Sözler ve çeviri
Orijinal
Papi, papi dancing in my mind.
Every move has got me feeling blind.
Heartbeats racing to the rhythm he brings.
Papi, papi makes the whole world sing.
Papi walks in like he owns the night.
Golden chain shining in the moonlight. Eyes like fire, they burn so deep.
He's the kind of thrill you want to keep.
Papi, papi dancing in my mind.
Every move has got me feeling blind.
Heartbeats racing to the rhythm he brings.
Papi, papi makes the whole world sing.
The way he moves, it's a masterpiece.
Every step flows like a sweet release.
He's a whisper, but he roars so loud.
Papi's magic draws a hungry crowd.
Papi, papi dancing in my mind.
Every move has got me feeling blind.
Heartbeats racing to the rhythm he brings. Papi, papi makes the whole world sing.
He's the fire lighting up the dark.
A comet flying, leaving his mark.
No one like him, he's one of a kind.
Papi, papi, stealing time.
Papi, papi dancing in my mind.
Every move has got me feeling blind.
Heartbeats racing to the rhythm he brings.
Papi, papi makes the whole world sing.
Türkçe çeviri
Papi, babam aklımda dans ediyor.
Her hareket beni kör hissettiriyor.
Kalp atışları onun getirdiği ritimle yarışıyor.
Papi, papi tüm dünyaya şarkı söyletiyor.
Papi sanki gecenin sahibiymiş gibi içeri giriyor.
Ay ışığında parlayan altın zincir. Gözler ateş gibidir, öyle derin yakarlar ki.
O, sürdürmek isteyeceğiniz türden bir heyecan.
Papi, babam aklımda dans ediyor.
Her hareket beni kör hissettiriyor.
Kalp atışları onun getirdiği ritimle yarışıyor.
Papi, papi tüm dünyaya şarkı söyletiyor.
Hareket etme şekli bir başyapıt.
Her adım tatlı bir salınım gibi akıyor.
Fısıltı gibi ama çok yüksek sesle kükrüyor.
Papi'nin büyüsü aç bir kalabalığı kendine çekiyor.
Papi, babam aklımda dans ediyor.
Her hareket beni kör hissettiriyor.
Kalp atışları onun getirdiği ritimle yarışıyor. Papi, papi tüm dünyaya şarkı söyletiyor.
O, karanlığı aydınlatan ateştir.
Uçan bir kuyruklu yıldız iz bırakıyor.
Kimse onun gibisi yok, o türünün tek örneği.
Papi, baba, zaman çalıyorsun.
Papi, babam aklımda dans ediyor.
Her hareket beni kör hissettiriyor.
Kalp atışları onun getirdiği ritimle yarışıyor.
Papi, papi tüm dünyaya şarkı söyletiyor.