Şunun daha fazla şarkısı: DINARA
Şunun daha fazla şarkısı: ELMAN
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-03-13
Sözler ve çeviri
Orijinal
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе -по частицам я хочу отдать.
-Я бегу к твоим глазам. Бездонны мы, родны.
По пустыне, по степям, дальше от темноты.
Ты мой тихий свет вдали, ты небо, колыбель.
Наша любовь не времени, как без конца туннель.
И по нему бежим за руки. Я берегу твое сердце.
Все люди так от нас -далеки. Ты напоминаешь мне детство.
-Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по -частицам я хочу отдать.
-С неба летят капли дождя.
Ты так боишься, если гроза, ты засыпаешь на моих руках. Для нас двоих вечность замерла. Любви да негромко.
Это когда спокойно, когда молчание дом, а не повод для боли. Любовь это просто.
И в ней каждый новый день. В нашей любви нету времени, как без конца туннель.
И по нему бежим за руки. Я берегу твое сердце.
Все люди так от нас далеки. Ты напоминаешь мне детство.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Моя душа к тебе летит, как птица. Как в тебе не раствориться?
Все, все тебе по частицам я хочу отдать.
Türkçe çeviri
Ruhum bir kuş gibi sana uçuyor. Senin içinde nasıl çözülmeyeyim?
Her şeyi, her şeyi sana parça parça vermek istiyorum.
Ruhum bir kuş gibi sana uçuyor. Senin içinde nasıl çözülmeyeyim?
Her şeyi, her şeyi sana parça parça vermek istiyorum.
-Gözlerine koşuyorum. Biz dipsiziz sevgili varlıklar.
Çölde, bozkırlarda, karanlıktan daha uzakta.
Sen benim uzaktaki sessiz ışığımsın, sen gökyüzüsün, beşiksin.
Aşkımız sonsuz bir tünel gibi zamandan ibaret değil.
Ve el ele yürüyoruz. Kalbini koruyorum.
Bütün insanlar bizden çok uzakta. Bana çocukluğumu hatırlatıyorsun.
-Ruhum sana bir kuş gibi uçuyor. Senin içinde nasıl çözülmeyeyim?
Her şeyi, her şeyi sana parça parça vermek istiyorum.
Ruhum bir kuş gibi sana uçuyor. Senin içinde nasıl çözülmeyeyim?
Her şeyi, her şeyi sana parça parça vermek istiyorum.
-Yağmur damlaları gökten uçuyor.
O kadar korkuyorsun ki, fırtına olsa kollarımda uyuyakalırsın. İkimiz için sonsuzluk duruyordu. Sevgiyle ve sessizce.
Bu, ortamın sakin olduğu, sessizliğin evde olduğu ve acı için bir neden olmadığı zamandır. Aşk basittir.
Ve her yeni gün onun içindedir. Aşkımızda sonsuz bir tünel gibi zaman yoktur.
Ve el ele yürüyoruz. Kalbini koruyorum.
Bütün insanlar bizden çok uzakta. Bana çocukluğumu hatırlatıyorsun.
Ruhum bir kuş gibi sana uçuyor. Senin içinde nasıl çözülmeyeyim?
Her şeyi, her şeyi sana parça parça vermek istiyorum.
Ruhum bir kuş gibi sana uçuyor. Senin içinde nasıl çözülmeyeyim?
Her şeyi, her şeyi sana parça parça vermek istiyorum.