду, я больше в работе. Не путай, сука, я еще не одинок, а свободен.
Ты злишься, что мы высоко, но мы только на взлете.
Когда перестаем искать, то мы сразу находим. От души братья за суппорт и за каждого помнят.
Я знаю, с нами рядом Бог, ну и кто тогда против? Черти или бесы, но сердце лёта на небе гром.
В людях страх, что роботы скоро заменят их во всем.
Хотя мы сами стали роботами, больше роботов и роботы.
Похуй с наших друг над другом ободов, но однажды нам придется оглянуться и узнать, что в одну реку дважды точно не вернуться.
Проснуться и понять, что это был всего лишь сон. Но как же я берег свое серьезное лицо.
Над ним смеется моя истина, отклеившись от эго.
Под ультрафиолетом гора выпавшего снега, став водою, испаряется, чтоб выпасть снегом вновь.
А смыслом всего этого была только любовь. Прежде чем ощутить ее, ты встретишь миллион пародик.
Они сладко поют про ум, но они тебя разводят. Упавшим ангелам гордыню не преодолеть, и не дай
Бог тебе хоть раз в жизни такими заболеть.
Их пустота блестяща, но мне стало скучно окрылять их. Мы посетители совсем других мероприятий.
Четкий, как инженер, доставший с полки инструменты, слушал столько лет, но скажешь, в треках больше того нет. Это в тебе этого нет, ты скуф, как отсыревший порох.
Я могу накидать куплет еще минут на сорок про космоса просторы и четвертые шаги, про то, как иногда друзьями нам становятся враги, про перегибы в отношениях с людьми в поисках счастья, про белые метели или новые запчасти, про быструю Москву или девчонку со двора. Но Скади уезжает, да и мне уже пора.
Тут не заметишь, детвора в секунду станет стариками и часто прячут свои чувства за семью замками.
Но годы быстротечны, и когда они пройдут, ты будешь умолять все отмотать хоть на пару минут, но не вернуть, не повторить все, как ты ни пытайся.
Покрепче своих близких обними и улыбайся. Мы так искали цель, но наше счастье — это путь.
Я накидал это без лишнего напряга, чтоб уснуть. Ты с нами двигай.
Города загрустили, станция закрыта. Нас не понять сгорающим только для виду. Я твой психолог, сука, не гони.
Все, кроме вечного, на этом свете дешево. Пойми и с нами двигай.
Неважно, сколько времени и че за климат, мы будем с этой музыкой неотделимы.
Я твой психолог, сука, не гони. Нас не спасет на этом свете ничего, кроме любви. И с нами двигай.
Города загрустили, станция закрыта. Нас не понять сгорающим только для виду.
Я твой психолог, сука, не гони. Все, кроме вечного, на этом свете дешево.
Пойми и с нами двигай.
Неважно, сколько времени и че за климат, мы будем с этой музыкой неотделимы. Я твой психолог, сука, не гони.
Нас не спасет на этом свете ничего, кроме любви.
Türkçe çeviri
Yıl sonu Tverskoy Bulvarı boş. Pencereden dışarı ateş ediyorum ve satırlar yazıyorum.
Kulüpler ve hareketler çoktan gitti.
Eskiden birçok insana açılmak daha kolaydı ama artık geceleri Tanrı ile konuşuyorum. Ve küçük olan benim deli olduğuma gülüyor.
Ama biliyorsun kızım, sadece kısa bir süreliğine buradayız ve bu hayat pek çok yolculuktan sadece biri.
Bu, nazik olmak ve her zaman ondan yardım istemek için zamanımız olması gerektiği anlamına gelir.
Güneşli günün tadını çıkarabilmek için gecelerin karanlık olduğunu anlamamız gerekir.
Birkaç on yıl kaybedebilirsiniz ama dakikaların kıymetini bilmeyi öğrendiğimizde buna değer.
Ve sıfırdayken zenginlere baktım ve büyükannelerin onları kurtarmayacağını fark ettim.
Kaç kişi şaşkın ve şaşkındı. Kaç kişiyi kandırdım kendimi, ne kadar aptalım.
Ne kadar yaratıp yok etse de beni bir çocuk gibi elimden tuttu.
Arkadaşların bazen bir ruble karşılığında adam öldürdüğü bölgelerde, gürültülü insanların benim izlerimi istediği kulüplerde, punktan yapılmış sıkıcı kurumlarda, Tayland şafak vakti parıldayan okyanusta, pahalı fahişelerde ve soğuk otellerde, küçük kiliselerde ve açık alanda, bana inananların yorgun gözlerinde.
Acı hakkında bir şeyler bildiklerini okuyabilirsiniz. Bu yıl ruhumda olan her şeyi albümde bıraktım.
Ailenizle birlikte kemerlerinizi bağlayın, denizin üzerinden uçalım.
Aslında yaşadıklarım pek çok kişi için parlamıyor. Onların dikkatini çekmek için ortalıkta dolaşmıyorum, siktir, ben bir blog yazarı değilim.
Ben zorlu bir yoldan gelmiş, travma geçirmiş bir gezgin değilim. Ben yalnızca bu bedende ders alan bir ruhum.
Aramadım ve aramayacağım, daha çok işteyim. Kafan karışmasın kaltak, henüz yalnız değilim ama özgürüm.
Kafamız iyi olduğu için kızgınsın ama daha yeni başlıyoruz.
Aramayı bıraktığımızda hemen buluruz. Kardeşlerim tüm kalbimle destekten yana ve herkesi anıyor.
Tanrı'nın bizimle olduğunu biliyorum, peki buna kim karşı çıkıyor? Şeytanlar ya da iblisler, ama uçuşun kalbi gökyüzündeki gök gürültüsüdür.
İnsanlar yakında her şeyde robotların onların yerini alacağından korkuyor.
Her ne kadar biz kendimiz robot olsak da, daha çok robot ve robot.
Jantlarımızı birbirine sikeyim ama bir gün geriye dönüp baktığımızda aynı nehre iki kez dönemeyeceğimizi anlayacağız.
Uyanın ve bunun sadece bir rüya olduğunu anlayın. Ama ciddi yüzüme nasıl dikkat ettim.
Benim hakikatim egodan kurtulmuş olarak ona gülüyor.
Ultraviyole ışık altında, yağan kar dağı suya dönüşerek buharlaşıp tekrar kar olarak düşüyor.
Ve tüm bunların anlamı sadece aşktı. Bunu deneyimlemeden önce milyonlarca taklitle karşılaşacaksınız.
Zeka hakkında tatlı tatlı şarkı söylüyorlar ama sizi kandırıyorlar. Düşmüş melekler gururun üstesinden gelemezler ve
Tanrım, hayatında en az bir kez böyle hastalanmalısın.
Boşlukları muhteşem ama onlara kanat vermekten sıkıldım. Tamamen farklı etkinliklerin ziyaretçisiyiz.
Net, raftan enstrümanları almış, yıllarca dinlemiş bir mühendis gibi ama parçalarda daha fazlası yok diyebilirsiniz. Sende bu yok, ıslak barut kadar kokuşmuşsun.
Uzayın genişliği ve dördüncü adımlar hakkında, bazen düşmanların nasıl dostlarımız haline geldiği hakkında, mutluluk arayışındaki insanlarla ilişkilerdeki aşırılıklar hakkında, beyaz kar fırtınaları veya yeni yedek parçalar hakkında, hızlı Moskova veya bahçedeki bir kız hakkında kırk dakika daha bir şiir atabilirim. Ama Skadi gidiyor ve benim de zamanım geldi.
Burada fark etmezsiniz, çocuklar bir anda yaşlanırlar ve çoğu zaman duygularını yedi kilidin ardına gizlerler.
Ancak yıllar çabuk geçiyor ve geçtikçe her şeyi en azından birkaç dakika geri sarmak için yalvaracaksınız ama geri veremezsiniz, ne kadar denerseniz deneyin her şeyi tekrarlamayın.
Sevdiklerinize sımsıkı sarılın ve gülümseyin. Bir hedef arıyorduk ama yol mutluluğumuzdur.
Uykuya dalmak için fazla stres yapmadan onu giydim. Bizimle hareket edin.
Şehirler üzgün, istasyonlar kapalı. Gösteriş olsun diye yakılarak anlaşılamayız. Ben senin psikoloğunum kaltak, beni uzaklaştırma.
Bu dünyada ebedi olan dışında her şey ucuzdur. Anlayın ve bizimle birlikte hareket edin.
Hangi zaman ve iklim olursa olsun bu müziğin ayrılmaz bir parçası olacağız.
Ben senin psikoloğunum kaltak, beni uzaklaştırma. Bu dünyada bizi sevgiden başka hiçbir şey kurtaramaz. Ve bizimle birlikte hareket edin.
Şehirler üzgün, istasyonlar kapalı. Gösteriş olsun diye yakılarak anlaşılamayız.
Ben senin psikoloğunum kaltak, beni uzaklaştırma. Bu dünyada ebedi olan dışında her şey ucuzdur.
Anlayın ve bizimle birlikte hareket edin.
Hangi zaman ve iklim olursa olsun bu müziğin ayrılmaz bir parçası olacağız. Ben senin psikoloğunum kaltak, beni uzaklaştırma.
Bu dünyada bizi sevgiden başka hiçbir şey kurtaramaz.