étoile

Türkçe çeviri

Göz kamaştırıcı bir yıldızın sıcaklığına maruz kaldığında kaybolacakmış gibi hissettiren bir rüya

Sana aşıkmışım gibi baktım

Sonsuz, çıkış yok

Hiçbir şey bilmeyen bir kız değilim

Akan zamana yenik düştüm

Kayıp bir çocuk gibi

Göz kamaştırıcı bir yıldız karanlık ayaklarımı aydınlatıyor

Bu kararsız bir ışık, o bile benim

Tökezlerken

Gökyüzüne baktığımda kalbim süzüldü

Kirari rüyası ağladı

Gecenin sesleri yarına karışıyor

Bu iyi, inatçı olmak güzel

Bunu benim yöntemimle yapmakta sorun yok

Dikkat edersen biraz

karanlık geceden çok uzakta

Acaba bir gün ben de göz kamaştırıcı bir yıldız olabilir miyim diye merak ediyorum

Işık kararsız ama hadi buna inanalım

Sadece bu gece

Bana dürüstçe sarılmayı dene

Kirari, yıldızlar ağladı

Yarını seviyorum, iyi geceler