Şunun daha fazla şarkısı: mzlff
Şunun daha fazla şarkısı: pyrokinesis
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-04-17
Sözler ve çeviri
Orijinal
По воле Бога любви и надежды ненастоящей, был шанс довольно мизерный к меж нас происходящему. Вины всему тому людская жизика и физика темпача.
И тут точно не всякий будет входящим. Больно сердцу, в эту душу хоть и тильт не с меня.
Годы в общий опыт работы так просто не разменять.
Эту боль ты в себе копишь, чтобы злобой кидаться, и давности срок не считается. Мадмуазель, это абсурд!
Коль в крышу постучав, вас зарядили, не сдались и даром кольца обручальные. Неслыханно печально.
Сердце ритм настучал, что ни заботы, ни любви более его лучить нельзя, и может быть это конец.
Сколь угодно можно мне сетовать, здесь едва ли что делать можно теперь я.
Хоть и первый шаг второпях по ходу к семье не удался, но неважно, решать тут только тебе. И в твоих руках моё сердце, оставь себе.
Если хочешь, оставь себе навсегда в теле, чтоб задержаться на Земле, не оставь мне ни шанса. Но в твоих руках моё сердце, оставь себе.
Если хочешь, оставь себе навсегда в теле, чтоб задержаться на Земле, не оставь мне ни шанса. По воле Господа Бога происходит всякое.
Падает Луна и поднимается, как стяг, над нашими головами и Солнце с тобою.
Мы машем ему руками, поминая боль, у которой много имён. Одно из них есть твоё.
Произнося его, я забою на весь район. Как раненное зверьё, взбухает шея моя.
Сжимая, держит её, как автомата цевьё, худая твоя рука.
И касаясь под дурака я веками наперегонки с облаками летаю.
Пугает грядущее всякое решение предвзятое и внушает отвращение прощание и прощение. Всё это не игра, хоть я предлагаю тебе поделиться страхом своим.
Пусть боги простят нам двоим грехи, пускай на костях и стоим.
И в твоих руках моё сердце, оставь себе.
Если хочешь, оставь себе навсегда в теле, чтоб задержаться на Земле, не оставь мне ни шанса. Но в твоих руках моё сердце, оставь себе.
Если хочешь, оставь себе навсегда в теле, чтоб задержаться на Земле, не оставь мне ни шанса.
Türkçe çeviri
Tanrı'nın iradesi, sevgi ve gerçek dışı umut sayesinde aramızda olup bitenler konusunda oldukça zayıf bir şans vardı. Her şeyi insan yaşamına ve temponun fiziğine bağlıyoruz.
Ve buraya kesinlikle herkes dahil edilmeyecek. Bu ruha eğilemesem de kalbimi acıtıyor.
Yılların iş deneyimi kolayca değiş tokuş edilemez.
Öfkeyi atmak için bu acıyı kendinde biriktiriyorsun, zamanaşımı da sayılmıyor. Matmazel, bu çok saçma!
Çatıyı çaldıysanız suçlandınız, pes etmediniz ve alyanslarınızı boşuna aldınız. İnanılmaz derecede üzücü.
Kalbin ritmi öyle atmaya başladı ki, artık ona ne ilgi ne sevgi gösterilebiliyordu ve belki de bu sondu.
Ne kadar bana şikayet etsen de artık burada yapabileceğim pek bir şey yok.
Aileye doğru aceleyle atılan ilk adım işe yaramasa da önemli değil, karar vermek size kalmış. Ve kalbim senin ellerinde, kendine sakla.
İstersen sonsuza dek Dünya'da kalmasını bedeninde bırak, bana fırsat bırakma. Ama kalbim senin ellerinde, kendine sakla.
İstersen sonsuza dek Dünya'da kalmasını bedeninde bırak, bana fırsat bırakma. Her şey Rab Tanrı'nın iradesiyle gerçekleşir.
Ay başımızın üzerinde bir bayrak gibi düşüp yükseliyor ve Güneş seninle.
Birçok adı olan acıyı hatırlayarak ellerimizi ona sallıyoruz. Bunlardan biri senin.
Bunu telaffuz ederek tüm bölgeyi öldüreceğim. Boynum yaralı bir hayvan gibi şişiyor.
İnce elini bir makineli tüfeğin kundak kısmı gibi sıkıyor, tutuyorsun.
Ve aptala dokunarak, yüzyıllardır bulutlarla yarışarak uçuyorum.
Her önyargılı karar geleceği korkutur, vedayı ve bağışlanmayı tiksindirir. Sizi korkunuzu paylaşmaya davet etsem de tüm bunlar bir oyun değil.
Tanrılar ikimizin de günahlarını bağışlasın, kemiklerimizin üzerinde duralım.
Ve kalbim senin ellerinde, kendine sakla.
İstersen sonsuza dek Dünya'da kalmasını bedeninde bırak, bana fırsat bırakma. Ama kalbim senin ellerinde, kendine sakla.
İstersen sonsuza dek Dünya'da kalmasını bedeninde bırak, bana fırsat bırakma.