Şunun daha fazla şarkısı: Louane
Açıklama
Vokalist, Besteci: Louane
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Arkaplan Vokalisti: Florian Rossi
Karıştırma Mühendisi: Marlon B
Usta Mühendis: Simon Lancelot
Cevap ve R: Jim Zelechowski
Şarkı Sözü Yazarı: SAM
Besteci: P3GASE
Besteci: Louis Dureau
Sözler ve çeviri
Orijinal
Since I was a schoolboy
My blank pages are leaning
All the words stick
On the back of my sleeve
Elbow to elbow at the table
A lousy Sunday
It's never very comfortable
To pass for a handle
Under another hemisphere
I live the world upside down
It seems that the Earth is right-handed
I want to drive in England
Under another hemisphere
I live the world upside down
I dreamed of Jaguar and Hofner
And drive to England
My scissors only cut my own knuckles
But if I have two left hands, it's because I have a spare
Left, misfit, in this strange place
But I have more skills on the other side of my sleeve
Under another hemisphere
I live the world upside down
I don't see the teapot designs
At my cousins when I use
Under another hemisphere
I live the world upside down
It seems that the Earth is right-handed
I want to drive in England
Drinking tea with a left-hander
Stroll under a green umbrella
Write him songs backwards
Kissing her under a porte cochere
Ask your father for his left hand
I want to drive in England
Under another hemisphere
I live the world upside down
I never find my gun pocket
In my blazer when I use it
Under another hemisphere
I live the world upside down
It seems that the Earth is right-handed
I want to drive in England
Türkçe çeviri
Okul çocuğu olduğumdan beri
Boş sayfalarım eğiliyor
Bütün kelimeler yapışıyor
Kolumun arkasında
Masada dirsek dirseğe
Berbat bir pazar günü
Asla çok rahat değil
Bir tutamağa geçmek için
Başka bir yarım kürenin altında
Dünyayı baş aşağı yaşıyorum
Görünüşe göre Dünya sağ elini kullanıyor
İngiltere'de araba sürmek istiyorum
Başka bir yarım kürenin altında
Dünyayı baş aşağı yaşıyorum
Jaguar ve Hofner'ı hayal ettim
Ve İngiltere'ye sür
Makasım sadece kendi eklemlerimi kesiyor
Ama eğer iki sol elim varsa, bunun nedeni yedek bir elim olması
Sol, uyumsuz, bu tuhaf yerde
Ama kolumun diğer tarafında daha fazla becerim var
Başka bir yarım kürenin altında
Dünyayı baş aşağı yaşıyorum
Çaydanlık tasarımlarını göremiyorum
Kuzenlerimde kullandığımda
Başka bir yarım kürenin altında
Dünyayı baş aşağı yaşıyorum
Görünüşe göre Dünya sağ elini kullanıyor
İngiltere'de araba sürmek istiyorum
Solak biriyle çay içmek
Yeşil şemsiyenin altında dolaşın
Ona şarkıları tersten yaz
Onu porte cochere'nin altında öpmek
Babandan sol elini iste
İngiltere'de araba sürmek istiyorum
Başka bir yarım kürenin altında
Dünyayı baş aşağı yaşıyorum
Silah cebimi asla bulamıyorum
Blazer ceketimi kullandığımda
Başka bir yarım kürenin altında
Dünyayı baş aşağı yaşıyorum
Görünüşe göre Dünya sağ elini kullanıyor
İngiltere'de araba sürmek istiyorum