Şunun daha fazla şarkısı: kulturr
Açıklama
Masterer, kaydeden: Alsem
kaydeden Gaby
Yapımcı: kulturr
Vokal: kulturr
Besteci: Svmeuh
Besteci: Wisla
Şarkı Sözü Yazarı: kulturr
Sözler ve çeviri
Orijinal
On s’est pris la tête combien de fois toi et moi?
J’ai beau t’expliquer on se comprend pas toi et moi Je t’ai tout donné t’as fait semblant avec moi Préféres te couper ça n’ira pas loin toi et moi Aya ya ya ah ah ah peux plus continuer avec toi c’est passé Aya ya ya ah ah ah pourquoi avec toi c’est toujours compliqué?
Aya ya ya ah ah aya ya ya ah ah aya ya ya ah ah peux plus continuer avec toi c’est passé
Bébé on a déjà essayé c’est mort
On a déjà essayé c’est mort bébé on a déjà essayé c’est mort Et j’ai déjà essayé c’est mort Bébé on a déjà essayé c’est mort On a déjà essayé c’est mort bébé on a déjà essayé c’est mort Et j’ai déjà essayé c’est mort yeah yeah Ouais j’ai la mentalité C’est dur je vais pas céder J’ai de la fierté tu veux parier
Je vais quitter le barrio mais pas vers toi sans toi Je vais continuer ma vie S’il te plaît ne me rappelle pas T’as le choix Tu me bloques c’est pas sorcier Je comprends pas Mes efforts tu les laisses Tu les regardes même pas Han han Je suis le même C’est pas moi qui ai changé Aya ya ya ah ah aya ya ya ah ah aya ya ya ah ah peux plus continuer avec toi c’est passé
Bébé on a déjà essayé c’est mort On a déjà essayé c’est mort bébé on a déjà essayé c’est mort Et j’ai déjà essayé c’est mort Bébé on a déjà essayé c’est mort On a déjà essayé c’est mort bébé on a déjà essayé c’est mort Et j’ai déjà essayé c’est mort yeah yeah On a déjà essayé c’est mort On a déjà essayé c’est mort On a déjà essayé c’est mort On a déjà essayé c’est mort On a déjà essayé c’est mort On a déjà essayé c’est mort On a déjà essayé c’est mort On a déjà essayé c’est mort
Türkçe çeviri
Sen ve ben kaç kez birbirimize girdik?
Sana ne kadar açıklasam da birbirimizi anlamıyoruz, sen ve ben sana benimleymiş gibi davrandığın her şeyi verdim Seni kesmeyi tercih ediyorum bu senin ve benim için fazla ileri gitmez Aya ya ya ah ah ah artık seninle devam edemem bu oldu Aya ya ya ah ah ah ah neden seninle işler hep karmaşık?
Aya ya ya ah ah aya ya ya ah ah aya ya ya ah ah seninle devam edemem bu oldu
Bebeğim çoktan denedik o öldü
çoktan denedik o ölü bebeğim biz zaten denedik o ölü ve ben zaten denedim o öldü bebeğim biz zaten denedik o ölü biz zaten denedik o ölü bebeğim biz zaten denedik o ölü ve ben zaten denedim o ölü evet evet evet öyle bir zihniyetim var ki bu zor pes etmeyeceğim ben bahse girmek istediğin gururum var
Barrio'dan ayrılacağım ama sana doğru değil sensiz hayatıma devam edeceğim Lütfen beni geri arama Bir seçeneğin var Beni engelliyorsun bu roket bilimi değil anlamıyorum Çabalarımı bırakıyorsun onlara Bakmıyorsun bile Han han ben aynıyım Değişen ben değilim Aya ya ya ah ah aya ya ah ah aya ya ya ah ah artık seninle devam edemem bitti
Bebeğim biz çoktan denedik o öldü çoktan denedik o ölü bebeğim biz zaten denedik o öldü ve ben zaten denedim o öldü bebeğim biz zaten denedik o ölü biz zaten denedik o ölü bebeğim biz zaten denedik o ölü ve ben zaten denedim o ölü evet evet biz zaten denedik o öldü çoktan denedik o öldü çoktan denedik o öldü çoktan denedik o öldü çoktan denedik o öldü çoktan denedik o öldü çoktan denedik o öldü denedi o öldü zaten denedik o öldü çoktan denedik o öldü