Şunun daha fazla şarkısı: Jennifer Lopez
Açıklama
Yapımcı, Yardımcı Sanatçı: Karlin
Yardımcı Sanatçı: Jennifer Lopez
Arkaplan Vokal: Marş
Karıştırma Mühendisi, Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: SoulShock
Söz Yazarı, Besteci: Carsten Schack
Besteci, Söz Yazarı: Kenneth Karlin
Besteci, Söz Yazarı: Shamora Crawford
Koordinatör: Chris Apostle
Yardımcı Mühendis: David Swope
Yardımcı Mühendis: Tal Herzberg
Karıştırma Mühendisi: Dylan Vaughan
Karıştırma Mühendisi: Manny Marroquin
Usta Mühendis: Ted Jensen
Kayıt Mühendisi: Brad Gilderman
Kayıt Mühendisi: Robert Williams
Sözler ve çeviri
Orijinal
How can you just say that you love me
Yet to leave you alone
You said these walls were here to protect us
But it's still not a home
All these questions that are burning inside
With answers I'll never know
'Cause you're the only one who knows, how you feel
But you're not letting me know
What is it, love, can I help you?
I see where this has gone
And what it's coming to
I've looked to you, enough
I can't believe this is me
Where I can touch and not feel you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
You know you owe it to me
How can you think we don't need you?
I'm tired of running away from my fear
And the day that our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward you're leaving
Sitting here inside an empty room
That was filled with us
Only boxes to define what was left
Of what we used to call love
It's sad that after all of this time
You have nothing to say
Ooh, an' of all the things that you could've done
You choose to walk away
I'm thankful, love, I don't hate you
'Cause I'd rather live
And know than what you put me through
I needed you somehow
I can't believe this is me
Where I can touch and not feel you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
How could you do this to me?
How could you think we don't need you?
I'm tired of running away from my fear
And the day that our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward you're leaving
I can't believe this is me
I wasn't wrong to believe you
I feel I'm lost in a dream
Between what is and what seems
Having to face not to need you
How could you do this to me?
How could you think we don't need you?
I'm tired of running away from my fear
And the day that our life has no meaning
Without a word or a reason
Like a coward you're leaving
Türkçe çeviri
Beni sevdiğini nasıl söylersin?
Yine de seni yalnız bırakmak
Bu duvarların bizi korumak için burada olduğunu söylemiştin
Ama hâlâ bir ev değil
İçimde yanan tüm bu sorular
Asla bilemeyeceğim cevaplarla
Çünkü nasıl hissettiğini bilen tek kişi sensin
Ama bana haber vermiyorsun
Ne oldu aşkım, sana yardım edebilir miyim?
Bunun nereye gittiğini görüyorum
Ve ne hale geliyor
Sana yeterince baktım
Bunun benim olduğuma inanamıyorum
Sana dokunabildiğim ve seni hissetmediğim yer
Bir rüyada kaybolmuş gibiyim
Olanla görünen arasında
Sana ihtiyaç duymamakla yüzleşmek zorundayım
Bunu bana borçlusun biliyorsun
Sana ihtiyacımız olmadığını nasıl düşünürsün?
Korkularımdan kaçmaktan yoruldum
Ve hayatımızın hiçbir anlamı olmadığı gün
Tek bir kelime ya da sebep olmadan
Bir korkak gibi gidiyorsun
Burada boş bir odada oturuyorum
Orası bizimle doluydu
Geriye kalanları tanımlamak için yalnızca kutular
Eskiden aşk dediğimiz şeyden
Bu kadar zamandan sonra üzücü
söyleyecek hiçbir şeyin yok
Ooh, ve yapabileceğin onca şeyden
Sen uzaklaşmayı seçiyorsun
Müteşekkirim aşkım, senden nefret etmiyorum
Çünkü yaşamayı tercih ederim
Ve bana neler yaşattığını biliyorum
sana bir şekilde ihtiyacım vardı
Bunun benim olduğuma inanamıyorum
Sana dokunabildiğim ve seni hissetmediğim yer
Bir rüyada kaybolmuş gibiyim
Olanla görünen arasında
Sana ihtiyaç duymamakla yüzleşmek zorundayım
Bunu bana nasıl yaparsın?
Sana ihtiyacımız olmadığını nasıl düşünebilirsin?
Korkularımdan kaçmaktan yoruldum
Ve hayatımızın hiçbir anlamı olmadığı gün
Tek bir kelime ya da sebep olmadan
Bir korkak gibi gidiyorsun
Bunun benim olduğuma inanamıyorum
sana inanmakta yanılmadım
Bir rüyada kaybolmuş gibiyim
Olanla görünen arasında
Sana ihtiyaç duymamakla yüzleşmek zorundayım
Bunu bana nasıl yaparsın?
Sana ihtiyacımız olmadığını nasıl düşünebilirsin?
Korkularımdan kaçmaktan yoruldum
Ve hayatımızın hiçbir anlamı olmadığı gün
Tek bir kelime ya da sebep olmadan
Bir korkak gibi gidiyorsun