Şunun daha fazla şarkısı: WERSOW
Açıklama
Yapımcı: Jarosław \'JARO\' Baran
Besteci: Marko Terzic
Söz Yazarı: Jakub Birecki
Sözler ve çeviri
Orijinal
Od kiedy jesteś zna więcej życia barw.
Z każdą chwilą czuję bardziej, jakie szczęście, że cię mam.
Jeden mały gest rozpromienia dzień.
Gdy złapałaś mnie za rękę, pokazałaś inny świat.
W mych ramionach możesz schować smutek, strach i niespokojny sen.
Śmiało wołaj mnie.
Zawołaj mnie.
Gdzie będziesz, będę ja.
Dotrę tam na czas.
Wiesz, lepsze są dni od kiedy ty jesteś.
I nawet jeśli mgła przysłoni drogę nam.
Wiesz, nie zmieni się nic.
Na zawsze ty jesteś najlepszą częścią mnie.
Mimo trudnych chwil łatwiej wszystko przejść.
Gdy uśmiechem koi serce. Już nieważne to, co złe.
W albumie parę zdjęć takich z wyjątkowych miejsc.
A wciąż czeka na nas więcej. Chodźmy, jeśli tylko chcesz.
W mych ramionach możesz schować smutek, strach i niespokojny sen.
Śmiało wołaj mnie.
Zawołaj mnie.
Gdzie będziesz, będę ja.
Dotrę tam na czas.
Wiesz, lepsze są dni od kiedy ty jesteś.
I nawet jeśli mgła przysłoni drogę nam. Wiesz, nie zmieni się nic.
Na zawsze ty -jesteś. -Jesteś.
Jesteś.
Łapmy te momenty na zawsze dziś.
Jesteś. Jestem.
Jestem.
-Chcę być zawsze obok, pozwól mi. -Jesteś.
Najlepszą częścią mnie.
Türkçe çeviri
O zamandan beri renkler daha canlı hale geldi.
Sana sahip olduğum için ne kadar şanslı olduğumu her an daha çok hissediyorum.
Küçük bir jest gününüzü aydınlatacak.
Elimi tuttuğunda bana farklı bir dünya gösterdin.
Kollarımda üzüntüyü, korkuyu ve huzursuz uykuyu gizleyebilirsin.
Beni aramaktan çekinmeyin.
Ara beni.
Sen nerede olursan ol, ben orada olacağım.
Oraya zamanında varacağım.
Biliyor musun, sen burada olduğundan beri günler daha güzel.
Ve sis yolumuzu kapatsa bile.
Hiçbir şey değişmeyecek biliyorsun.
Sonsuza kadar sen benim en iyi parçamsın.
Zor zamanlara rağmen her şeyin üstesinden gelmek daha kolaydır.
Bir gülümsemeyle kalbi rahatlattığında. Artık neyin kötü olduğu önemli değil.
Albümde eşsiz yerlerden birkaç fotoğraf var.
Ve hala bizi bekleyenler var. Eğer istersen gidelim.
Kollarımda üzüntüyü, korkuyu ve huzursuz uykuyu gizleyebilirsin.
Beni aramaktan çekinmeyin.
Ara beni.
Sen nerede olursan ol, ben orada olacağım.
Oraya zamanında varacağım.
Biliyor musun, sen burada olduğundan beri günler daha güzel.
Ve sis yolumuzu kapatsa bile. Hiçbir şey değişmeyecek biliyorsun.
Sonsuza kadar öylesin. -Öylesin.
Sen öylesin.
Bugün bu anları sonsuza kadar yakalayalım.
Sen öylesin. Ben öyleyim.
Ben öyleyim.
-Her zaman yanında olmak istiyorum, izin ver. -Öylesin.
En iyi yanım.