Şunun daha fazla şarkısı: Timar
Açıklama
REQUIEM: MIEUX QU'HIER
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: SHENKO
Karıştırma Mühendisi: HARRISON
Yapımcı: Guapo du soleil
Besteci: Nelson 'Triple N Beat' Nsimba
Besteci: Nask Yolda
Şarkıyı Söyleyen: Timar
Besteci: Laurène
Sözler ve çeviri
Orijinal
Les rêves qui sont partis trop tôt n'ont pas vu l'avancée des choses, non.
Moi, j'sais pas combien dans les shows pendant que tu crois qu'on échoue, non.
Combien de fois j'ai fini meloté dans la chambre défoncé, j'fais les comptes à l'hôtel et j'me voyais déjà dans le Viano, un Viano.
Obligé de protéger quand tu peux, car le malheur des uns, c'est la gratuité. Jamais j'ai changé d'identité.
Nous oublierons pas et pas qu'un petit peu.
Mais quand les autres n'étaient pas sincères, ils m'avaient tout promis, même l'ascenseur. Pas le choix de guetter l'ascension.
Ouais, l'amitié ne va que dans un sens. Ouh, ouh, ouh.
J'suis dans des dramas pas possibles. Les rêves ont pris des peines aussi.
Et j'me sens menacé quand ma liberté prend le dessus. C'est beaucoup mieux qu'hier. Y a pas mal de papiers.
Y a pas mal de babillés. Dans les trumas, j'ai vu que la hyène.
Des peines, des têtes, j'me perds. Je perds, j'crois en personne.
De haut, j'suis solitaire, des fois trop solitaire. J'oublie de me gaufrer en hiver.
Des cendres sur mes vêtements, mais l'espoir pour l'hiver.
Tu m'as la nié, le monde c'est bien mieux.
Quand j'vidais le barillet, j'étais dans le barillo.
Je visais le panier, le monde sera meilleur.
J'ai mis des barrières. Pas manque de tadiiiiio. Tu manques de tadiiiiio.
J'faisais du sale, sale pour mon salsa et dominé.
Tous matins, j'entends des tata et des papas, j'ai miné. Même la nuit, j'avais les mains sales.
Dans le passage, j'roulais. On n'est pas condamné à ça.
Souvent, les rêves sur ton cahier manquent.
J'avoue, j'suis trop dans la caille. On s'fait la guerre pour de l'or ou des diamants.
Calibres autour de la taille.
J'veux pas rester sur la paille, paille, mais j'sais qu'demain, ça va aller.
La mort ou la mort qui m'arrête, aïe.
Comment tu veux qu'j'te dise tiens moi? S'il y a pas d'amour.
J'raconte ma vie sur le piano. Moi, j'voulais signer à Milano. Si j'rappelle, me dire : Tu es à l'eau.
J'étais là quand t'y allais, même quand tu chialais.
À corde au cou, j'avais les pieds à l'eau. J'ai fait du bien à l'autre, j'entends des miaulements.
J'voulais le monde à nous. J'entends des miaulements.
Si le monde est à nous, c'est qu'il y a du violet. Même l'Élysée, j'vais cambrioler.
Tu sais qu'on s'bat pour nos vies à nous.
J'ai pas posé un genou, mais la rue me demande de lui passer l'anneau.
Ouh, ouh, ouh. J'faisais du sale, sale pour mon salsa et dominé.
Tous matins, j'entends des tata et des papas, j'ai miné.
Même la nuit, j'avais les mains sales. Dans le passage, j'roulais.
On n'est pas condamné à ça.
Ouh, ouh, ouh. J'faisais du sale, sale pour mon salsa et dominé.
Tous matins, j'entends des tata et des papas, j'ai miné. Même la nuit, j'avais les mains sales.
Dans le passage, j'roulais.
On n'est pas condamné à ça
Türkçe çeviri
Çok erken ayrılan hayaller işlerin ilerleyişini göremedi, hayır.
Ben, siz başarısız olduğumuzu düşünürken gösterilerde kaç kişi var bilmiyorum, hayır.
Kaç kez odada dayak yedim, otelde hesapları yaptım ve kendimi zaten Viano'da, bir Viano'da gördüm.
Gücünüz yettiğince korumakla yükümlüsünüz, çünkü bazılarının talihsizliği bahşiştir. Kimliğimi hiçbir zaman değiştirmedim.
Unutmayacağız ve biraz da unutmayacağız.
Ama diğerleri samimi olmayınca bana her şeyin sözünü verdiler, asansörü bile. Yükselişi beklemek gibi bir seçeneğimiz yok.
Evet, dostluk yalnızca tek yönlüdür. Ah, ah, ah.
İmkansız dramaların içindeyim. Hayaller de darbe aldı.
Ve özgürlüğüm beni ele geçirdiğinde kendimi tehdit altında hissediyorum. Düne göre çok daha iyi. Oldukça fazla kağıt var.
Çok fazla sohbet var. Trumas'ta sadece sırtlanı gördüm.
Acılar, kafalar, kayboluyorum. Kaybederim, şahsen inanırım.
Yukarıdan bakınca yalnızım, bazen çok yalnızım. Kışın giyinmeyi unutuyorum.
Elbiselerimin külleri var ama kış için umutluyum.
Beni reddettin, dünya çok daha iyi.
Fıçıyı boşalttığımda fıçıdaydım.
Sepeti hedefliyordum, dünya daha iyi bir yer olacak.
Engeller koydum. Tadiiiiio sıkıntısı yok. Tadiiiiio'dan yoksunsun.
Salsa'm için kirli, kirli yaptım ve hakim oldum.
Her sabah teyzeleri, babaları duyuyorum, yoruldum. Geceleri bile ellerim kirliydi.
Geçitte yuvarlandım. Biz buna mahkum değiliz.
Çoğu zaman defterinizdeki rüyalar eksiktir.
İtiraf ediyorum, bıldırcınlara fazla ilgim var. Altın ya da elmas için savaşa gideriz.
Bel çevresinde göstergeler.
Soğukta, samanlıkta kalmak istemiyorum ama yarın her şeyin yoluna gireceğini biliyorum.
Ölüm ya da ölüm beni durduruyor, ah.
Beni nasıl tut dememi istersin? Eğer aşk yoksa.
Hayat hikayemi piyanoda anlatıyorum. Milano'ya imza atmak istiyordum. Tekrar ararsam bana şunu söyle: Sudasın.
Sen gittiğinde, ağladığında bile oradaydım.
Boynuma ip dolandığı için ayaklarım suyun içindeydi. Diğerine iyilik yaptım, miyavlamalar duyuyorum.
Dünyanın bizim olmasını istedim. Miyavlamalar duyuyorum.
Eğer dünya bizimse, mor olduğu içindir. Élysée'yi bile soyacağım.
Hayatlarımız için savaştığımızı biliyorsun.
Diz çökmedim ama sokak benden yüzüğü vermemi istiyor.
Ah, ah, ah. Salsa'm için kirli, kirli yaptım ve hakim oldum.
Her sabah teyzeleri, babaları duyuyorum, yoruldum.
Geceleri bile ellerim kirliydi. Geçitte yuvarlandım.
Biz buna mahkum değiliz.
Ah, ah, ah. Salsa'm için kirli, kirli yaptım ve hakim oldum.
Her sabah teyzeleri, babaları duyuyorum, yoruldum. Geceleri bile ellerim kirliydi.
Geçitte yuvarlandım.
Biz buna mahkum değiliz