Şunun daha fazla şarkısı: Chily
Açıklama
Besteci: Joel Synthé
Besteci: Aptal Raito
Besteci: Layback
Şarkı Sözü Yazarı: Chily
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quand j'étais dans Calais, qu'il est dans mes galères, j'entendais pas transformationner mon kala. Maintenant que les temps sont bons, mais qui voilà?
C'est à cette heure-ci que tu te ramènes.
T'étais la vraie chérie, celle qu'il me fallait.
Hier sur le marché, perdu ta valise, perdu ta place, perdu les ballons d'or. Pourtant, t'étais pas loin de l'être.
De retour au top, plaide mon argumentaire et personne ne m'en donne un temps.
Ma story de love, je ne dis pas de commentaire, personne ne m'en donne un temps. Na yo ki mama moi ma Lili.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
T'étais la vraie chérie, celle qu'il me fallait.
Hier sur le marché, perdu ta valise, perdu ta place, perdu les ballons d'or. Pourtant, t'étais pas loin de l'être.
De retour au top, plaide mon argumentaire et personne ne m'en donne un temps.
Ma story de love, je ne dis pas de commentaire, personne ne m'en donne un temps. Na yo ki mama moi ma Lili.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Lili. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Na yo ki mama moi ma Li-Li-Li, ah mama na ba niño.
Türkçe çeviri
Ben Calais'deyken, o benim dertlerimdeyken kala'mı dönüştürmeye niyetim yoktu. Şimdi zamanlar iyi ama kim var orada?
Bu, geri döndüğünüz zamandır.
Sen gerçek sevgilimdin, ihtiyacım olan kişiydin.
Dün markette valizinizi kaybettiniz, yerinizi kaybettiniz, altın balonlarınızı kaybettiniz. Ancak siz bundan çok uzakta değildiniz.
Tekrar zirveye çıkıyorum, davamı yapıyorum ve kimse bana aldırış etmiyor.
Aşk hikayem, yorum söylemiyorum, kimse bana süre vermiyor. Na yo ki anne bana Lili'm.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki anne bana Lili'm. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki anne bana Lili'm. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki anne ben ma Li-Li-Li, ah anne na ba niño.
Na yo ki anne ben ma Li-Li-Li, ah anne na ba niño.
Sen gerçek sevgilimdin, ihtiyacım olan kişiydin.
Dün markette valizinizi kaybettiniz, yerinizi kaybettiniz, altın balonlarınızı kaybettiniz. Ancak siz bundan çok uzakta değildiniz.
Tekrar zirveye çıkıyorum, davamı yapıyorum ve kimse bana aldırış etmiyor.
Aşk hikayem, yorum söylemiyorum, kimse bana süre vermiyor. Na yo ki anne bana Lili'm.
Na simi mama na ba niño. Na yo ki anne bana Lili'm. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki anne bana Lili'm. Na simi mama na ba niño.
Na yo ki anne ben ma Li-Li-Li, ah anne na ba niño.
Na yo ki anne ben ma Li-Li-Li, ah anne na ba niño.