Şunun daha fazla şarkısı: Mac Miller
Şunun daha fazla şarkısı: Empire Of The Sun
Açıklama
Yapımcı: Empire Of The Sun
Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Besteci: Peter Mayes
İcracı, Yardımcı İcracı: Nicholas Littlemore
Yapımcı: Donnie Sloan
Usta Mühendis: Mike Marsh
Mühendis: Chris Vellajo
Besteci, Yardımcı Sanatçı, Gerçekçi: Luke Steele
Besteci: Nick Littlemore
Besteci: Jonathan Sloan
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dope shit like that, Germ.
Oh, hi.
Welcome back to Kids.
Um, follow your dreams.
Yeah.
Wanna get a mansion, a jacuzzi, a theater to watch my movies.
Couple whips and lots of fancy things. The kids, they call The Goonies, Goonies.
I see the future, crystal ball. Mirror, mirror hanging on the wall.
Who the flyest white boy of them all? Got your girlfriend screening all the calls.
She bubbling, we fucking, and you cuddling. Like, "Baby, where the fuck you been?
" Don't wanna tell you she in love with him. So, so we ain't saying nothing.
You can probably tell she bluffing. 'Cause she kiss you with the mouth.
She gave me head with my concussion. Yeah, she blushing, all red. Wanna rush and go to bed.
You interrogate that bitch like you the feds. So she says she in love with a rockstar, rockstar.
Wanna smoke my weed, so she ask me where the tops are, tops are.
Oh.
Top drawer.
-Oh. -Yeah.
-How may I need you? -Ha ha.
I know,
I know.
-Just some motherfucking Kids.
-Oh, oh, oh.
Make money, fuck bitches.
How may I -need you? I know, I know. -Yeah, Pittsburgh.
-Hey. -Germ.
Hey, these hoes is drunk. Wanna come and smoke this blunt.
Then let me take 'em home and do anything I want.
I said, "Baby, I can ride ya, just let me get inside ya. " I can take you higher if you hit this vaporizer. I got that dope dick,
I'll be your supplier. You grabbing on my sheets and hitting notes like you Mariah.
Obsessed with me, undress a freak on ecstasy.
I'm out and then she texting me, like, "What you doing next week? " Next week.
Hear me now, I'm down on knees and praying, though my faith is weak.
Without you, so please, baby, please give us a chance.
Make amends and I will stand up 'til the end, a million times, a trillion more.
Oh, oh, -oh. -Man.
-How may I need you?
-I just wanted to inform y'all, I'm drunk as fuck.
-I know, I know. -Most Dope, bitch.
-Hey.
-Oh, oh, oh.
-Kids. What's up? -How may I need you?
I'm high as fuck, yeah. Yes, sir.
-I know, I know.
-I gradu- oh yeah, I just graduated high school.
Ha ha.
Hey, homie.
Don't be mad that your girl loves me. Don't count anything yet.
It's not my fault. Yeah. I'm just doing me.
Your girl love me, let her love me. You feel me? So, baby.
-Smile. -Uh-huh.
Baby, don't cry.
I will learn to fly, with you by my side.
Türkçe çeviri
Böyle saçmalık, Germ.
Merhaba.
Kids'e tekrar hoş geldiniz.
Hayallerinin peşinden git.
Evet.
Filmlerimi izlemek için bir malikane, bir jakuzi, bir tiyatro salonu almak istiyorum.
Birkaç kırbaç ve bir sürü süslü şey. Çocuklar Goonies'e Goonies diyorlar.
Geleceği görüyorum, kristal küre. Ayna, duvarda asılı ayna.
Aralarında en uçan beyaz çocuk kim? Kız arkadaşın tüm aramaları tarıyor.
O köpürüyor, biz sevişiyoruz ve sen sarılıyorsun. Mesela "Bebeğim, hangi cehennemdeydin?
"Sana ona aşık olduğunu söylemek istemiyorum. Yani hiçbir şey söylemiyoruz.
Muhtemelen blöf yaptığını söyleyebilirsin. Çünkü seni ağzıyla öpüyor.
Beyin sarsıntısı geçirerek başımı döndürdü. Evet, kızardı, tamamen kırmızı. Acele edip yatmak istiyorum.
O kaltağı federaller gibi sorgulayacaksınız. Yani bir rock yıldızına, rock yıldızına aşık olduğunu söylüyor.
Otumu içmek istediğim için bana üstlerin nerede olduğunu sordu.
Ah.
Üst çekmece.
-Ah. -Evet.
-Sana nasıl ihtiyacım olabilir? -Ha ha.
biliyorum
Biliyorum.
-Sadece birkaç lanet olası çocuk.
-Ah, ah, ah.
Para kazan, sürtükleri sik.
Sana nasıl ihtiyacım olabilir? Biliyorum, biliyorum. -Evet, Pittsburgh.
-Hey. -Mikrop.
Hey, bu fahişeler sarhoş. Gelip bu içkiyi içmek istiyorum.
O zaman onları eve götüreyim ve ne istersem yapayım.
Dedim ki, "Bebeğim, sana binebilirim, bırak da içine gireyim." Bu buharlaştırıcıya çarparsan seni daha yükseğe çıkarabilirim. O harika aletim var.
Tedarikçiniz olacağım. Çarşaflarımı tutuyorsun ve Mariah gibi notalara basıyorsun.
Bana takıntılısın, bir ucubeyi ecstasy'de soy.
Ben dışarıdayım ve sonra bana mesaj atıyor, "Gelecek hafta ne yapacaksın?" diye.
Şimdi beni dinleyin, inancım zayıf olmasına rağmen diz çöküp dua ediyorum.
Sensiz, lütfen bebeğim, lütfen bize bir şans ver.
Özür dilerim ve sonuna kadar ayakta kalacağım, bir milyon kez, bir trilyon daha.
Ah, ah, -ah. -Adam.
-Sana nasıl ihtiyacım olabilir?
-Hepinizi bilgilendirmek istedim, fena halde sarhoşum.
-Biliyorum, biliyorum. -Çok uyuşturucu, kaltak.
-Hey.
-Ah, ah, ah.
-Çocuklar. Naber? -Sana nasıl ihtiyacım olabilir?
Kafam çok iyi, evet. Evet efendim.
-Biliyorum, biliyorum.
-Mezun oldum- ah evet, liseden yeni mezun oldum.
Ha ha.
Selam dostum.
Kızın beni seviyor diye kızma. Henüz hiçbir şeyi sayma.
Bu benim hatam değil. Evet. Ben sadece beni yapıyorum.
Kızın beni seviyor, bırak da beni sevsin. Beni hissediyor musun? Yani bebeğim.
-Gülümsemek. -Hı-hı.
Bebeğim, ağlama.
Sen yanımdayken uçmayı öğreneceğim.