Şunun daha fazla şarkısı: Isaia Huron
Açıklama
Kafanın içinde çok gürültülü bir parti ve etrafında çok boş bir oda. Alkol yardımcı oluyor gibi görünüyor, ama aslında sadece sessizliği daha da belirgin hale getiriyor. Kaybedilenlerin hatırası yine de geri geliyor ve eller, kimin mesajlarında ya da kimin dövmelerinde olursa olsun, en azından birinin sıcaklığını arıyor.
Umutsuzluk ve alışkanlığın komik bir karışımı: sanki geceyi bir şeyle doldurmak gerekiyor, yoksa o gece seni doldurur. Ve işte telefon ekranı çatlamış, kelimeler bulanık, arzular hızlı ve basit. Sanki kalp “Rahatsız Etmeyin” moduna geçmiş, ama vücut hala Wi-Fi şifresini arıyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
I don't really see nobody
I don't really trust myself
I'm still grieving my lil shorty
Who the fuck got some 'yak
At the kickback
At the lil party?
I'mma pull up on ten
Looking for every hoe invited
Oo they done got me started again
Uh-huh
I'mma slip back in my old ways and build up my lil roster
Smooth lil four or five
Before I see my ex done bossed up
On her instagram
Yeah I let her go
My feelings crossed up
I need to pour some liquor
Cause I'm-
I'm feeling everything
But it kinda feel like nothing
I'mma drink all this drank
I need to be doing something
She told me how old she was
I think she said twenty something
Well that's alright, come with me baby
That's alright, come with me naked
Uh-huh
Uh
And I don't wanna keep nobody guessing
You should know I ain't really shit
I don't really know how to feel ever since I lost my bitch
Just needed some girl to call to make it damp on my dick
Make it feel like uh-uh, Uh-huh
Front screen cracked on your phone
You exactly the type of hoe I like, yeah
Tats on your collar bone and all the way down you back
Yeah Lil chrome sphere on your tongue
You 'bout to do me right
Make it feel like
Ooh Ooh
Do what you know best baby
I was doing good, now I'm like the rest baby
My mind is everywhere, I'm a wreck baby
Sorry if I yap too much, I'm just stressed baby
Just want neck baby
I could spaz on Apple Pay
Just check your texts baby
Doing shit I never did under duress baby
Give me a good night's sleep
Let me rest baby
Now what am I doing, all my words are slurred
Come to my room
Put your phone on Do Not Disturb
For me
And do you got friends?
Baby what's the word?
I'm just
I'm feeling everything, but it kinda feel like nothing
I'mma drink all this drank, I need to be doing something
She said she got hoe friends
One of them is thirty something
This girl said she got work in the morning
So she calling it a night
She said she can tell I'm stressed out
Saw it in my eyes
And the night is young, it's only 2:39 in the morning
Need a late night call, get me right
Baby sent me a link, a website
Baby sent me a link, a website
Baby sent me a link, a website
A website, a website
A website, a website
Türkçe çeviri
Aslında kimseyi görmüyorum
Kendime pek güvenmiyorum
Hala küçük bebeğimin acısını çekiyorum
Kim biraz 'yak' aldı
Geri tepme sırasında
Küçük partide mi?
10'a çıkacağım
Davet edilen her çapayı arıyorum
Oo onlar bitti beni yeniden başlattılar
Hı-hı
Eski yöntemlerime geri döneceğim ve küçük listemi oluşturacağım
Pürüzsüz küçük dört ya da beş
Eski sevgilimin patronluk tasladığını görmeden önce
Onun instagramında
Evet gitmesine izin verdim
Duygularım üst üste geldi
Biraz likör dökmem lazım
Çünkü ben...
Her şeyi hissediyorum
Ama hiçbir şeymiş gibi hissettirmiyor
Bunların hepsini içeceğim
bir şeyler yapıyor olmam lazım
Bana kaç yaşında olduğunu söyledi
Sanırım yirmi bir şey söyledi
Peki sorun değil, benimle gel bebeğim
Sorun değil, benimle çıplak gel
Hı-hı
Ah
Ve kimsenin tahmin yürütmesini istemiyorum
Gerçekten bir bok olmadığımı bilmelisin
Orospumu kaybettiğimden beri nasıl hissedeceğimi gerçekten bilmiyorum
Sikimi ıslatmak için bir kızın aramasına ihtiyacım vardı
Uh-uh, Uh-huh gibi hissettirsin
Telefonunuzun ön ekranı kırıldı
Sen tam olarak sevdiğim tipte bir çapasın, evet
Köprücük kemiğinizde ve sırtınıza kadar uzanan dövmeler
Evet dilinde Lil krom küre
Beni doğru yapmak üzeresin
Öyleymiş gibi hissettir
ah ah
En iyi bildiğin şeyi yap bebeğim
İyi gidiyordum, şimdi diğerleri gibiyim bebeğim
Aklım her yerde, ben bir enkazım bebeğim
Çok fazla gevezelik ettiysem özür dilerim, sadece stresliyim bebeğim
Sadece boyun istiyorum bebeğim
Apple Pay'de sinirlenebilirim
Sadece mesajlarını kontrol et bebeğim
Hiç yapmadığım şeyleri baskı altında yapıyorum bebeğim
Bana iyi bir gece uykusu ver
Bırak dinleneyim bebeğim
Şimdi ne yapıyorum, bütün sözlerim bulanık
odama gel
Telefonunuzu Rahatsız Etmeyin moduna alın
Benim için
Peki arkadaşların var mı?
Bebeğim kelime ne?
ben sadece
Her şeyi hissediyorum ama hiçbir şeymiş gibi hissediyorum
Bütün bunları içeceğim, bir şeyler yapmam lazım
Çapa arkadaşları olduğunu söyledi
Bunlardan biri otuz küsur yaşında
Bu kız sabah işe gittiğini söyledi
Bu yüzden buna bir gece diyor
Stresli olduğumu anlayabildiğini söyledi
Gözlerimde gördüm
Ve gece daha yeni, saat sabahın sadece 2:39'u
Gece geç saatte bir aramaya ihtiyacım var, beni düzeltin
Bebeğim bana bir bağlantı gönderdi, bir web sitesi
Bebeğim bana bir bağlantı gönderdi, bir web sitesi
Bebeğim bana bir bağlantı gönderdi, bir web sitesi
Bir web sitesi, bir web sitesi
Bir web sitesi, bir web sitesi