Şunun daha fazla şarkısı: Dżanglu
Şunun daha fazla şarkısı: KaZeK
Şunun daha fazla şarkısı: St. Elmo
Açıklama
Vokal: Dżanglu
Vokal: KaZeK
Miksaj Mühendisi, Müzik Prodüksiyonu, Mastering Mühendisi: St. Elmo
Besteci Söz Yazarı: Aleksander Sobczuk
Besteci Söz Yazarı: Szymon Kaźmierczak
Besteci: Mateusz Jechna
Sözler ve çeviri
Orijinal
Na pewno wiesz jak to jest
Wstawanie z wyra będzie
Pójść do tyry to wyczyn
I ciągle pukam, kto tam?
I ciągle szukam, kurwa
Wybuduję domy dla mnie i dla moich bliskich
Znajdę dla nich działkę w swoim czasie, to nie
Czy wybudujemy domy?
Pokażemy się, rozumiemy ten biznes
Zero papieru na starcie, ale kąt ataku zawsze był ikoniczny
Z PL przekminiliśmy wizji na to wiele
To nie wyścig, a cel za celem
Steady pace w rytmie L. Mosaint
Six feet to the face, z krem tylko acapelle
Nie chce mi się żyć tak jak to tu mam
Nieodwracalnie mi spreoberet
Zafiksowany przepuściłem parę szans
Ale mam plan na nas, który wypali nam, wierzę
Z głębi serca szczerze
Zespół siebie nie jest to problemem
Próbuję patrzeć szerzej
Demony stają na baczność przecież
To ta zazdrość we mnie
Wzniesie ogień, nie chce gasnąć we mnie
Gadam z Bogiem, kiedy nowy pas
Muszę pożegnać się z tą łatką wreszcie
Bo gdybym mógł zabrać raperom to co se dla siebie bym kurwa to zabrał
Nie patrzył w tył, mimo że ciągle był
Osiemdziesiąt mil z dala miasta
W lesie chata, zero signal
Telefon wyjebany do kominka
Okolica, w której nie zatrzyma się już nikt
Ej, moja chora ambicja
Na zawsze razem, mimo że z samym sobą sobie nie radzę
Zapłaciłem człono stale stawiając nogę na gazie
I wypaliłem się do cna, a ty
Na pewno wiesz jak to jest
Cały czas w kółko
Kariera, ambicje i stres
A prawda jest taka, że wstawanie z wyra to wyczyn
Pójść do tyry to wyczyn
Największemu wrogowi bym nie życzył
Żeby czuł się tak samo jak ja
I ciągle pukam, kto tam?
Niech ktoś mnie wpuści gdzieś
I ciągle szukam, kurwa
Gdzie moje miejsce jest
Wybuduję domy dla mnie i dla moich bliskich
Znajdę dla nich działkę w swoim czasie, to nie
Ten sam pokój drugi miesiąc
Nie dotknąłem mikrofonu ani razu
Czuję, że marnuję życie
Są tacy co i tak zabiliby za to by
Pokazać się tak samo jak ja
Żyć w tym tak samo jak ja
Być w tym tak samo jak ja
Żaden ich styl nie gra tak samo jak ja
Synu, uważaj czego sobie życzysz
Ochłoń, też byłem tam
Chciałem jedynie z tego wyżyć
Dziś czuję, że muszę sięgać zawsze wyżej
Z tych samych przyczyn co ty
Gdy się czujesz mały myśląc o tym jakie
Inni mają życia według swoich story
Jestem popsuty i uzależniony
Struty tym jak żyłem do tej pory
Przepracowany na każdym kroku
Nie wiem jak smakują wolne wieczory
Więc nie pytaj czemu jestem gorzki
Całe moje życie dziki gąsienic
To nie wyścig, spocznij
Będą od ciebie szybsi, lepsi, młodsi
A ja nie pamiętam jak to jest nie być w tyle
Długo goniłem coś co jest niemożliwe
A jeżeli też czujesz to samo co ja
Życzę nam byśmy zwolnili na chwilę
Nie pamiętam jak to jest nie być w tyle
Długo goniłem coś co jest niemożliwe
A jeżeli też czujesz to samo co ja, to
Na pewno wiesz jak to jest
Cały czas w kółko
Kariera, ambicje i stres
A prawda jest taka, że wstawanie z wyra to wyczyn
Pójść do tyry to wyczyn
Największemu wrogowi bym nie życzył
Żeby czuł się tak samo jak ja
I ciągle pukam, kto tam?
Niech ktoś mnie wpuści gdzieś
I ciągle szukam, kurwa
Gdzie moje miejsce jest
Wybuduję domy dla mnie i dla moich bliskich
Znajdę dla nich działkę w swoim czasie, to nie wyścig
Türkçe çeviri
Eminim nasıl olduğunu biliyorsundur
Kalkmak iyi olacak
Spor salonuna gitmek bir başarıdır
Ve kapıyı çalmaya devam ediyorum, kim orada?
Ve hala arıyorum
Kendim ve sevdiklerim için evler yapacağım
Zamanı gelince onlara bir arsa bulacağım, hayır
Ev mi yapacağız?
Biz ortaya çıkacağız, bu işten anlıyoruz
Başlangıçta sıfır kağıt, ancak saldırı açısı her zaman ikonik olmuştur
PL ile bunun için birçok vizyonu kaçırdık
Bu bir yarış değil, gol üstüne gol
L. Mosaint'in ritmine uygun tempo
Yüze 1,8 metre, sadece kremalı acapella
Burada olduğu gibi yaşamak istemiyorum
Geri dönüşü olmayan bir şekilde çılgına döndüm
Sabitlendim, birkaç fırsatı kaçırdım
Ama bizim için işe yarayacak bir planım var sanırım
Kalbimin derinliklerinden, içtenlikle
Kendiniz ekip kurmak sorun değil
Büyük resme bakmaya çalışıyorum
Sonuçta şeytanlar hazır bekliyor
Bu içimdeki kıskançlık
Bir yangın çıkaracak, sönmek istemiyor içimde
Yeni kemer hakkında Tanrıyla konuşuyorum
Sonunda bu yamaya elveda demek zorundayım
Çünkü eğer kendim için sahip olduğum şeyi rapçilerden alabilseydim, onu alırdım
Hala orada olmasına rağmen arkasına bakmadı.
Şehirden seksen mil uzakta
Ormanda bir kulübe, sıfır sinyal
Telefon şömineye atıldı
Artık kimsenin kalmayacağı bir alan
Hey, benim hastalıklı hırsım
Sonsuza dek birlikteyiz, kendimle baş edemesem de
Bedelini ayağımı sürekli gaz pedalında tutarak ödedim
Ve ben kendimi yaktım, sen de öyle
Eminim nasıl olduğunu biliyorsundur
Tekrar tekrar
Kariyer, hırslar ve stres
Ve gerçek şu ki kalkmak bir başarıdır
Spor salonuna gitmek bir başarıdır
Bunu en büyük düşmanıma dilemem
Onun da benim gibi hissetmesini sağlamak için
Ve kapıyı çalmaya devam ediyorum, kim orada?
Birisi beni bir yere soktu
Ve hala arıyorum
Benim yerim nerede?
Kendim ve sevdiklerim için evler yapacağım
Zamanı gelince onlara bir arsa bulacağım, hayır
İkinci ay aynı oda
Mikrofona bir kez bile dokunmadım
Hayatımı boşa harcıyormuşum gibi hissediyorum
Zaten bunun için öldürecek olanlar da var
Tıpkı benim gibi görün
Benim kadar onun içinde yaşa
Benim kadar içinde ol
Hiçbirinin tarzı benimle aynı değil
Oğlum ne dilediğine dikkat et
Sakin ol ben de oradaydım
Sadece bundan geçimimi sağlamak istedim
Bugün her zaman daha yükseğe ulaşmam gerektiğini hissediyorum
Seninle aynı nedenlerden dolayı
Ne olduğunu düşünerek kendini küçük hissettiğinde
Diğerleri hayatlarını hikayelerine göre yaşarlar
Kırıldım ve bağımlıyım
Şu ana kadar yaşadıklarımdan yoruldum
Her adımda çok çalıştım
Boş akşamların nasıl bir his olduğunu bilmiyorum
Bu yüzden neden kızgın olduğumu sorma
Bütün hayatım vahşi bir tırtıldı
Bu bir yarış değil, rahat ol
Senden daha hızlı, daha iyi, daha genç olacaklar
Ve geride kalmamanın nasıl bir şey olduğunu hatırlamıyorum
Uzun zamandır imkansız olan bir şeyin peşindeydim
Ve eğer sen de benimle aynı hissediyorsan
Keşke bir anlığına yavaşlasaydık
Geride kalmamanın nasıl bir şey olduğunu hatırlamıyorum
Uzun zamandır imkansız olan bir şeyin peşindeydim
Ve eğer sen de benimle aynı hissediyorsan, o zaman
Eminim nasıl olduğunu biliyorsundur
Tekrar tekrar
Kariyer, hırslar ve stres
Ve gerçek şu ki kalkmak bir başarıdır
Spor salonuna gitmek bir başarıdır
Bunu en büyük düşmanıma dilemem
Onun da benim gibi hissetmesini sağlamak için
Ve kapıyı çalmaya devam ediyorum, kim orada?
Birisi beni bir yere soktu
Ve hala arıyorum
Benim yerim nerede?
Kendim ve sevdiklerim için evler yapacağım
Kendi zamanımda onlara bir arsa bulacağım, bu bir yarış değil