Şunun daha fazla şarkısı: Kwiatek HAZE
Şunun daha fazla şarkısı: Kukon
Şunun daha fazla şarkısı: PSR
Açıklama
Vokal: Kwiatek HAZE
Vokal: Kukon
Şarkı Sözü Yazarı: Dominik Kwiatkowski
Şarkı Sözü Yazarı: Jakub Konopka
Yapımcı: PSR
Programcı: PSR
Besteci: Kamil Pisarski
Sözler ve çeviri
Orijinal
Nie wie nikt, ile jeszcze przed nami. Chcemy spełniać sny, odkąd jesteśmy mali.
Większy kwit, a my ciągle tacy sami. Ale powiedz, czy się to w nas kiedyś wypali?
Może. Póki co, no to napieram. Ta droga pod górę jak przez Terak.
Nowy sezon, ale stary serial.
Kiedyś na tych ścianach boazeria, dzisiaj trochę bardziej są popsute wnętrza. Miałem tak jak Ty, bez kapitału w kiermanie.
Chciałem zdobyć szczyt i nie ostrzaleć jak Kanie. Polski street tu, gdzie kamienie na szaniec.
Na warszawski screen odnalazłem medykament. To nie SSRI czy opioid.
Jestem tu, gdzie z nami swoi. O tym nie pisze tabloid.
W stronę słońca robię drogi, w stronę wiktorii, przez te nasze ukochane polskie drogi.
Co by nie mówili, to tu jest nasz dom i będę go bronił słowem i karabinem.
Wyruszyłem w drogę, choć panował sztorm z nadzieją, że zło całe minie za chwilę.
Dopóki nie zapali się rezerwa, jestem w trasie.
Nagrywałem w szafie, jak nic się nie działo w rapie. Przysięgałem mace, że wyjdziemy z tego razem.
Zniknąłem za -horyzontem zardzewiałym pick-upem. -Sam Bóg wie, ile jeszcze nas czeka.
Cieszy mnie radość drugiego człowieka. Wiesz jak jest.
Znowu z ziomalami beka, bo jak witamina D w tych tabletkach.
Znowu nuta nostalgii tak jak Total 90 i Kilerów dwóch na starej kasecie wideo. Aż nie dowierzam, jak to szybko przeminęło.
Niejeden raz poszedł za to kielon i niejeden pójdzie.
Znowu sobie krążę tu i ówdzie. Wiem, że inni mają jeszcze bardziej tu pod górkę.
Widzę, z jakim trudem muszą mierzyć się tu ludzie. Ja nie miałem tak źle. Za to dziękuję.
Drodzy moi, posłuchajmy sobie tej melodii.
Przyznaję, że zdarzyło się przy niej łezkę uronić. Ukochane polskie drogi, ukochane polskie drogi.
Co by nie mówili, to tu jest nasz dom i będę go bronił słowem i karabinem.
Wyruszyłem w drogę, choć panował sztorm z nadzieją, że zło całe minie za chwilę.
Dopóki nie zapali się rezerwa, jestem w trasie.
Nagrywałem w szafie, jak nic się nie działo w rapie. Przysięgałem mace, że wyjdziemy z tego razem.
Zniknąłem za horyzontem zardzewiałym pick-upem.
Co by nie mówili, to tu jest nasz dom i będę go bronił słowem i karabinem.
Wyruszyłem w drogę, choć panował sztorm z nadzieją, że zło całe minie za chwilę. Dopóki nie zapali się rezerwa, jestem w trasie.
Nagrywałem w szafie, jak nic się nie działo w rapie.
Przysięgałem mace, że wyjdziemy z tego razem. Zniknąłem za horyzontem zardzewiałym pick-upem.
Türkçe çeviri
Önümüzde daha ne kadar çok şeyin olduğunu kimse bilmiyor. Küçüklüğümüzden beri hayallerimizi gerçeğe dönüştürmek istedik.
Daha büyük bir makbuz ama biz hâlâ aynıyız. Ama söyle bana, içimizde hiç sönecek mi?
Belki. Şimdilik, devam ediyorum. Bu yol Terak'ın içi gibi yokuş yukarı.
Yeni sezon ama eski dizi.
Bu duvarlarda eskiden lambriler vardı ama bugün içleri biraz daha bozuk. Ben de senin gibiydim, kitapçıda sermayem yoktu.
Zirveye ulaşmak ve Kanie gibi bana ateş edilmemek istedim. Polski caddesi burada, taşların surları oluşturduğu yer.
Varşova ekranında ilaç buldum. Bu bir SSRI ya da opioid değil.
Buradayım, ait olduğumuz yerdeyim. Magazin dergilerinin yazdığı şey bu değil.
Sevgili Polonya yollarımızdan güneşe, Victoria'ya doğru yollar yapıyorum.
Onlar ne derse desin burası bizim evimiz ve onu sözlerimle ve silahımla savunacağım.
Fırtına olmasına rağmen tüm kötülüklerin bir an önce geçmesini umarak yola çıktım.
Rezerv gelene kadar yollardayım.
Rap'te hiçbir şey olmadığında bir dolapta kayıt yaptım. Bunu birlikte aşacağımıza dair anneme yemin ettim.
Paslı bir kamyonetin içinde ufukta kayboldum. -Bizi daha ne kadar bekleyeceğini Tanrı bilir.
Başka birinin sevincinden keyif alıyorum. Nasıl olduğunu biliyorsun.
Arkadaşlarıyla birlikte yine geğiriyor çünkü bu haplarda D vitamini yok.
Yine eski bir video kasetteki Toplam 90 ve İki Katil gibi bir nostalji notu. Ne kadar çabuk geçtiğine inanamıyorum.
Pek çok insan bunun bedelini ödedi ve pek çok kişi de ödeyecek.
Tekrar oraya buraya dolaşıyorum. Başkalarının işinin daha da zor olduğunu biliyorum.
Buradaki insanların yüzleşmek zorunda olduğu zorlukları görüyorum. O kadar da kötü durumda değildim. Bunun için teşekkür ederim.
Sevgili dostlarım, gelin bu melodiyi dinleyelim.
Bazen onun önünde gözyaşı döktüğümü itiraf ediyorum. Sevgili Polonya yolları, sevgili Polonya yolları.
Onlar ne derse desin burası bizim evimiz ve onu sözlerimle ve silahımla savunacağım.
Fırtına olmasına rağmen tüm kötülüklerin bir an önce geçmesini umarak yola çıktım.
Rezerv gelene kadar yollardayım.
Rap'te hiçbir şey olmadığında bir dolapta kayıt yaptım. Bunu birlikte aşacağımıza dair anneme yemin ettim.
Paslı bir kamyonetin içinde ufukta kayboldum.
Onlar ne derse desin burası bizim evimiz ve onu sözlerimle ve silahımla savunacağım.
Fırtına olmasına rağmen tüm kötülüklerin bir an önce geçmesini umarak yola çıktım. Rezerv gelene kadar yollardayım.
Rap'te hiçbir şey olmadığında bir dolapta kayıt yaptım.
Bunu birlikte aşacağımıza dair anneme yemin ettim. Paslı bir kamyonetin içinde ufukta kayboldum.