Şunun daha fazla şarkısı: Chingy
Şunun daha fazla şarkısı: Ludacris
Şunun daha fazla şarkısı: Snoop Dogg
Açıklama
Besteci Söz Yazarı: Alonzo E. Lee Jr.
Besteci Söz Yazarı: Christopher Bridges
Besteci Söz Yazarı: H. Bailey
Besteci Söz Yazarı: Shamar Daugherty
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bomb ass pussy
Ma, ooh, you got that bomb, know you got it
Ma, ooh, you got some bomb ass pussy
Ma, I know you got that bomb, bomb pussy
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
Peeps call me up, said it's a hotel party
Just bring the liquor, there's already eight shawties
I'm on my way, let me stop by the store
Get a 12 pack of Corona, plus an ounce of 'dro, ya know?
Now I'm on Highway 270 the Natural Bridge road
I'm already blowed, get thurr I'm a get blowed some mo'
Pulled up, stop parked, rims still spinning
Vallet look like he in the game and must be winning
To room 490 I'm headed on my way up
There's three girls on the elevator like, "Wassup"
I told em follow me, they knew I had it cracking B
One said, "Ain't you that boy that be on B.E.T?"
Ya that's me, Ching-a-ling equipped wit much ding-a-ling
Knock on the door, I'm on the scene of things
Busted in, Henny bottle to the face
Fuck it then, feel like my head a toxic waste
There's some pretty girls in here, I heard 'em whispering
Talking about, "That's that dude that sing, 'Right Thurr' he glistening"
I ain't come to talk, talk, I ain't come to sit, sit
What I came for was to find out who I'm gon' hit, aww, shit
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
Ma showed up, "Hey, what's the hold up?"
Man know what get them wraps and roll up
I took a chick in the bathroom, seeing what's poppin'
You know what's on my mind, shirts off and panties dropping
Niggas knocking on the door drunk, actin' silly
The girl said, "Can I be in yo video?", I'm like, "Yeah! Oh really?"
Now she naked strip teasing, me I'm just cheesing
She gave me a reason to be a damn heathen
Handled that, told ol' G, bring the camera
Then I thought about it, no footage as I ram her
Walked out the bathroom smiling, cats still whiling
Sharing the next room wit some girls lookin' like they from an island
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
Stop, drop, kaboom! Baby rub on ya nipples
Some call me Ludacris, some call me Mr. Wiggles
Far from little, make ya mammary glands jiggle
Got 'em under control, the bowl of tender bittles
Doctor giggles, I can't stop until it tickles
Just play a little, "D" and I'll make ya mouth dribble
Bits and Kibbles, got 'em all after the pickle
I swing it like a bat but these balls are not whiffle
Hit 'em in triples, wit no strikes, stripes, or whistles
I ain't felt this good since my wood lived off a thistle
Sippin' some ripple, I got quarters, dimes, and nickels
Fo shizzle dizzle, I'm on a track with the Big Snoop Dizzle
Let the Henny trickle, down the beat, wit a ghetto tempo
I done blazed the instrumental, laid it plain and simple
Getting brain in the rental, I done did it again
My eyes chinky, I'm wit Chingy, at the Holidae Inn
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
(Whachu doin'?)
Nothing, chillin' at the Holidae Inn
(Who you wit?)
Me and my peeps, won't you bring four of your friends
(What we gon' do?)
Feel on each other and sip on some Hen
One thing leading to another, let the party begin
Yeah, let the party begin, bitch
Ching-a-ling Ling, all the way in St. Louis
My nigga Chingy, disturbing the peace
Luda, Luda, going hard on you hoes
Yeah, bitch, bring four of ya friends
Meet me at the Holidae Inn
Bring a gang of that Hen, some D S O P
Oh wee, and light that sticky-icky
And we gone do the damn thing
Know what I'm talking 'bout
We gon' disturb the peace right now
Yeah, we ain't doing nothing but chillin'
We chillin' and nuttin'
Know what I'm talking bout, so push the button
You know what's happenin', fa shizzle, uh huh
Yeah, bitch, trying to run from this pimpin'
You can't out run the pimpin' bitch, I done told you
Türkçe çeviri
Bomba göt kedi
Anne, ooh, o bombayı aldın, aldığını biliyorum
Anne, ooh, bomba gibi bir amın var
Anne, o bombanın sende olduğunu biliyorum, bomba amcık
(Ne yapıyorsun?)
Hiçbir şey, Holidae Inn'de vakit geçiriyorum
(Kiminle konuşuyorsun?)
Ben ve arkadaşlarım, dört arkadaşını getirmez misin?
(Ne yapacağız?)
Birbirinizi hissedin ve biraz tavuk yudumlayın
Bir şey diğerine yol açıyor, parti başlasın
(Ne yapıyorsun?)
Hiçbir şey, Holidae Inn'de vakit geçiriyorum
(Kiminle konuşuyorsun?)
Ben ve arkadaşlarım, dört arkadaşını getirmez misin?
(Ne yapacağız?)
Birbirinizi hissedin ve biraz tavuk yudumlayın
Bir şey diğerine yol açıyor, parti başlasın
Peeps beni aradı, bunun bir otel partisi olduğunu söyledi
Sadece içkiyi getir, zaten sekiz tatlı var
Yoldayım, mağazaya uğrayayım
12'li paket Corona artı bir ons dro al, biliyor musun?
Şimdi 270 numaralı Karayolu Doğal Köprü yolundayım
Zaten havaya uçtum, perşembe biraz sonra havaya uçacağım'
Yukarı çektim, park ettim, jantlar hâlâ dönüyor
Vallet oyundaymış gibi görünüyor ve kazanıyor olmalı
490 numaralı odaya doğru yola çıkıyorum
Asansörde "Naber" diyen üç kız var
Beni takip etmelerini söyledim, işimin bittiğini biliyorlardı.
Biri, "Sen B.E.T programına çıkan çocuk değil misin?" dedi.
Evet bu benim, Ching-a-ling çok fazla ding-a-ling zekasıyla donatılmış
Kapıyı çal, olay yerindeyim
İçeri girdi, Henny şişeyi yüzüne dayadı
Siktir et o zaman, kafamı zehirli bir atık gibi hissediyorum
Burada bazı güzel kızlar var, fısıldaştıklarını duydum
"Bu 'Right Thurr' şarkısını söyleyen adam parlıyor" hakkında konuşuyoruz
Konuşmaya gelmedim, konuşmaya gelmedim, oturmaya gelmedim
Buraya kime vuracağımı öğrenmek için geldim, kahretsin
(Ne yapıyorsun?)
Hiçbir şey, Holidae Inn'de vakit geçiriyorum
(Kiminle konuşuyorsun?)
Ben ve arkadaşlarım, dört arkadaşını getirmez misin?
(Ne yapacağız?)
Birbirinizi hissedin ve biraz tavuk yudumlayın
Bir şey diğerine yol açıyor, parti başlasın
(Ne yapıyorsun?)
Hiçbir şey, Holidae Inn'de vakit geçiriyorum
(Kiminle konuşuyorsun?)
Ben ve arkadaşlarım, dört arkadaşını getirmez misin?
(Ne yapacağız?)
Birbirinizi hissedin ve biraz tavuk yudumlayın
Bir şey diğerine yol açıyor, parti başlasın
Ma geldi, "Hey, ne oluyor?"
Adam onları sarmanın ve yuvarlamanın ne olduğunu biliyor
Banyoda bir piliç aldım, neyin patladığını gördüm
Aklımda ne olduğunu biliyorsun, gömlekler çıkıyor ve külotlar düşüyor
Zenciler sarhoş halde kapıyı çalıyor, aptalca davranıyorlar
Kız "Ben de videonuzda yer alabilir miyim?" dedi. Ben de "Evet! Gerçekten mi?" dedim.
Şimdi o çıplak striptiz yapıyor, bana sadece tezahürat yapıyorum
Bana kafir olmam için bir sebep verdi
Bunu hallettim, yaşlı G'ye kamerayı getir dedim
Sonra düşündüm, ona çarparken görüntü yok
Banyodan gülümseyerek çıktım, kediler hâlâ
Yan odayı adadan gelmiş gibi görünen bazı kızlarla paylaşmak
(Ne yapıyorsun?)
Hiçbir şey, Holidae Inn'de vakit geçiriyorum
(Kiminle konuşuyorsun?)
Ben ve arkadaşlarım, dört arkadaşını getirmez misin?
(Ne yapacağız?)
Birbirinizi hissedin ve biraz tavuk yudumlayın
Bir şey diğerine yol açıyor, parti başlasın
(Ne yapıyorsun?)
Hiçbir şey, Holidae Inn'de vakit geçiriyorum
(Kiminle konuşuyorsun?)
Ben ve arkadaşlarım, dört arkadaşını getirmez misin?
(Ne yapacağız?)
Birbirinizi hissedin ve biraz tavuk yudumlayın
Bir şey diğerine yol açıyor, parti başlasın
Dur, bırak, kaboom! Bebeğim meme uçlarını ovuştur
Bazıları bana Ludacris diyor, bazıları bana Bay Wiggles diyor
Az olmaktan çok uzak, meme bezlerinin sallanmasını sağla
Onları kontrol altına aldım, bir kase yumuşak ısırgan otu
Doktor kıkırdar, gıdıklayana kadar duramam
Biraz "D" çal, ağzını akıtacağım
Bits and Kibbles, hepsini turşudan sonra aldım
Sopa gibi sallıyorum ama bu toplar üflenmiyor
Vuruş, şerit veya ıslık olmadan üçlü olarak vurun
Odunum devedikeni ile geçindiğinden beri kendimi bu kadar iyi hissetmemiştim
Biraz dalga yudumluyorum, çeyreklerim, on sentlerim ve sentlerim var
Shizzle dizzle için, Big Snoop Dizzle ile bir yoldayım
Henny'nin getto temposuyla tempoyu düşürerek akmasına izin verin
Enstrümantal müziği yaptım, sade ve basit bir şekilde ortaya koydum
Kiralamada beyin topladım, yine yaptım
Gözlerim kısılıyor, Chingy'yle birlikteyim, Holidae Inn'de
(Ne yapıyorsun?)
Hiçbir şey, Holidae Inn'de vakit geçiriyorum
(Kiminle konuşuyorsun?)
Ben ve arkadaşlarım, dört arkadaşını getirmez misin?
(Ne yapacağız?)
Birbirinizi hissedin ve biraz tavuk yudumlayın
Bir şey diğerine yol açıyor, parti başlasın
(Ne yapıyorsun?)
Hiçbir şey, Holidae Inn'de vakit geçiriyorum
(Kiminle konuşuyorsun?)
Ben ve arkadaşlarım, dört arkadaşını getirmez misin?
(Ne yapacağız?)
Birbirinizi hissedin ve biraz tavuk yudumlayın
Bir şey diğerine yol açıyor, parti başlasın
Evet, parti başlasın, kaltak
Ching-a-ling Ling, St. Louis'e kadar
Zencim Chingy, huzuru bozuyor
Luda, Luda, size sert davranıyor fahişeler
Evet kaltak, dört arkadaşını da getir
Benimle Holidae Inn'de buluş
O tavuktan bir çete getir, biraz D SOP
Oh çiş, ve o yapışkan-iğrenç ışığı yak
Ve lanet şeyi yapmaya gittik
Ne hakkında konuştuğumu bil
Şu anda huzuru bozacağız
Evet, rahatlamaktan başka bir şey yapmıyoruz
Biz rahatlıyoruz ve deliriyoruz
Neden bahsettiğimi biliyorum, bu yüzden düğmeye bas
Ne olduğunu biliyorsun, saçmalık, uh ha
Evet kaltak, bu pezevenkten kaçmaya çalışıyorum
Pezevenk orospudan kaçamazsın, sana söylemiştim