Şunun daha fazla şarkısı: Jennifer Lopez
Açıklama
Arka Vokal: LaShawn "The Big Shiz" Daniels
Yardımcı Oyuncu, Yürütücü Yapımcı: Jennifer Lopez
Söz Yazarı, Arka Vokal, Besteci: Nora Payne
Miks Mühendisi, Besteci, Tüm Enstrümanlar, Söz Yazarı: Rodney Jerkins
Arka Vokal: Shelene Thomas
Besteci, Söz Yazarı: LaShawn Daniels
Söz Yazarı, Besteci: Fred Jerkins
Yapımcı: Rodney "Darkchild" Jerkins
Vokal Yapımcısı: LaShawn "Big Shiz" Daniels
Yürütücü Yapımcı, Vokal Yapımcı: Cory Rooney
Editör, Kayıt Mühendisi: Paul Foley
Kayıt Mühendisi: Robert Williams
Yardımcı Mühendis: David Swope
Editör, Miksaj Mühendisi: Jean-Marie Horvat
Editör: Peter Wade Keusch
Usta Mühendis: Ted Jensen
Sözler ve çeviri
Orijinal
I don't know how I'm gonna tell you
I can't play with you no more
I don't know how I'm gonna do what mama told me
My friend, the boy next door
I can't believe what people saying
You're gonna let your hair hang down
I'm satisfied to sit here working all day long
You're in the darker side of town
And when I'm out, I see you walking
Why don't your eyes see me?
Or could it be you've found another game to play
What did mama say to me
That's the way
Oh, that's the way it ought to be, yeah-yeah
Mama say that's the way it ought to stay
Yeah-yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh
And yesterday I saw you standing by the river
And weren't those tears that filled your eyes
And all the fish that lay in dirty water dying
Had they got you hypnotized?
And yesterday I saw you kissing tiny flowers
But all that lives is born to die
And so I say to you that nothing really matter
And all you do is stand and cry
I don't know what to say about it
When all your ears have turned away
But now's the time to look and look again at what you see
Is that the way it ought to stay?
That's the way
That's the way it ought to be, oh, don't you know now
Mama said, mama said that's the way it's gonna stay
Yeah, oh
Oh-oh-oh
Türkçe çeviri
Sana nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum
Artık seninle oynayamam
Annemin bana söylediği şeyi nasıl yapacağımı bilmiyorum
Arkadaşım, komşunun çocuğu
İnsanların söylediklerine inanamıyorum
Saçlarının sarkmasına izin vereceksin
Bütün gün burada oturup çalışmaktan memnunum
Şehrin karanlık tarafındasın
Ve dışarı çıktığımda seni yürürken görüyorum
Neden gözlerin beni görmüyor?
Veya oynayacak başka bir oyun bulmuş olabilir misin?
Annem bana ne dedi?
yol bu
Oh, olması gereken bu, evet-evet
Annem bunun böyle kalması gerektiğini söylüyor
Evet-evet
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ve dün seni nehrin yanında dururken gördüm
Ve gözlerini dolduran o gözyaşları değil miydi
Ve kirli suda yatan tüm balıklar ölüyor
Seni hipnotize mi ettiler?
Ve dün seni minik çiçekleri öperken gördüm
Ama yaşayan her şey ölmek için doğar
Ve ben de sana hiçbir şeyin gerçekten önemli olmadığını söylüyorum
Ve yaptığın tek şey durup ağlamak
Bu konuda ne söyleyeceğimi bilmiyorum
Bütün kulakların başka yöne çevrildiğinde
Ama şimdi gördüklerinize tekrar tekrar bakma zamanı
Böyle mi kalması gerekiyor?
yol bu
Olması gereken bu, ah, şimdi bilmiyor musun
Annem dedi ki, annem bu şekilde kalacağını söyledi
Evet, ah
Oh-oh-oh