Şunun daha fazla şarkısı: Zodier
Açıklama
Yapımcı: Alexandru Basalic
Besteci: Eduard Bondar
Şarkı Sözü Yazarı: Eduard Bondar
Sözler ve çeviri
Orijinal
Cari pasageri, benvenuti in Romania. Tu tu turururu tu tu turururu tu tu.
Ciao, ciao. Vreau o inimă de piatră, că dacă o fac lată să nu zică ciao, ciao.
Vreau să se termine munca, să lăsăm lupta, să ne zicem ciao, ciao.
Vreau și dramă și romanță, că am doar o viață și apoi ciao, ciao.
Vreau să-mi termin poezia, să curgă tăria, să ne facem ciao, ciao. Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu.
Ciao, ciao.
Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu. Ciao, ciao.
Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu. Ciao, ciao.
Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu. Nouă ne place vinul roșu, să cadă ca ploaia.
Aici când vine Moșu', nu vine cu sania. Ne lasă iubirea, dar ne primește marea. Aici e
România și ne leagă șampania.
Pe plajă la soare, să golim pahare.
Fără supărare, strig în gura mare.
Ciao, ciao. Se lasă seara în toată țara și ne întâlnim la ciao, ciao.
Când nu e vară, fără vreo seară. Toată lumea e ciao, ciao.
Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu. Ciao, ciao. Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu.
Ciao, ciao. Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu. Ciao, ciao.
Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu. Ciao, ciao.
Pune mâna sus, pune mâna sus pentru oamenii ce nu-s aici sau nu au ajuns. Las-o dragostea, las-o că s-a dus.
Când soarele apune, România e sus. Pe plajă la soare.
Ciao. Să golim pahare.
Ciao. Fără supărare.
Ciao. Strig în gura mare.
Ciao, ciao. Că vin străinii în România cu toată familia să se facă ciao, ciao.
Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu. Ciao, ciao.
Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu. Ciao, ciao.
Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu. Ciao, ciao.
Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu. Ciao, ciao.
Türkçe çeviri
Değerli yolcularımız Romanya'ya hoş geldiniz. Tu tu turururu tu tu turururu tu tu
güle güle taştan bir kalp istiyorum ki, genişletsem güle güle demesin.
İş bitsin istiyorum, kavgayı bırakalım, güle güle diyelim.
Ben de drama ve romantizm istiyorum çünkü tek bir hayatım var ve sonra elveda, elveda.
Bitirmek istiyorum şiirimi, gücü aksın, güle güle diyelim. Tu tu turururu tu tu tu turururu tu tu tu
güle güle
Tu tu turururu tu tu tu turururu tu tu tu güle güle
Tu tu turururu tu tu tu turururu tu tu tu güle güle
Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu Kırmızı şarabı severiz, yağmur gibi yağsın.
Buraya Noel Baba geldiğinde kızakla gelmiyor. Bize sevgiyi bırakır ama denizi kabul eder. İşte burada
Romanya ve şampanya bizi birbirimize bağlıyor.
Sahilde güneşin altında bardaklarımızı boşaltalım.
Alınmayın, diye bağırıyorum.
güle güle, güle güle Ülkenin her yerinde geç oluyor ve biz de güle güle buluşuyoruz.
Yaz olmadığında, akşam olmadan. Herkes güle güle.
Tu tu turururu tu tu tu turururu tu tu tu güle güle Tu tu turururu tu tu turururu tu tu tu
güle güle Tu tu turururu tu tu tu tu güle güle
Tu tu turururu tu tu tu turururu tu tu tu güle güle
Elinizi kaldırın, burada olmayanlar veya gelmeyenler için el kaldırın. Aşkı bırak, bırak, gitti.
Güneş battığında Romanya yükselir. Güneşin altında sahilde.
hoşçakal hadi bardakları boşaltalım.
güle güle kusura bakma.
güle güle, ciğerlerimin var gücüyle bağırıyorum.
güle güle, güle güle Yabancılar bütün aileyle birlikte güle güle demek için Romanya'ya geliyorlar.
Tu tu turururu tu tu tu turururu tu tu tu güle güle
Tu tu turururu tu tu tu turururu tu tu tu güle güle
Tu tu turururu tu tu tu turururu tu tu tu güle güle
Tu tu turururu tu tu tu turururu tu tu tu güle güle