Şunun daha fazla şarkısı: Kartky
Şunun daha fazla şarkısı: Leśny
Şunun daha fazla şarkısı: BL Beatz
Açıklama
Vokal: Kartky
Yapımcı: Leśny
Programcı: Leśny
Şarkı Sözü Yazarı: Jakub Jankowski
Besteci: Patryk Leśniewski
Yapımcı: BL Beatz
Programcı: BL Beatz
Besteci: Jakub Kochanowski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Halo?
Co Ty robisz?
Możesz mi normalnie porozmawiać? To znowu te Twoje ośrodka. Odezwij się do mnie.
Słyszysz? Słyszysz?
Czy spotkamy się po drodze do szczęścia? Nie wiem, ale tylko tak do mnie mów.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa, zanim Ci powiem znowu za dużo słów.
Ty zamieniasz ciągle ludzi i miejsca, a ja mam sentyment do starych bluz.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa.
Znowu oglądam w telefonie twe zdjęcia, jakbyś zaraz miała zjawić się tu i przypominam sobie wszystkie ujęcia. Gdy byłaś blisko, brakowało mi tchu.
Nawet nie pamiętam, jak się skończył tamten teatr.
Jesteś aktorką, którą wiecznie tylko woła scena. A kiedy się skończyła wena, wtedy poszłaś w melanż.
Studyjne światła wtedy, teraz miasto w halogenach. Pachniałaś drogo, wzrokiem odbijałaś ich spojrzenia.
W Twoim języku nigdy nie istniało słowo trema. Głęboki oddech, trochę wolniej.
Ciągle nie ma nieba. Szykuję odwet, zanim wojnę mi wypowiesz sama.
I nie umiem znowu ruszyć się z miejsca. Czuję tylko zapach perfum i bzu.
I zaraz wypowiem ostatnie zaklęcie, a moje słowa Cię utulą do snu. Czy spotkamy się po drodze do szczęścia?
Nie wiem, ale tylko tak do mnie mów.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa, zanim Ci powiem znowu za dużo słów.
Ty zamieniasz ciągle ludzi i miejsca, a ja mam sentyment do starych bluz.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa.
Czy spotkamy się po drodze do szczęścia? Nie wiem, ale tylko tak do mnie mów.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa, zanim Ci powiem znowu za dużo słów.
Ty zamieniasz ciągle ludzi i miejsca, a ja mam sentyment do starych bluz.
Zobaczymy się gdzieś w górach szaleństwa.
Hej!
Znowu nie odbierasz.
Widziałem, że się dobrze bawisz. Wrócę do mnie, proszę.
Proszę.
Türkçe çeviri
Merhaba?
Ne yapıyorsun?
Benimle normal bir şekilde konuşabilir misin? Bunlar yine sizin merkezlerinizdir. Bana ulaşın.
Duyuyor musun? Duyuyor musun?
Mutluluğa giden yolda buluşacak mıyız? Bilmiyorum ama bana öyle hitap et.
Sana tekrar çok fazla kelime söylemeden önce seni deliliğin dağlarında bir yerde göreceğim.
Sürekli insan ve yer değiştiriyorsun, benim de eski tişörtlere karşı bir ilgim var.
Seni deliliğin dağlarında bir yerlerde göreceğim.
Sanki buraya gelecekmişsin gibi yine telefonumdan fotoğraflarına bakıyorum ve tüm çekimleri hatırlıyorum. Sen yaklaştığında nefesimin kesildiğini hissettim.
O tiyatronun nasıl bittiğini bile hatırlamıyorum.
Siz her zaman sahnelerin çağırdığı bir oyuncusunuz. Ve ilham bittiğinde, bir melanjın içine girdin.
O zamanlar stüdyo ışıkları, şimdi de şehir halojenlerle aydınlanıyor. Pahalı kokuyordun, bakışlarını yansıtıyordu gözlerin.
Sahne korkusu kelimesi sizin dilinizde hiçbir zaman var olmadı. Derin nefes al, biraz daha yavaş.
Hala cennet yok. Sen bana savaş ilan etmeden önce ben intikam almaya hazırlanıyorum.
Ve tekrar hareket edemiyorum. Sadece parfüm ve leylak kokusu alıyorum.
Yakında son büyüyü söyleyeceğim ve sözlerim seni uyutacak. Mutluluğa giden yolda buluşacak mıyız?
Bilmiyorum ama bana öyle hitap et.
Sana tekrar çok fazla kelime söylemeden önce seni deliliğin dağlarında bir yerde göreceğim.
Sürekli insan ve yer değiştiriyorsun, benim de eski tişörtlere karşı bir ilgim var.
Seni deliliğin dağlarında bir yerlerde göreceğim.
Mutluluğa giden yolda buluşacak mıyız? Bilmiyorum ama bana öyle hitap et.
Sana tekrar çok fazla kelime söylemeden önce seni deliliğin dağlarında bir yerde göreceğim.
Sürekli insan ve yer değiştiriyorsun, benim de eski tişörtlere karşı bir ilgim var.
Seni deliliğin dağlarında bir yerlerde göreceğim.
Hey!
Yine cevap vermiyorsun.
Eğlendiğini gördüm. Bana geri döneceğim, lütfen.
Lütfen.