Şunun daha fazla şarkısı: Jazeek
Açıklama
Master Mühendisi: Alex Isaak
Besteci, Yapımcı: madein2k
Yapımcı, Besteci: Hawky
Besteci, Yapımcı: jatek one
Şarkı Sözü Yazarı: Jazeek
Sözler ve çeviri
Orijinal
I cry, I cry.
I cry.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I cry whenever I think about me and you.
Ich kann's keinem sagen, aber dass du fehlst, tut mir nicht gut.
Yeah. Du warst das Schönste in meinem Leben, aber innerlich so hässlich.
Ah. Deinen Neuen kennst du noch von früher, ich bin nicht vergesslich. Yeah.
Ich liege manchmal in meinem Bett und ich denk' an dich.
Dabei verbrenne ich innerlich. Ich bin sad, dass du weg bist, aber auch glücklich, denn endlich. . .
Endlich bin ich frei.
Endlich bin ich wieder ich. Endlich kann ich sein.
Du hältst mich down.
Endlich bin ich free.
Endlich kann ich wieder lächeln. Du wolltest mich nie.
Du hältst mich down. Yeah.
Ich schmeiß' Steine in dein Fenster und hoff', dass du aufmachst.
Nein, du warst kein Keeper, ich gab dir 'nen Laufpass.
Hör die Voicemails, du sagtest, dass du mich gebraucht hast.
Kurz nachdem du mich dann einfach rausgetauscht hast. Du warst mein Leben, ja, du warst mein Alles.
Ich war dir so verfallen. Hab um dich geweint, tu dir nie mehr den Gefallen.
Wie kannst du nur ekelhaft reden über mich?
Denkst du echt, ich schenk meinen Seelenfrieden irgendeiner? Ah. Locker eine Mio für dich.
Ich kann nicht glauben, was war ich für ein Idiot? Spielst mit meinen Emotionen und mit meinem Brot.
Ja, alleine kann ich sein, doch nie mehr wieder broke. Keiner ist so dumm, ich schwör'.
Die rosarote Brille, sie ist jetzt kaputt.
Ich löse mich von dir wie mein Klettverschluss.
Ich komm nicht klar, was war doch mit uns? Endlich bin ich frei.
Endlich bin ich wieder ich. Endlich kann ich sein.
Du hältst mich down.
Endlich bin ich free.
Endlich kann ich wieder lächeln. Du wolltest mich nie.
Du hältst mich down.
I cry, I cry.
Oh, I.
I cry, I cry. I cry, I cry.
Yeah.
Türkçe çeviri
Ağlıyorum, ağlıyorum.
Ağlıyorum.
Evet, evet, evet, evet.
Ne zaman kendimi ve seni düşünsem ağlıyorum.
Kimseye söyleyemem ama seni özlemenin bana hiçbir faydası yok.
Evet. Sen hayatımdaki en güzel şeydin ama içi çok çirkin.
Ah. Yeni adamını önceden tanıyorsun, unutkan değilim. Evet.
Bazen yatağımda uzanıyorum ve seni düşünüyorum.
İçim yanıyor. Gittiğin için üzgünüm ama aynı zamanda mutluyum çünkü sonunda. . .
Sonunda özgürüm.
Sonunda yine benim. Sonunda olabilirim.
Beni aşağıda tutuyorsun.
Sonunda özgürüm.
Nihayet yeniden gülümseyebiliyorum. Beni hiç istemedin.
Beni aşağıda tutuyorsun. Evet.
Pencerene taş atacağım, umarım açarsın.
Hayır, sen kaleci değildin, sana pas verdim.
Sesli mesajları dinle, bana ihtiyacın olduğunu söyledin.
Kısa bir süre sonra beni değiştirdin. Sen benim hayatımdın, evet sen benim her şeyimdin.
Sana çok aşıktım. Senin için ağladım, bir daha kendine bu iyiliği yapma.
Benim hakkımda nasıl iğrenç konuşabilirsin?
Gerçekten gönül rahatlığımı birine vereceğimi mi sanıyorsun? Ah. Senin için kolaylıkla bir milyon.
Ne kadar aptal olduğuma inanamıyorum? Duygularımla ve ekmeğimle oynuyorum.
Evet yalnız kalabilirim ama bir daha asla kırılmam. Kimse o kadar aptal değil yemin ederim.
Gül rengi camlar kırıldı artık.
Velcro'm gibi kendimi senden ayırıyorum.
Anlayamıyorum, bize ne oldu? Sonunda özgürüm.
Sonunda yine benim. Sonunda olabilirim.
Beni aşağıda tutuyorsun.
Sonunda özgürüm.
Nihayet yeniden gülümseyebiliyorum. Beni hiç istemedin.
Beni aşağıda tutuyorsun.
Ağlıyorum, ağlıyorum.
Ah, ben
Ağlıyorum, ağlıyorum. Ağlıyorum, ağlıyorum.
Evet.