Şunun daha fazla şarkısı: MIÜ
Şunun daha fazla şarkısı: Zalia
Açıklama
Mikser: Enzu
Sözler ve çeviri
Orijinal
A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się pogubił.
A ja znowu powiem mamie, że w końcu wyjdziesz na ludzi.
Wiesz, jaram mnie jak tańczysz na stole, ale nie wziąłbym ciebie za żonę.
Uuu! Myślę co zrobimy wieczorem, ale nie dla ciebie mam pierścionek.
I mówiłem, że zadzwonię, że odpiszę potem.
W przeprosinach złożę życzenia urodzinowe, bo cię lubię trochę kotek, a to niedobrze, bo mam słaby gust do kobiet.
Boże, o!
Wiem jak działają słowa i wiem, co masz w głowie.
I powiem ci dokładnie to, co chce-e-e-esz. Gdy mówisz, że mnie kochasz, wiem, że to nie o mnie.
Ty umiesz mi -powiedzieć to, co chce-e-e-esz.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się -pogubił.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja znowu powiem mamie, że w końcu -wyjdziesz na ludzi. -Ona jest beauty.
Powtarza mi ciągle, że mnie lubi. Pyta, czemu nie widzimy się częściej.
I kiedy mówi: "Nie odrywam oczu od jej buzi", pyta, czemu nie zrobimy nic więcej. A ja nie wiem sam.
Nie rozumiem sam siebie mała. To nie tak, to nie tak, że ja nie chcę.
Po prostu na ostatnim piętrze mocniej wieje wiatr, a ja nie chcę już przeziębień mała. To jest tak.
To jest tak niezręczne.
Całe szczęście dużo rzeczy znika z deszczem, ale nie spadł jeszcze, więc się pierwszy nie odezwę.
I nie ma mowy, że napiszę jej, że tęsknię, nawet jeśli tęsknię i nawet jeśli w tym momencie myślę gdzie jesteś.
Wiem, jak działają słowa i wiem, co masz w głowie.
I powiem ci dokładnie to, co chce-e-e-esz. Gdy mówisz, że mnie kochasz, wiem, że to nie o mnie.
Ty umiesz mi -powiedzieć to, co chce-e-e-esz.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się -pogubił.
-A ja będę ci to mówił, dopóki mi się nie -znudzisz.
-A ja znowu powiem mamie, że w końcu wyjdziesz na ludzi.
A ja będę to tłumaczyć, że on pewnie się pogubił.
A ja znowu powiem mamie, że w końcu wyjdziesz na ludzi.
Jaram jak tańczysz na stole, ale nie wziąłbym ciebie za żonę.
Myślę co zrobimy wieczorem, ale nie dla ciebie mam pierścionek.
I mówiłem, że zadzwonię, że odpiszę potem.
W przeprosinach ci życzenia złożę, bo cię lubię trochę, a to niedobrze, bo mam słaby gust do kobiet.
I mimo że wolę, gdy milczysz, to nie wytrzymujemy ciszy.
W tym samym pokoju, w którym trzymam smutek, zapraszam nowe dziewczyny. Nie potrafię gadać z nimi.
Nie wiem, czy to wynik jest emocji, czy może ich brak.
Co roku mi życzyli, bym nie zmienił się, a zmienił mnie świat.
Co ty wiesz co za-
Türkçe çeviri
Ve muhtemelen kaybolduğunu açıklayacağım.
Ve anneme nihayet insanlara açılacağını bir kez daha söyleyeceğim.
Biliyor musun, masada dans etmeni seviyorum ama seni karım olarak kabul etmem.
Ooooh! Bu gece ne yapacağımızı düşünüyorum ama sana verecek bir yüzüğüm yok.
Daha sonra arayıp tekrar yazacağımı söyledim.
Özür olarak doğum gününü kutlayacağım çünkü senden biraz hoşlanıyorum kedicik ve bu hiç iyi değil çünkü kadın zevkim zayıf.
Tanrım, ah!
Kelimelerin nasıl çalıştığını biliyorum ve aklından ne geçtiğini biliyorum.
Ve sana tam olarak ne istediğini söyleyeceğim. Beni sevdiğini söylediğinde bunun benimle ilgili olmadığını biliyorum.
Bana ne istediğini söyleyebilirsin.
-Ve sen bıkıncaya kadar sana anlatmaya devam edeceğim.
-Ve muhtemelen kaybolduğunu açıklayacağım.
-Ve sen bıkıncaya kadar sana anlatmaya devam edeceğim.
-Ve anneme nihayet insanlara açılacağını tekrar söyleyeceğim. -Çok güzel.
Bana sürekli benden hoşlandığını söylüyor. Neden birbirimizi daha sık görmediğimizi soruyor.
"Gözlerimi onun suratından alamıyorum" dediğinde neden daha fazlasını yapmadığımızı soruyor. Ve kendimi tanımıyorum.
Kendimi anlamıyorum ufaklık. Bu öyle değil, istemediğimden değil.
Sadece üst katta rüzgar daha kuvvetli esiyor ve ben artık üşütmek istemiyorum küçüğüm. Bu böyle.
Bu çok tuhaf.
Neyse ki yağmurla birlikte pek çok şey yok oldu ama henüz yağmadı, bu yüzden ilk tepki veren ben olmayacağım.
Ve onu özlesem bile ve şu anda nerede olduğunu düşünsem bile ona onu özlediğimi yazmamın hiçbir yolu yok.
Kelimelerin nasıl çalıştığını biliyorum ve aklından ne geçtiğini biliyorum.
Ve sana tam olarak ne istediğini söyleyeceğim. Beni sevdiğini söylediğinde bunun benimle ilgili olmadığını biliyorum.
Bana ne istediğini söyleyebilirsin.
-Ve sen bıkıncaya kadar sana anlatmaya devam edeceğim.
-Ve muhtemelen kaybolduğunu açıklayacağım.
-Ve sen bıkıncaya kadar sana anlatmaya devam edeceğim.
-Ve anneme nihayet insanlara açılacağını tekrar söyleyeceğim.
Ve muhtemelen kaybolduğunu açıklayacağım.
Ve anneme nihayet insanlara açılacağını bir kez daha söyleyeceğim.
Masada dans etmeni seviyorum ama seni karım olarak kabul etmem.
Bu gece ne yapacağımızı düşünüyorum ama sana verecek bir yüzüğüm yok.
Daha sonra arayıp tekrar yazacağımı söyledim.
Özür olarak sana iyi dilekler diyeceğim çünkü senden biraz hoşlanıyorum ve bu iyi değil çünkü kadın zevkim zayıf.
Her ne kadar susmayı tercih etsem de sessizliğe dayanamıyoruz.
Üzüntümü sakladığım odaya yeni kızları davet ediyorum. Onlarla konuşamıyorum.
Duyguların mı sonucu yoksa onların eksikliği mi bilmiyorum.
Her yıl bana değişmeyeceğimi dilediler ama dünya beni değiştirdi.
Ne biliyorsun ne...