Şunun daha fazla şarkısı: David Guetta
Şunun daha fazla şarkısı: Ne-Yo
Şunun daha fazla şarkısı: Akon
Açıklama
Bilinmeyen: Aliaune "Akon" Thiam
Öne Çıkan Vokaller: Aliaune "Akon" Thiam
Bilinmiyor, Vokal: David Guetta
Karıştırma Mühendisi: David Guetta
Mühendis: Fred Rister
Karıştırma Mühendisi: Fred Rister
Yapımcı: Giorgio H. Tuinfort
Karıştırma Mühendisi: L. Henry Sarmiento II
Öne Çıkan Vokaller: Ne-Yo
Yazar: Aliaune "Akon" Thiam
Yazar: David Guetta
Yazar: Eelke A. Kalberg
Yazar: Frederic Jean Riesterer
Yazar: Giorgio H. Tuinfort
Yazar: Sebastiaan Molijn
Yazar: Shaffer Smith
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hey, said a hustler's work is never through
We making it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job, eh
Come on, baby, and drop it (Okay)
Scrub the floor or just mop it (Okay)
Show these gangsters how you pop lock it (Okay)
Don't care what you got in your pocket (Okay)
I peep the way that you rocking
Flip that thang, thang, don't stop it
Wanna just bang, bang and pop it
While the club crowded just watch you (Work it out)
Got a gang of cash, and it's going all on the bar (Now work it out)
And it's going fast 'cause I feel like a superstar (Now work it out)
And you may not have it
I might have just broke the law (Now work it out)
It's your turn to grab it
Now make this whole thing yours (Now work it out)
Hey, said a hustler's work is never through
We making it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job, eh
I'm fresh to death lookin' plush (Okay)
Ladies can't get enough (Okay)
Got my fitness on, lookin' buff (Okay)
And all my people with me, I trust (Okay)
Holding down for my city
If they asking you, I'm not guilty
Only thing that I'm guilty of
Is making you rock with me (Work it out)
Got a gang of cash, and it's going all on the bar (Now work it out)
And it's going fast 'cause I feel like a superstar (Now work it out)
And you may not have it
I might have just broke the law (Now work it out)
It's your turn to grab it
Now make this whole thing yours (Now work it out)
Hey, said a hustler's work is never through
We making it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job, eh
Hey, said a hustler's work is never through
We making it 'cause we make it move
The only thing we know how to do
Said it's the only thing we know how to do
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job
Work hard, play hard
Work hard, play hard
We work hard, play hard
Keep partying like it's your job, eh
Türkçe çeviri
Hey, bir dolandırıcının işi asla bitmez dedi
Bunu yapıyoruz çünkü onu hareket ettiriyoruz
Nasıl yapılacağını bildiğimiz tek şey
Nasıl yapılacağını bildiğimiz tek şeyin bu olduğunu söyledi
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışıyoruz, çok oynuyoruz
İşinmiş gibi parti yapmaya devam et
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışıyoruz, çok oynuyoruz
İşinmiş gibi parti yapmaya devam et, eh
Hadi bebeğim ve bırak şunu (Tamam)
Zemini fırçalayın veya sadece paspaslayın (Tamam)
Bu gangsterlere onu nasıl kilitlediğini göster (Tamam)
Cebinde ne olduğu umurumda değil (Tamam)
Sallanma şeklini dikizliyorum
Şu şeyi çevir, şey, durma onu
Sadece vurmak, vurmak ve patlatmak istiyorum
Kulüp kalabalıkken sadece seni izle (Çalış)
Bir sürü param var ve hepsi bara gidiyor (Şimdi halledin)
Ve hızlı gidiyor çünkü kendimi bir süperstar gibi hissediyorum (Şimdi bunu çöz)
Ve sende buna sahip olmayabilirsin
Yasayı çiğnemiş olabilirim (Şimdi çöz)
Yakalama sırası sende
Şimdi bunların hepsini kendinize ait yapın (Şimdi halledin)
Hey, bir dolandırıcının işi asla bitmez dedi
Bunu yapıyoruz çünkü onu hareket ettiriyoruz
Nasıl yapılacağını bildiğimiz tek şey
Nasıl yapılacağını bildiğimiz tek şeyin bu olduğunu söyledi
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışıyoruz, çok oynuyoruz
İşinmiş gibi parti yapmaya devam et
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışıyoruz, çok oynuyoruz
İşinmiş gibi parti yapmaya devam et, eh
Ölümüne kadar peluş görünümlüyüm (Tamam)
Bayanlar doyamıyor (Tamam)
Kondisyonumu sağladım, tutkulu görünüyorum (Tamam)
Ve tüm halkım benimle, güveniyorum (Tamam)
Şehrim için tutunuyorum
Sana sorarlarsa suçlu değilim
Suçlu olduğum tek şey
Benimle birlikte sallanmanı sağlıyor (Çalış)
Bir sürü param var ve hepsi bara gidiyor (Şimdi halledin)
Ve hızlı gidiyor çünkü kendimi bir süperstar gibi hissediyorum (Şimdi bunu çöz)
Ve sende buna sahip olmayabilirsin
Yasayı çiğnemiş olabilirim (Şimdi çöz)
Yakalama sırası sende
Şimdi bunların hepsini kendinize ait yapın (Şimdi halledin)
Hey, bir dolandırıcının işi asla bitmez dedi
Bunu yapıyoruz çünkü onu hareket ettiriyoruz
Nasıl yapılacağını bildiğimiz tek şey
Nasıl yapılacağını bildiğimiz tek şeyin bu olduğunu söyledi
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışıyoruz, çok oynuyoruz
İşinmiş gibi parti yapmaya devam et
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışıyoruz, çok oynuyoruz
İşinmiş gibi parti yapmaya devam et, eh
Hey, bir dolandırıcının işi asla bitmez dedi
Bunu yapıyoruz çünkü onu hareket ettiriyoruz
Nasıl yapılacağını bildiğimiz tek şey
Nasıl yapılacağını bildiğimiz tek şeyin bu olduğunu söyledi
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışıyoruz, çok oynuyoruz
İşinmiş gibi parti yapmaya devam et
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışın, sıkı oynayın
Çok çalışıyoruz, çok oynuyoruz
İşinmiş gibi parti yapmaya devam et, eh