Şunun daha fazla şarkısı: Nelly Furtado
Açıklama
Vokal Mühendisi: HERAG
Usta Mühendis: Jaycen Joshua
Yönetici Yapımcı: Boi-1da
Yapımcı, Söz Yazarı: Hrag Sanbalyan
Yapımcı, Söz Yazarı: Zale Epstein
Yapımcı: Fierce
Yapımcı: FNZ
Şarkı Sözü Yazarı: Nevis Gahunia
Şarkı Sözü Yazarı: Nelly Furtado
Besteci Söz Yazarı: Matthew J. Samuels
Şarkı Sözü Yazarı: Amir Simms
Şarkı Sözü Yazarı: Michael Mule
Söz Yazarı: Isaac De Boni. T
Sözler ve çeviri
Orijinal
How far can you go, baby?
Yeah, how far can you go, baby?
I don't know what you did, did, but ever since then I've been gone, gone weird.
Don't know what's happened.
I don't know what you did, did, but ever since then I've been gone, gone weird. Don't know what's happened. Call me when you're up.
You're only giving mixed feelings right now.
So hot from the jump, but now I'm feeling all this motion 'til it's slowing down.
Who but my other crew love me like there's nothing to lose?
Want me like I want it too.
Nobody can do what you do.
Can you glow like that, all for me?
Nobody else glow like ten-speed. Glow like that, all for me.
Nobody else doing it on ten-speed.
Everybody else said, "On fire. " Everybody else said, "On fire.
" Everybody else said, "On fire. " Everybody else, every-everybody else said.
Even if I can't see your heart, I know it's beating. Even if you can't see me crying, you know I'm leaving.
Out in the streets without you, I'm looking for meaning.
Sneaking out the back, I always end up where I'm dreaming.
Who but my other crew love me like there's nothing to lose?
Want me like I want it too.
Nobody can do what you do.
Can you glow like that, all for me?
Nobody else glow like ten-speed. Glow like that, all for me.
Nobody else doing it on ten-speed. Everybody else said, "On fire. "
Everybody else said, "On fire.
" Everybody else said, "On fire. " Everybody else, every-everybody else said.
I don't know what you did, did, but ever since then I've been gone, gone weird.
Don't know what's happened.
I don't know what you did, did, but ever since then I've been gone, gone weird. Don't know what's happened.
Can you glow like that, all for me?
Nobody else glow like ten-speed. Glow like that, all for me.
-Nobody else doing it on ten-speed. -You rock it.
You rock it.
You rock it. You rock it.
-She's like that, yeah, she different. -You rock it. You rock it.
Yeah, she different. You say I've gone crazy.
-You rock it. You rock it. -Yeah, she different.
You say my eyes are hazy.
-You rock it. You rock it.
-That girl is different.
Türkçe çeviri
Ne kadar ileri gidebilirsin bebeğim?
Evet, ne kadar ileri gidebilirsin bebeğim?
Ne yaptın, ne yaptın bilmiyorum ama o zamandan beri gittim, tuhaflaştım.
Ne olduğunu bilmiyorum.
Ne yaptın, ne yaptın bilmiyorum ama o zamandan beri gittim, tuhaflaştım. Ne olduğunu bilmiyorum. Uyandığında beni ara.
Şu anda sadece karışık duygular veriyorsun.
Atlayıştan beri çok sıcak ama şimdi yavaşlayana kadar tüm bu hareketi hissediyorum.
Kaybedecek hiçbir şeyi yokmuş gibi beni diğer ekibimden başka kim seviyor?
Benim de istediğim gibi beni iste.
Senin yaptığını kimse yapamaz.
Benim için böyle parlayabilir misin?
Başka hiç kimse on vites gibi parlamıyor. Böyle parla, hepsi benim için.
On viteste bunu yapan başka kimse yok.
Herkes "Yanıyor" dedi. Herkes "Yanıyor" dedi.
" Herkes "Yanıyor" dedi. "Diğer herkes, herkes söyledi.
Kalbini göremesem bile attığını biliyorum. Ağladığımı göremesen bile gideceğimi biliyorsun.
Sensiz sokaklarda anlam arıyorum.
Arkadan gizlice çıkıp kendimi hep hayal ettiğim yerde buluyorum.
Kaybedecek hiçbir şeyi yokmuş gibi beni diğer ekibimden başka kim seviyor?
Benim de istediğim gibi beni iste.
Senin yaptığını kimse yapamaz.
Benim için böyle parlayabilir misin?
Başka hiç kimse on vites gibi parlamıyor. Böyle parla, hepsi benim için.
On viteste bunu yapan başka kimse yok. Herkes "Yanıyor" dedi.
Herkes "Yanıyor" dedi.
" Herkes "Yanıyor" dedi. "Diğer herkes, herkes söyledi.
Ne yaptın, ne yaptın bilmiyorum ama o zamandan beri gittim, tuhaflaştım.
Ne olduğunu bilmiyorum.
Ne yaptın, ne yaptın bilmiyorum ama o zamandan beri gittim, tuhaflaştım. Ne olduğunu bilmiyorum.
Benim için böyle parlayabilir misin?
Başka hiç kimse on vites gibi parlamıyor. Böyle parla, hepsi benim için.
-Başka kimse on viteste yapmıyor. -Sen salla.
Sen salla.
Sen salla. Sen salla.
-O öyle, evet, farklı. -Sen salla. Sen salla.
Evet, o farklı. Delirdiğimi söylüyorsun.
-Sen salla. Sen salla. -Evet farklı.
Gözlerimin buğulu olduğunu söylüyorsun.
-Sen salla. Sen salla.
-Bu kız farklı.